Що таке HIS AMBITIONS Українською - Українська переклад

• його амбіції

Приклади вживання His ambitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

But not his ambitions.
Однак, не його амбіції.

He doesn't want to talk about his ambitions.
Але не говорить про його амбіції.

But not his ambitions.
А не власними амбіціями.

His ambitions go far beyond Ukraine.
Його інтереси йдуть набагато далі, аніж Україна.

What fueled his ambitions?
Чим підкріплюються їхні амбіції?

In particular, his ambitions did not allow history to be turned to a different side.
Зокрема, його амбіції не дозволили повернути історію в інший бік.

Ray starts talking about his ambitions.
Прем'єр розказав про свої амбіції.

Still his ambitions remain.
Залишилися і його амбіції.

Then Lorenzo reduced his ambitions.
Проте пізніше Франсуа Олланд зменшив свої амбіції.

Due to his ambitions, he will be able to promote his company, receiving a substantial income.
Завдяки своїм амбіціям він зможе розкрутити свою фірму, отримуючи солідний дохід.

The mayor of Kyiv, most likely, remembers his ambitions in 2014.
Мер Києва, швидше за все, пам'ятає про свої амбіції в 2014 році.

Nevertheless, I fully support his ambitions to change Kyiv according to European standards.
Тим не менше, я цілком підтримую його амбіції змінити Київ за європейськими стандартами.

Cavill wanted to leave the island since the life in such a remote province did not meet his ambitions.
Сам Кавілл прагнув виїхати з острова, так як життя в настільки віддаленій провінції не відповідала його амбіціям.

The emphasis is on human development potential, his ambitions and confidence in his own abilities.
Акцент робиться на потенціалі розвитку людини, його амбіції і впевненості у власних силах.

To crush his ambitions, you must organize your line of defense to resist his army.
To розчавити свої амбіції, ви повинні організувати свою лінію оборони, щоб протистояти його army.

He understands the importance of coexistence and will link his ambitions to a larger order of things.
Він розуміє важливість співіснування з іншими людьми і готовий підпорядкувати свої амбіції більш важливого порядку.

However, during serious problems, he tries to correct the state of things that has formed, often completely forgetting about his ambitions.
Однак під час серйозних проблем намагається виправити сформоване стан речей, часто геть забуваючи про свої амбіції.

Of small build, he once said that his ambitions had never included playing parts such as that of Othello.
З невеликої будівлі він одного разу сказав, що його амбіції ніколи не включали в себе такі частини, як Отелло.

Even if so far Putin has not harboured serious plans for global conquests, success might fan his ambitions.
Навіть якщо до цього часу Путін не виробив серйозних планів глобального наступу, успіх може підігріти його амбіції.

When a man does all he can to realize his ambitions, and then relies on the help of reasonable invisible forces, BIG THINGS happen.
Коли людина робить все можливе для здійснення своїхнамірів, а потім покладається на допомогу розумної невидимої сили, здійснюються великі події.

Davies felt that Adam's story provided"a chance to see someone starting on that path" before the Doctor cuts his ambitions short.
Девіс відчував, що Адамова історія дає«шанс побачити когось на початку того шляху» до того, як Доктор завадить його амбіціям.

When a man does all he can to realize his ambitions, and then relies on the help of reasonable invisible forces, BIG THINGS happen.
Коли людина робить усе можливе для здійснення своїх намірів, а потім покладається на допомогу розумної невидимої сили, здійснюються великі події.

His father passed away in 1992 due to cardiac arrest, but this did not stop this ambitious telecommunication mogul from pursuing his ambitions.
Його батько помер в 1992 році через зупинку серця, але це не завадило цьому амбіційному телекомунікаційному магнатові реалізувати свої амбіції.

On the contrary, the events of the latest days after Minsk-2 indicate that his ambitions are not limited to Ukraine alone, he is going to restore Russia's influence in Eastern Europe.
Навпаки, поточні події протягом останніх днів після Мінська-2 свідчать, що його амбіції не обмежуються суто Україною, а спрямовані на відновлення свого впливу у Східній Європі.

It is interesting that the lion, which is inclined to gain power, can not say what is more important- to satisfy his ambitions or to reassure the victims;
Цікаво, що, прагнучи до влади, Леви навряд чи можуть точно сказати, чого вони жадають більше- задовольнити власні амбіції чи ощасливити стражденних;

A tragedy for Babbage, who lost so many people in his life, and whose personality pushed others away and prevented him from realizing his ambitions.
Трагедія для Беббіджа, який втратив так багато людей у своєму житті, і чия особистість відштовхувала інших і заважала йому реалізовувати свої амбіції.

And if someone really wants to represent the people and even has the ability he in any case has no chance of being elected if his ambitions are not backed by strong financial support.
А той, хто справді хоче бути захисником народних інтересів і навіть має хист до цього, все одно не має жодних шансів бути обраним, якщо його амбіції не підкріплені потужними фінансовими вливаннями.

I believe that their liberties can be regained, but for that all Ukrainians, and you who are our neighbors and fellow democrats, will need to unite against the dictator and his ambitions!
Свободи можна повернути, але для цього всі українці і ви, наші сусіди і друзі-демократи, повинні об'єднатися проти диктатора і його амбіцій!

During 1911-1913 he attended the Newman School, a Catholic prep school in New Jersey, where he met Father Sigourney Fay, who encouraged his ambitions for personal distinction and achievement.
Під час 1911-1913 він відвідував школу Ньюмана, католицьку підготовчу школу в Нью-Джерсі, де він зустрів батька Сігурні Фей, який заохочував його амбіції для особистого відмінності і досягнення.

The best way to prevent Second World War was to prevent Adolf Hitler from becoming the dictator of Germany in his early years in power had anybody known of his ambitions.
Найкращий спосіб запобігти Другій світовій війні полягав у тому, щоб не дозволити Адольфові Гітлеру стати диктатором Німеччини в перші роки свого існування, ніхто не знав про його амбіції.