Приклади вживання His adult Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He maintains friendships with his adult sons.
Він підтримує дружні взаємини зі своїми дорослими синами.Not surprising, during his adult life my father held two jobs.
Не дивуючи, під час його дорослого життя мій отець утримав два місця.He continued drinking pure water(via boiling) throughout his adult life.
Він продовжував пити чисту воду(очищену за допомогою кип'ятіння) протягом всього свого дорослого життя.Throughout his adult life, a person is constantly in the fight against insects.
Усе своє свідоме життя людина постійно перебуває в боротьбі з комахами.But the horse breederwill not be surprised if he sees his adult horse in such a position.
Але коняр не здивується, якщо в такій позиції побачить свого дорослого скакуна.Throughout his adult life, Shaun Ellis has spent a significant amount of time living with various wolf packs.
Майже все своє доросле життя Шон Елліс провів пліч-о-пліч з вовками.Having lived in the rural countryside as a fugitive for most of his adult life, Liu became fascinated by the palace.
Проживши більшу частину свого дорослого життя в сільській місцевості, Лю був зачарований палацом.If the dog is a puppy, his adult size can be determined by the width of the paws, chest and so on.
Якщо пес поки щеня, то його дорослий розмір можна визначити по ширині лап, грудей та ін.Alexandr Shepel has been dealing with architecture and design for about 10 years-more than a half of his adult life.
Олександр Шепель займається архітектурою та дизайном близько десяти років-більшу половину свого свідомого життя.His adult son and an executive at his company fell ill at around the same time.
Приблизно у цей же час його дорослий син і один з керівників Then they decide to kidnap his adult son for ransom and to regain control over the company.
Тоді вони вирішують викрасти його дорослого сина, щоб отримати викуп і повернути собі контроль над компанією.His adult son and one of the directors of his company also suddenly became ill.
Приблизно у цей же час його дорослий син і один з керівників Elderly Samuel could not force his adult sons to remain loyal to the righteous standards he taught them.
Літній Самуїл не міг змусити своїх дорослих синів віддано дотримуватися праведних норм, яких він їх навчав 1 Сам.How will the slightest Griffin react to this news,who seems to be much smarter and more judicious than his adult parents?
Як на цю новину відреагує найменший Гріффін, який, здається,набагато тямущіший і розважливіший за своїх дорослих батьків?At around the same time, his adult son and one of the executives at his company fell suddenly ill.
Приблизно у цей же час його дорослий син і один з керівників There are 21 Picasso exhibitions scheduled this year in France alone,where the artist spent most of his adult life.
Видання The Times повідомляє, що у цьому році запланована 21 виставка Пікассо у Франції,де художник провів більшу частину свого дорослого життя.Early in his adult life, Hawking was infamously diagnosed with a rare form of amyotrophic lateral sclerosis(ALS).
На початку свого дорослого життя Хокінг був сумно діагностований рідкісною формою аміотрофічного бічного склерозу(АЛС).He once told me that he would spent more than two-thirds of his adult life under indictment on one charge or another.
Одного разу він сказав, що більшу частину свого дорослого життя знаходиться під звинуваченням в тому чи іншому злочині.In his adult years Fred Saberhagen was a practicing Catholic; indications of his faith appear from time-to-time in his writing.
В його дорослі роки Фред Сейберхеген був практикуючим католиком; свідчення Dr David Kipping, assistant professor of astronomy at Columbia University in New York,says he has spent"most of his adult life" looking for exomoons.
Д-р Девід Кіппінг із Колумбійського університету в Нью-Йорку каже,що провів більшу частину свого дорослого життя у пошуках екзомісяців. .As emperor he included his adult sons, Lothair, Pepin, and Louis, in the government and sought to establish a suitable division of the realm among them.
Як імператор він включив у владу своїх повнолітніх синів Лотара, Піпіна та Людовика і прагнув створити відповідний поділ королівства серед них.Fieldwork: Empirical descriptionof cross-cultural data(as opposed to armchair philosophy; Bastian himself spent much of his adult life among non-European peoples).
Польові роботи:Емпіричний опис міжкультурних даних(сам Бастіан провів більшу частину свого дорослого життя серед неєвропейських народів).To improve the quality of his adult life, he decides to return to that not-as it turns out-carefree period to learn to experience the seven basic feelings.
Задля психологічного поліпшення свого дорослого життя, він вирішує повернутися до того, як виявляється, не зовсім безтурботного періоду, і навчитися переживати сім основних почуттів.The most serious poet of the period was Tommaso Campanella, a Dominican friar,who spent most of his adult life in prison as a subversive.
Найсерйознішим поетом цього періоду був Томмасо Кампанелла, домініканський чернець,який провів більшу частину з свого дорослого життя у в'язниці за антиурядову активність.In his family were not artists of theater and cinema, butat school Dima decided for myself that with the acting profession is associated with his adult life.
У In 2008, Hardy starred in the film Bronson, about the real-life English prisoner Charles Bronson,who has spent most of his adult life in solitary confinement.
На початку 2009 Гарді знявся у фільмі«Бронсон», що розповідає про життя в'язня Чарльза Бронсона,який більшу частину свого дорослого життя провів в одиночній камері.Self-taught photojournalist Christopher Anderson was born in Canada, grew up in west Texas andcalled New York his home for most of his adult life.
Крістофер Андерсон- фотожурналіст-самоук, він народився в Канаді, виріс у західному Техасі й вважає
