Що таке ЙОМУ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• his life
• him alive

Приклади вживання Йому життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легенда дарує йому життя.
His memory gives him life.

Унікальна операція врятувала йому життя.
An emergency operation saved her life.

Ти дав йому життя- як він може віддячити тобі?
You gave him life, how can he repay you?

Взамін обіцяли йому життя.
In return, they promised him life.

Зрозуміло одне- цей«хтось» врятував йому життя.
But someone- something- had saved her life.

Ти дав йому життя- як він може віддячити тобі?
You gave him his life- how he can repay you?

Матуся, яка подарувала йому життя.
The mama who gave him life.

Цей вчинок коштував йому життя, але врятував мільйони.
His selfless act cost him his life, but saved many more.

Матуся, яка подарувала йому життя.
The woman who GAVE him life.

Цей вчинок коштував йому життя, але врятував мільйони.
His action cost him his life, but saved the lives of many.

Ви ж практично подарували йому життя!
He literally gave them life!

Коли гравець втрачає всі виділені йому життя, гра переходить у стан over.
When the player lost all their available lives, it's game over.

Але 39-те правило зберегло йому життя.
Shall be saved by his life.

Однак це розслідування може коштувати йому життя.
That this investigation might cost him his life.

Це рішення коштувало йому життя.
This decision would cost him his life.

Кожен сайт потрібно ретельно перевірити, перш ніж дати йому життя.
Checking each web page carefully before making them LIVE.

Однак ця перемога коштувала йому життя.
However, the victory cost him his life.

Лише диво в особі незнайомця врятувало йому життя.
Only the interruption of an unknown guy saves her life.

Це було рішення, яке коштувало йому життя.
This was a decision that cost him his life.

Як не дивно, Роберт Гук допоміг дати йому життя.
Ironically, Robert Hooke helped give it life.

Він зцілив сина своєї господині, повернувши йому життя.
Then, God returned the son's life to him.

У часи сталінщини це могло коштувати йому життя.
In the case of this hiker, it could have cost him his life.

Господь збереже його, і збереже йому життя….
The Lord will protect him and keep him alive….

І фанати допускають, що бій буде коштувати йому життя.
Let the king know that this battle will cost him his life.

Каже, начебто це робилося б винятково, аби врятувати йому життя.
He says he would do it all again to save his family.

Кожен сайт потрібно ретельно перевірити, перш ніж дати йому життя.
Each site should be carefully checked before giving him life.

Нехай ця могутня енергія кує його і швидко дає йому життя.
Let this mighty energy forge it and quickly give it life.

Він залишився християнином до кінця, хоча це і коштувало йому життя.
He was faithful to that, even though it cost him his life.

І тремтів при цьому, бо найменша помилка могла коштувати йому життя.
He is still afraid because a small mistake could have costed him his life.

Він залишився християнином до кінця, хоча це і коштувало йому життя.
And he too remained faithful to Rome, though it cost him his life.