Приклади вживання
High-quality food
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Use high-quality food only.
Використовувати тільки високоякісні корми.
Haneda Airport in Tokyo is known for a variety of high-quality food options.
Аеропорт Ханеда в Токіо відомий різноманітними високоякісними харчовими можливостями.
High-quality food propylene glycol.
Високоякісний харчової пропіленгліколь.
Worldwide, the demand for high-quality food keeps increasing.
У світі постійно зростає попит на високоякісні продукти харчування.
High-quality food lactose has the following composition(%).
Високоякісна харчова лактоза має наступний склад(%).
Poultry should also receive high-quality food, not a variety of waste.
Домашня птиця також повинна отримувати якісний корм, а не різні відходи.
High-quality food from environmentally friendly regions is a global trend, and we follow it.
Харчові продукти високої якості з екологічно чистих регіонів- це всесвітній тренд, і ми йому слідуємо.
Welcome to EMBALLAGE International Packaging Exhibition for high-quality food products and packaging.
Ласкаво просимо на міжнародну виставку упаковки високоякісних харчових продуктів та упаковок EMBALLAGE.
Searching for high-quality food ingredients in the USA?
Пошук високоякісних харчових інгредієнтів у США?
Given the fact that failures occur at the cellular and molecular level,our body especially needs high-quality food.
З огляду на той факт, що збої відбуваються на клітинному та молекулярному рівні,наш організм має особливу потребу в якісній їжі.
For me, the perfect catering is delicious and high-quality food, a high level of service and a good location.
Для мене, ідеальний кейтеринг- це смачна і якісна їжа, високий рівень сервісу і хороша локація.
It offers guests the recreation center provides a dining room,a café that your service will offer high-quality food.
До послуг відпочиваючих на території бази відпочинку передбачена їдальня, кафе,в якому до Ваших послуг запропонують якісне харчування.
Russia has sufficient volumes of high-quality food grains. Currently, there are many problems in the grain production industry.
Росія має достатні обсяги високоякісного продовольчого зерна В даний час в галузі зерновиробництва назріло безліч проблем.
We, as the number one country as to potential,must feed our citizens with cheap and high-quality food and take the lead in foreign markets.
Ми як країна № 1 за потенціалом,повинні нагодувати своїх громадян дешевими і якісними продуктами і захопити зовнішні ринки.
By giving high-quality food larvae before being made into broodstock, the prepupa will have good quality as a broodstock. Vice versa.
Надаючи високоякісні харчові личинки, перш ніж їх переробляти в маточне стадо, препупа матиме хорошу якість як розплідник. І навпаки.
After all, we take the most useful from the earth and create conditions for a healthy life,making safe and high-quality food.
Адже ми беремо найкорисніше від землі та створюємо умови для повноцінного життя,виготовляючи безпечні та високоякісні продукти харчування.
Our Mission- we meet the needs of people in high-quality food, adhering to the principles of integrity, honesty and responsibility.
Наша місія- ми задовольняємо потреби людей в високоякісних продуктах харчування, дотримуючись принципів порядності, чесності, відповідальності.
During the International IT Forum 2018 all the participants will be able not only to spend their time productively butalso to have a rest in a really high-quality food court.
Протягом роботи International IT Forum 2018 всі учасники зможуть не тільки з користю провести час,а й відпочити в по-справжньому якісному фуд-корті.
Italians love good and high-quality food, so they know a lot about not only food, but also equipment for preparing food and drinks.
Італійці люблять добре і якісно поїсти, тому знають толк не тільки в їжі, але і обладнанні для приготування їжі і напоїв.
We, as the number one country as to potential,must feed our citizens with cheap and high-quality food and take the lead in foreign markets.
І ми яккраїна номер один по потенціалу повинні нагодувати своїх громадян дешевими і якісними продуктами харчування і захопити зовнішні ринки.
A hip Allentown destination for trendy young urbanites,Merge offers not only high-quality food at great prices, but also displays paintings, photography, and other work by local artists, and is a venue for live music where local bands strut their stuff.
У Merge, улюбленому закладі молодих городян Аллентауна,можна не тільки спробувати високоякісну їжу по відмінним цінами, але і побачити картини, фотографії та інші роботи місцевих художників, а також послухати живу музику місцевих груп.
ODESSANISM- is a symbiosis of warm, southern attitude, unique humour, self-irony, entrepreneurial passion,tasty and high-quality food of the Black Sea coast.
ЖИТТЯ«ПО-ОДЕСЬКИ»- симбіоз із теплого, південного світосприйняття, унікального гумору, самоіронії, підприємницького азарту,смачної та якісної їжі чорноморського узбережжя.
At the same time, genetic predisposition to diseases and hereditary defects,providing the ability to move a lot, high-quality food that is not infected with mold and fungi, as well as preventive treatment of helminth infections and invasive diseases will play a huge role.
Величезне значення при цьому будуть грати генетична схильністьдо хвороб і спадкові дефекти, забезпечення можливості багато рухатися, якісні корми, заражені цвіллю і грибками, а також профілактичне лікування гельмінтозів та інвазійних хвороб.
Increase of job opportunities, ensuring maximum satisfaction of customers' needs andimprovement of the activities effectiveness through sale of safe and high-quality food and feed to consumers;
Збільшення кількості робочих місць, забезпечення максимальної задоволеності потреб покупців іпідвищення ефективності діяльності за рахунок реалізації споживачам безпечних і якісних харчових продуктів та кормів;
First, even animals that are kept in perfect purity and eat high-quality food can get sick, as they are very sensitive and whimsical.
По-перше, навіть тварини, що містяться в ідеальній чистоті і харчуються якісними кормами, можуть захворіти, так як вони дуже чутливі і вибагливі.
Inspired by the experience of highly developed countries in which health care is an important part of national programs, including governmental ones,as well as the increased demand for high-quality food, we have created a project to grow micro-alga Spirulina.
Надихнувшись досвідом високорозвинених країн, в яких турбота про здоров'я населення є важливою частиною національних програм, в тому числі і урядових,а також зростанням попиту на їжу високої якості- ми створили проект з вирощування мікроводорості Спіруліна.
Taking into consideration the current issue of the nutritional ecology of amodern person, we offer high-quality food that is not only capable of filling multiple gaps in nutrition, but is also a means of healing the body.
Беручи до уваги актуальне питання екології харчування сучасної людини,ми пропонуємо високоякісну їжу, яка не тільки здатна заповнити велику кількість прогалин харчування, але і є засобом оздоровлення організму.
Food safety is one of the decisive components of the economic security of each state and is determined by the ability of the country to control effectively the production andimport of safe and high-quality food on the generally accepted principles of the world.
Безпека харчової продукції і продовольчої сировини є однією з вирішальних складових економічної безпеки кожної держави і визначається можливістю країни ефективно контролювати виробництво іввезення безпечного і якісного продовольства на загальновизнаних у світі принципах.
The protected area, visibility or the forest,convenience of the location of recreation areas and high-quality food make holidays really comfortable for parents.
Територія, що охороняється, видимість лісу,зручність розташування зон відпочинку і високоякісне харчування роблять відпочинок батьків по-справжньому комфортним.
These changes are important to keep in mind when choosing feed for your senior cat,thus it is important to choose a high-quality food to ensure your senior cat gets all the nutrients it needs.
Про ці зміни важливо пам'ятати при виборі корму для старших котів,бо у цьому випадку важливо обирати корм високої якості для забезпечення дорослого кота усіма поживними речовинами, які він потребує.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文