Що таке HIM HIS LIFE Українською - Українська переклад

[him hiz laif]

Приклади вживання Him his life Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It cost him his life.".
Це коштувало йому життя".
This was a decision that cost him his life.
Це було рішення, яке коштувало йому життя.
It cost him his life.".
І це коштувало йому життя".
That this investigation might cost him his life.
Однак це розслідування може коштувати йому життя.
You gave him his life- how he can repay you?
Ти дав йому життя- як він може віддячити тобі?
Our sins cost Him His life.
Наші гріхи поранили Його Плоть.
It cost him his life, but it kept me alive through incredible trials.
Это стоило ему жизни, но позволило мне пройти все испытания.
His illness cost him his life.
Хвороба забрала йому життя.
His action cost him his life, but saved the lives of many.
Цей вчинок коштував йому життя, але врятував мільйони.
This decision would cost him his life.
Це рішення коштувало йому життя.
This attempt almost cost him his life, if not for the help of local residents.
Ця спроба ледве не коштувала йому життя, якщо б не допомога місцевих жителів.
However, the victory cost him his life.
Однак ця перемога коштувала йому життя.
His selfless act cost him his life, but saved many more.
Цей вчинок коштував йому життя, але врятував мільйони.
Unfortunately, this disease has now cost him his life….
На жаль, тяжка хвороба забрала його життя….
If the owner of the vehicle has become a party to a traffic accident, which has affected,it could cost him his life.
Якщо власник автотранспорту став учасником дорожньо-транспортної пригоди, в якій є постраждалі,це може коштувати йому життя.
A young Communist Vasyl, aided by the local Party organization, gets a tractor andre-ploughs private boundaries“on kulaks' fields…” This enthusiasm cost him his life, yet made Vasyl a martyr, a necessary sacrifice for the new social order.
Молодий комуніст Василь за допомогою місцевої парторганізації отримує трактор іпереорює приватні межі«на кулацьких нивах…» Цей ентузіазм коштував йому життя, утім перетворив Василя на мученика, необхідну жертву нового соціального порядку.
The chemical changes in his brain began and they didn't end until they cost him his life.
Хімічні зміни в його мозку почалися і не припинялися, поки вони не коштували йому життя.
His foolish decision almost cost him his life.
Це необдумане рішення майже коштувало йому життя.
During the Seven Years' War with Prussia, he participated not only in the battles of the Russian army, but also in the performance of some secret commands from the command,which almost cost him his life.
Під час Семирічної війни з Пруссією брав участь не тільки у баталіях російської армії, але й у виконанні деяких таємних доручень командування,ледь не які коштували йому життя.
In the case of this hiker, it could have cost him his life.
У часи сталінщини це могло коштувати йому життя.
Litvinenko himself seemed relatively unconcerned about which one of hispublic statements had ultimately cost him his life.
Сам Литвиненко, здається, не переживав через свої публічні заяви,які в кінцевому рахунку коштували йому життя.
He made a conscious decision that cost him his life.
Він зробив трагічний вибір, ціною якого стало його життя.
Altruistic suicide, on the contrary; caused complete absorption of the individual by society,will give for him his life.
Альтруїстичне самогубство, навпаки, викликається повним поглинанням суспільством індивіда,що віддає заради нього своє життя.
Let the king know that this battle will cost him his life.
І фанати допускають, що бій буде коштувати йому життя.
Unfortunately, keeping his word cost him his life;
На жаль, збереження його слова коштувало йому його життя;
He was faithful to that, even though it cost him his life.
Він залишився християнином до кінця, хоча це і коштувало йому життя.
Maybe he got involved in some shady deal that cost him his life.
Может, он вляпался в какие-нибудь темные делишки, которые стоили ему жизни.
He is still afraid because a small mistake could have costed him his life.
І тремтів при цьому, бо найменша помилка могла коштувати йому життя.
And he too remained faithful to Rome, though it cost him his life.
Він залишився християнином до кінця, хоча це і коштувало йому життя.
Abbot Parfeny exposed the deception of some of them, but it cost him his life.
Ігумен Парфеній викрив обман деяких з них, але це коштувало йому життя.
Результати: 2085, Час: 0.0315

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська