Що таке HIM TO PAY Українською - Українська переклад

• його виплатити
• його заплатити
• його платити
• його сплатити
• його оплатити

Приклади вживання Him to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time for him to pay.
Настає час за нього платити.

In 2015 Liu had been sued for defamation by the subject of a story he would written, and a court had ordered him to pay $1,350.
У 2015 році Лю був відповідачем у суді за позовом про наклеп від одного з героїв його репортажу, суд зобов'язав його виплатити штраф у розмірі 1350 доларів.

How to force him to pay?
Як змусити його заплатити?

I want him to pay for his crime.
Я б хотів, щоб він заплатив за свій злочин.

Later, in February 2006, the authorities required him to pay a fine.
Пізніше, в лютому 2006 року, влада зажадала від нього сплатити штраф.

To get him to pay attention to me.
Заставить его обратить внимание на меня.

Nobody requires him to pay them.
І ніхто його не примусить платити.

Naturally, the longer consumer pays for services, the closer the limitation period and the less chance to persuade or force him to pay the debt.
Звісно, чим довше не платить споживач за послуги, тим ближче термін позовної давності і тим менше шансів переконати або змусити його оплатити борг.

I would have liked for him to pay for his crimes.
Я б хотів, щоб він заплатив за свій злочин.

The writer describes in details the psychology, motives and behavior of White Fang, shows how kindness and affection towards a living being teaches him to pay with love for love.
Письменник в деталях описує психологію, мотиви поведінки і вчинки Білого Ікла, показує, як доброта і ласка по відношенню до живої істоти вчить його платити любов'ю за любов.

The court also ordered him to pay a €512,000 fine.
Також суд зобов'язав заплатити 512 тисяч євро штрафу.

But this will not stop Putin, this will not force him to pay 200 billion.
Але це ж не зупинить Путіна, не змусить його виплатити ці 200 млрд.

Should I ask him to pay for my wedding?
Чи зобов'язаний він виплатити мені компенсацію за затрати на весілля?

But this will not stop Putin, this will not force him to pay 200 billion.
Але ж це не зупинить Путіна і не змусить його заплатити 200 мільярдів.

A judge ordered him to pay $36 million to Brown's family.
Суд зобов'язав його сплатити 36 мільйонів доларів родині покійної дівчини.

The U.S. District Court in Detroit also ordered him to pay a $400,000 fine.
Що окружний суд Детройта також зобов'язав його виплатити штраф в розмірі$ 400 тис.

Therefore, the CEC has obliged him to pay for the show as advertised at 50 Euro per second.
Відтак ЦВК зобов'язала його заплатити за серіал, як за політичну рекламу по 50 євро за секунду.

The applicant complained that the authorities had unlawfully obliged him to pay value-added tax.
Заявник скаржився на те, що державні органи незаконно зобов'язали його сплатити податок на додану вартість.

The court also ordered him to pay $481,000 in compensation.
Суд також наказав виплатити йому компенсацію у 184 тисячі гривень.

In addition to his sentence, the court also fined the man 1000 francs, roughly $1058, and ordered him to pay 3000 francs($3175) to the victim.
На додаток до вироку суд також оштрафував нападника на 1000 франків, приблизно 1058 доларів, і наказав йому виплатити жертві 3000 франків(3175 доларів).

A judge in 2015 ordered him to pay a $2.4 million civil penalty.
У 2005 році суд зобов'язав його виплатити штраф в розмірі 2, 2 мільйона доларів.

The agreement requires him to pay 50% of his income towards restitution to the 1,513 clients he defrauded.
Той ухвалював йому виплачувати половину своїх доходів як реституції 1513 обдуреним клієнтам.

Investment also depends upon the amount of the deductible, co-insurance, and co-payment and a worker come across a plan that allows him to pay for himself as well as his family lesser than the amount that is deducted at work.
Інвестиційні також залежить від кількості франшиза, спільного страхування і доплати і працівник стикався план, який дозволяє йому платити за себе, а також його сім'ї менше, ніж сума, яка списується на роботі.

And if the government forces him to pay more, he will have to hire fewer people.
І якщо уряд змушує його платити більше, він найме менше людей.

Site owner is a resident of Ukraine, which requires him to pay taxes according to the laws of Ukraine.
Власник сайту є резидентом України, що зобов'язує його оплачувати податки згідно із законодавством України.

It sentenced him to a fine of 4,000 euros(EUR), and ordered him to pay, jointly with the other defendants, EUR 7,500 in damages to each of the two judges in question, together with EUR 3,000 in costs.
Суд присудив йому штраф в розмірі 4000 євро(EUR), і зобов'язав його виплатити, спільно з іншими обвинуваченими, 7500 євро в якості відшкодування збитку кожному з двох суддів, про яких йде мова, а також 3000 євро в якості компенсації витрат.

Rusnak was sentenced to prison for 7.5 years, the court also sentenced him to pay the entire amount lost by the bank as a result of fraud.
Руснак був засуджений до тюремного ув'язнення на 7, 5 роки, також суд засудив його оплатити всю суму, втрачену банком в результаті махінацій.

On the other hand, nothing precluded a court from making findings in such a decision as to the defendant's guilt and ordering him to pay the necessary costs and expenses of the complainants as well as the costs of the proceedings if it had held a hearing enabling it to reach a verdict(Entscheidungsreife).
З іншого боку, в таких рішеннях ніщо не заважало суду робити висновки щодо вини обвинуваченого та присуджувати йому оплату необхідних витрат скаржників, а також судових витрат, якщо цей суд провів слухання, завдяки якому можна винести вирок(Entscheidungsreife).

However, the court Holstebro rejected the claim Find and ordered him to pay the Agency 30 thousand euros(four thousand euros) for legal costs.
Однак суд міста Хольстебро відхилив позов Фінда і зобов'язав його сплатити агентству 30 тисяч крон(чотири тисячі євро) за судові витрати.