Що таке HIS ANALYSIS Українською - Українська переклад

• свій аналіз
• своєму аналізі

Приклади вживання His analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

His analysis is incorrect.
Його аналіз помилковий.

He simply staked on his analysis.
Він просто зробив ставку на свій аналіз.

Where Euclid had limited his analysis to simple direct vision, Hero of Alexandria c.
Там, де Евклід обмежив свій аналіз простим прямим зором, Герон Александрійський бл.

There is no self-doubt in his analysis.
Немає жодного сумніву в її діагнозі.

We gladly await his analysis of this subject…”.
Ми з радістю чекаємо на його аналіз цього питання…».

The motion judge did not err in his analysis.
Поет не помилився в своєму діагнозі.

His analysis of the Lewinsky scandal cut across most party and ideological divisions.
Його аналіз скандалу з Левінські розкриває більшість партійних та ідеологічних течій.

Quiggin is too comfortable in his analysis.
Винниченко ж багато тверезіший у своєму аналізі.

Francisco de Vitoria began his analysis of conquest by rejecting"illegitimate titles".
Франсиско де Віторія почав свій аналіз завоювання, відмовившись від"незаконнонароджених титулів".

But Buechner is too miserly in his analysis.
Винниченко ж багато тверезіший у своєму аналізі.

Mr. Fried also gave his analysis of the Ukrainian situation in an interview on ESPRESO. TV WEB.
Пан посол також дав свій аналіз ситуації в Україні в інтерв'ю на каналі ESPRESO. TV WEB.

Corzine was even more blunt in his analysis.
Винниченко ж багато тверезіший у своєму аналізі.

Surkov correctly concludes his analysis of the situation around Russia, its only hope remains military force.
Сурков свій аналіз ситуації довкола Росії, єдиною її надією залишається військова сила.

He shrugged it off, saying that he had“controlled” for population size in his analysis.
Він знизав плечима, сказавши, що він“під контролем” для чисельності населення в своєму аналізі.

I would like to meet him and learn his analysis of the situation.
Я хотів би з ним зустрітися і дізнатися його аналіз ситуації.

In his analysis, Putin's Russia emerges as probably a more trustworthy partner in today's world than the US.
У своєму аналізі Росія Путіна виявляється, напевно, більш надійним партнером у сучасному світі, ніж США.

His frustration with the Saudis informs his analysis of Middle Eastern power.
Його розчарування саудитами впливає на його аналіз силової політики Близького Сходу.

His analysis, unlike the diagnostic map of accentuations according to Gannushkin and Licko, Jung does not hide from his patients.
Свій аналіз, на відміну від діагностичної карти акцентуації за Ганнушкіна і Личко, Юнг не приховує від своїх пацієнтів.

Without examining the subject in more detail here, we shall draw attention to some of the points that St Gregory of Nyssa stresses in his analysis of the life of Moses.
Не зупиняючись на цьому питанні більш детально, ми звернемо увагу на деякі моменти, які виділяє святитель Григорій Ниський в своєму аналізі життя Мойсея.

In his analysis of shootings in Houston, Texas, black and Hispanic people were no more likely(and perhaps even less likely) to be shot relative to whites.
У своєму аналізі зйомок у Х'юстоні, штат Техас, чорні і іспаномовні люди були не більше ймовірно і, можливо, навіть менш.

Ehrlich, in an act of statistical one-upmanship, claimed that his analysis was more valid because it controlled for all the factors that influence homicide rates.
Ерліха, в акті статистичної один-змагання, стверджував, що його аналіз був більш дійсним, оскільки він контролюється для всіх факторів, що впливають на темпи вбивств.

In his analysis of the Coens' films, Palmer calls Barton Fink a"postmodern pastiche" which closely examines how past eras have represented themselves.
У своєму аналізі фільмів Коенса Палмер називає фільм«Бартон Фінк»«постмодерністською стилізацію», яка тісно аналізує як минулі епохи представляли себе.

With it he won the Gold Medal for 1906 from the Royal Danish Academy of Sciences for his analysis of vibrations of water jets as a means of determining surface tension.
З нею він виграв золоту медаль за 1906 рік з Королівської данської академії наук для свого аналізу коливань струменів води як засіб визначення поверхневого натягу.

I completely agree with his analysis and conclusions, and wouldn't dispute the assumption of a looming upheaval, but I do have some doubts.
Я цілком згоден із його аналізом і висновками й не став би оспорювати припущення щодо можливого вибуху, але певні сумніви все ж таки висловлю.

Following the ideas of Ernst Mach, Skinner rejected Thorndike's reference to unobservable mental states such as satisfaction, building his analysis on observable behavior and its observable consequences.
Слідуючи ідеям Ернста Маха, Скіннер відкинув посилання Торндайка на неспостережувані психічні стани, такі як задоволення, будуючи свій аналіз на спостережуваній поведінці та її однаково спостережуваних наслідках.

However, Nini was able to focus his analysis on two of the earliest letters purportedly written by the killer, which have already been extensively studied by historians.
Проте, Ніні зміг зосередити свій аналіз на двох найбільш ранніх листах, нібито написаних вбивцею, які вже добре вивчені істориками.

For his analysis, Kubiyovych ignored the frequently-changing political boundaries to look instead at the much more slowly-evolving pre-war ethnic variations.
Для свого аналізу Кубійович ігнорував часто змінювані політичні кордони, щоб розглянути натомість набагато менш змінні довоєнні етнічні коливання.

In his work, Heller describes his analysis of data on this hypothetical exosatellite, obtained with the help of the Kepler space telescope(Kepler).
У своїй роботі Хеллер описує свій аналіз даних з цього гіпотетичного екзосупутник, отриманих за допомогою космічного телескопа Kepler(«Кеплер»).

In his analysis, Gravano viewed the information on the Internet as a large number of collection of materials, each organized differently and each with its own search engine.
У своєму аналізі Gravano розглядав інформацію в Інтернету як велике число колекцій матеріалів, причому кожна організована по-різному і кожна зі своєю пошуковою машиною(search engine).