Що таке HIM AND HIS FATHER Українською - Українська переклад

• ним і його батьком
• його і його батька
• йому і його отця

Приклади вживання Him and his father Англійська мовою та їх переклад на Українською

Him and His Father are one.
Він і Отець є одно.

I found him and his father.
Знайшла вона і свого батька.

Him and his father agreed to the rules.
Він і його батьки переглянули це правило.

What's going on with him and his father?
Що сталося б з нею та її батьком?

Like him and his father Agor, they never bathed either.
Як і його батько, Тарас, ніколи не хизувався.

This greatly affected him and his father.
Це дуже печалило його і батьків.

On May 8, three men armed with sawed-off Kalashnikovs broke into the home of a pro-Ukraine activist and terrorized and beat him and his father.
Травня троє чоловіків, озброєних автоматами Калашникова, увірвалися в будинок проукраїнського активіста, де тероризували і побили його і його батька.

Neither field has excited him, and his father, a physician, considered him something of a disgrace.
Ні поле порушило його, і його батько, лікар, вважав його чимось неподобства.

At Oxford, he edited an undergraduate journal The Spirit Lamp(1892-3), an activity that intensified the constant conflict between him and his father.
В Оксфорді Дуглас редагував студентський журнал The Spirit Lamp(1892- 1893), і ця діяльність посилила постійний конфлікт і взаємну недоброзичливість між ним і його батьком.

Landed on my brother's friend's home and killed him and his father, but did not kill his mother or his sister.
Що снаряд впав на дім друга мого брата- і вбив його і його батька, але не вбив його мати та сестру.

The mosque dates back to the Abbasid era and was commissioned by the 17th Abbasid Caliph, al-Muktafi(r. 902- 908), as a Friday mosque for the sprawling palace complex erected by him and his father, al-Mu'tadid.
Мечеть датується епохою Аббасидів і її будівництво замовив сам 17-ий аль-Муктафі( 902- 908), як джуму-мечеть для обширного палацового комплексу, спорудженого ним та його батьком аль-Мутадідом.

In Odessa during the celebration of the birth of a son, between him and his father had a conflict, which escalated into a fight during which the father caused the son fatal stab wounds.
Під час святкування дня народження сина, між ним і його батьком виник конфлікт, який переріс у бійку, в ході якої батько завдав смертельних ножових поранень своєму синові.

On July 21, 2004, a criminal case was instituted under Art. 342 of the Criminal Code of Belarus-“Organizing Unauthorized Meeting”(arrest term up to 3 years), but in week, charges were dropped from him and his father.
Липня 2004 року було порушено кримінальну справу по ст. 342 КК Білорусі-«організація несанкціонованого мітингу»(термін арешту- до 3 років), проте через тиждень з нього і батька звинувачення були зняті.

The reason was allegedly interest in him and his father by OBKHSS, the Department for Combating the Plundering of Socialist Property, because of suspicion of speculation, which was a criminal offense in the Soviet Union.
Причиною нібито став інтерес до нього і його батька з боку ОБХСС, Відділу по боротьбі з розкраданнями соціалістичної власності- через підозри в спекуляції, яка була в Радянському Союзі кримінально караним діянням.

To be sure, Mary's perfect sanctity does not imply that she perfectly understood Her Son, but that she perfectly obeyed Him and His Father, and we see this at Cana, विशेष गरी(see John 2:5).
Бути впевненим, Ідеально святість Марії не означає, що вона прекрасно розумів Свого Сина, але вона прекрасно корився Йому і Його Отця, і ми бачимо це в Кані, особливо(Іоанна 2:5).

Thirty years have passed, and I still feel guilty about that prayer, for the next day, I learned that that missile landed on my brother's friend's home and killed him and his father, but did not kill his mother or his sister.
Пройшло 30 років- а мені досі соромно за ту молитву. Наступного дня після вибуху я дізналася, що снаряд впав на дім друга мого брата- і вбив його і його батька, але не вбив його мати та сестру.

In recognition of Jackson, his father often abused him and his brothers.
За визнанням самого Джексона, його батько частознущався над ним і його братами.

And his father rebuked him, and said, What is this dream that thou hast dreamed?
І докорив йому батько його, та й промовив до нього: Що то за сон, що снився тобі?

And his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed?
І докорив йому батько його, та й промовив до нього: Що то за сон, що снився тобі?

His purpose was to rescue him from their hands and return him to his father….
Це він сказав, бажаючи врятувати його з їхніх рук і повернути його батькові.

He said this to try to rescue him from them and bring him back to his father.
Це він сказав, бажаючи врятувати його з їхніх рук і повернути його батькові.

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
І того дня взяв його Саул, і не пустив його вернутися до дому його батька.

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father.
І зійшли його брати та ввесь дім його батька, і понесли його, і винесли та й поховали його між Цор'а та між Ештаолом у гробі Маноаха, батька його.

His presence to us is an invitation to become present to him and so also to his Father and our Father..
Його присутність перед нами є запрошенням до нашої присутності перед ним і таким чином також перед його Отцем і нашим Отцем..

And his brothers, and all the house of his father, went down and took him, and they brought him up and buried him between Zorah and Eshtaol, in the burial place of Manoah his father.
І зійшли його брати та ввесь дім його батька, і понесли його, і винесли та й поховали його між Цор'а та Ештаолом у гробі Маноаха, батька його.

Gen 50:14 And after he had buried his father, Yosĕph returned to Mitsrayim, he and his brothers and all who went up with him to bury his father.
А Йосип, як поховав він батька свого, вернувся до Єгипту, він і брати його, та всі, хто ходив з ним ховати батька його.

The scenes of a drunken father once a week did not affect him as much as the respect for the discipline that his father instilled in him and his brother from an early age.
Сцени п'яного батька раз на тиждень не так вплинули на нього, як повага до дисципліни, яке батько прищеплював їм з братом з ранніх років.

Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Піславши ж ЙосиФ, прикликав батька свого Якова і всю родину свою, сїмдесять і пять душ.