Що таке ВИСОКОПРОДУКТИВНЕ ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• high-performance equipment
• high performance facility
• high-efficiency equipment

Приклади вживання Високопродуктивне обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високопродуктивне обладнання якісна поліграфія.
High-performance equipment high-quality printing.

Інноваційне високопродуктивне обладнання від світових лідерів індустрії.
The innovative high-performance equipment from world leaders of the industry.

Високопродуктивне обладнання для очистки.
High productive cleaning and drying equipment.

Для виготовлення даної упаковки застосовується найсучасніше та високопродуктивне обладнання.
To produce this packaging we use up-to-date highly-efficient equipment.

Високопродуктивне обладнання та найсучасніші технології розробки.
High-performance equipment and state-of-the-art technologies.

Власних сучасних виробничих площ, високопродуктивне обладнання для виробництва електронної та електротехнічної продукції.
Own modern production facilities, high-performance equipment for the production of electronic and electrical products.

Це високопродуктивне обладнання для виробництва екстра-широкі тканини продукції.
It is a high-performance equipment for producing extra-wide fabric products.

Підрозділи механоскладального виробництва одні з перших на заводі почали використовувати сучасне високопродуктивне обладнання, впроваджувати lean-технології.
Field assembly units were among the first at the plant began to use modern high-efficiency equipment, implement lean-technology.

Радіальні медогонки- високопродуктивне обладнання, мета якого значна механізація праці бджоляра і прискорення процесу відкачування меду.
Radial honey extractors- high-performance equipment, the purpose of which is a significant mechanization of the beekeeper's labor and acceleration of the honey pumping process.

При цьому не варто забувати, що шумове навантаження залежить і від потужності, тому високопродуктивне обладнання не здатна працювати тихо.
At the same time we should not forget, that noise pollution depends on the power, therefore, high-performance equipment is not able to work quietly.

Щоб отримати цю можливість Klingspor інвестував у високопродуктивне обладнання на своєму заводі в м. Великі Мости, 50 км на північ від Львова, недалеко від польського кордону.
For this opportunity Klingspor has invested in a high performance facility for its Ukrainian plant in Velyki Mosty, located 50 kilometres north of Lviv, near the Polish border.

У теперішній час спеціалістами інституту розробляються перспективні технології та нові хімічні продукти, сучасне високопродуктивне обладнання, технологічні удосконалення.
Nowadays our specialists are developing future technologies and novel chemical products, high capacity equipments, process improvements.

Ми маємо в своєму розпорядженні широкі виробничі можливості- нове високопродуктивне обладнання кращих виробників світу, і кваліфікований персонал здатний задовольнити будь-які вимоги клієнтів.
We have large production capacity, new high-efficiency equipment of the world's best manufacturers and highly-skilled staff able to meet all customers' needs:.

IP-транзит забезпечує клієнтам доступ до мереж світових провайдерів першого рівня за допомогою сучасних оптичних мереж передачі даних, при цьому, використовується тільки високопродуктивне обладнання відомих брендів.
IP-transit provides access to networks of world-class providers of the first level through modern optical data transmission networks, while only high-performance equipment of well-known brands is used.

Для першої лінійки продуктів, розробленої та виготовленої Klingspor, німецька фірма інвестувала в високопродуктивне обладнання для свого заводу в Великих Мостах на Україні, що знаходиться 50 км на північ від Львова, поблизу польського кордону.
For the first diamond product line designed and manufactured by Klingspor, the German firm has invested in a high performance facility for its Ukrainian plant in Velyki Mosty, located 50 kilometres north of Lviv, near the Polish border.

У 1997 році було запущено власне нове високопродуктивне обладнання, що дозволило випускати продукцію на рівні кращих світових зразків, при мінімальних цінах, постійній наявності повного асортименту іграшок в різних категоріях і для різних вікових груп.
In 1997, new high performance facilities were launched, which created an opportunity to produce new items corresponding to international standards and to set a minimum price. There is a constant availability of all toys by every category and age.

Для наших шкарпеток ми використовуємо високоякісну 100% натуральну бавовну. У виробництві використовується високопродуктивне обладнання чеських, французьких та італійських фірм, сировина провідних європейських, українських та турецьких виробників, висококваліфікований інженерний і виробничий персонал.
We buy high-performance equipment from Czech, French and Italian companies, use raw materials from leading European, Ukrainian and Turkish manufacturers, and employ highly qualified engineering and production personnel.

BIOsmartex вже протягом десяти років успішно займається створенням і реалізацією високопродуктивного обладнання для ліній виробництва гранул, брикетів, сушильних комплексів, парових котлів та теплогенераторів високої продуктивності.
BIOsmartex has been successfully developing and selling high-performance equipment for the production lines of pellets, briquettes, drying complexes, steam boilers and high-efficiency heat generators for ten years.

Природно, що рішення даного завдання неможливо без спеціального сучасного високопродуктивного обладнання, яке дозволяє виготовляти якісні вироби.
Naturally, that the decision of this task is impossible without the special modern high-performance equipment, allowing to make high-quality articles.

Технічна база укомплектована сучасним високопродуктивним обладнанням, на якому оперативно виконуються замовлення з використанням широкого спектру матеріалів тільки кращих європейських виробників.
The technical base is equipped with state-of-the-art high-efficiency equipment, which allows to promptly execute orders, using a wide range of materials produced by the best European manufacturers exclusively.

Підприємство йде в ногу з часом, використовуючи новітні розробки високопродуктивного обладнання таких лідерів галузі, як TESEO, CERIM, Durkopp Adler, Ciucani та ін.
It keeps up with the times using the latest development of highly productive equipment of such following industry leaders as TESEO, CERIM, Durkopp Adler, Ciucani etc.

На сьогоднішній день у нашому арсеналі більш ніж 50 одиниць високопродуктивного обладнання та понад 60 кваліфікованих спеціалістів.
Today, we have more than 50 units of highly-productive equipment and more than 60 qualified specialists in our range.

Виробництво оснащене сучасним італійським та німецьким високопродуктивним обладнанням("Schmucker srl."- Італія,"Bekum"- Німеччина,"BDP"- Італія).
Our manufacturing is equipped with modern Italian and German high-efficiency equipment("Schmucker srl."- Italy,"Bekum"- Germany,"BDP srl."- Italy).

Одиниць високопродуктивного обладнання.
Units of high-performance equipment.

Компанія спеціалізується на виробництві високопродуктивного обладнання, сильні технічні сили, сильні можливості розвитку, хороші технічні послуги.
The company specializes in producing high-performance equipment, strong technical force, strong development capabilities, good technical services.

Орієнтуючись на сучасність технологій та індивідуальні потреби Замовника, компанія Procon реалізує широкі можливості європейського високопродуктивного обладнання Wigal.
Focusing on the modern technologies and the individual needs of the customer, the company Procon implements opportunities for European high-performance equipment Wigal.

Завдяки дотриманню традиційної технології і застосуванню нового високопродуктивного обладнання, немає необхідності в використанні консервантів та покращувачів смаку.
Due to the adherence of traditional technology and the application of new high-performance equipment, there is no need to use preservatives and flavor modifiers.

В даний час Imperial Tobacco активно інвестує в нове покоління високопродуктивного обладнання, сучасні інформаційні технології та автоматизовану логістику.
Today, Inter-Tabac Ltd is actively investing in the new generation of high-performance equipment, modern information technology and automatic logistics.

Лінії сформовані на основі високопродуктивного обладнання провідних світових виробників машин для лакофарбової промисловості NETZSCH(Німеччина), Profarb(Польща), Oliver& Batlle(Іспанія), Fast& Fluid Management(Нідерланди).
Lines formed on the basis of high-performance equipment of leading world manufacturers of machines for the paint industry NETZSCH(Germany), Profarb(Poland), Oliver& Batlle(Spain), Fast& Fluid Management(Netherlands).

Така практика продовжувала існувати навіть після впровадження високопродуктивного обладнання для безперервного виготовлення помадною маси, і з боку технологів знадобилося багато зусиль, щоб подолати упередження, на якому вона була заснована.
This practice continued to exist even after the introduction of high-performance equipment for continuous production of fondant, and by engineers took a lot of effort to overcome prejudice on which it was based.