Приклади вживання His defense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who came to his defense?
Хто вийшов на їхній захист?His defense was impenetrable.
Зробила і його оборону безперспективною.Who comes to his defense?
Хто вийшов на їхній захист?Manafort's attorneys did not call any witnesses to testify in his defense.
Адвокати Манафорта не стали викликати свідків на його захист.He needs to curtail his defense budget.
Б значно скоротити свій оборонний бюджет.In his defense, he said that he just worked with public documents.
На свій захист він сказав, що просто працював з державними документами.How to prepare for his defense?
Як підготуватись до його захисту?Olympiacos triggered his defense in the third season and without….
Олімпіакос запустив свій захист у третій сезон, і без….He said nothing in his defense.
Вона й нічого не сказала у свій захист.In his defense vystupali in different countries, organized numerous actions.
На його захист виступали в різних країнах світу, організовувалися численні акції.She also spoke in his defense.
Вона також свідчила на свій захист.The activist himself and his defense stated that the jailer was the first to attack him.
При цьому сам активіст і його захист заявляли, що це тюремник напав на нього.He didn't say anything in his defense.
Вона й нічого не сказала у свій захист.Viktor Yanukovich and his defense deny the accusations and call the process in absentia illegal.
Сам Віктор Янукович та його захист заперечують звинувачення та називають заочний процес незаконним.Other participants of the action became his defense.
To his defense, the actor said in the same show that couple of days later he went back at a reasonable hour and won a lot of money.
У своє виправдання актор сказав, що через кілька днів він повернувся в казино і виграв пристойну суму грошей.He shouldn't hesitate, though, to use it in his defense.
Хоча це не заважає використовувати його на свій захист.Yes, indeed, Herman and his defense agreed to prepare the agreement and work in this context with our employees.
Так, дійсно Герман і його захист пішли на підготовку угоди(угоди зі слідством- ред.) і працюють в цьому контексті з нашими працівниками.At the same time,he did not specify the details of his defense line.
При цьому він не уточнив подробиць лінії свого захисту.In his defense, at around 5000 rems, the brain begins to be damaged with the radiation killing nerves and small blood vessels.
На його захист, приблизно 5000 опорів, мозок починає пошкоджуватися з радіацією, що вбиває нерви і дрібні кровоносні судини.Ed mortgages his house and hires Riedenschneider for his defense.
Ед заставляє свій будинок і наймає Ріденшнайдера для його захисту.Octobriana was dismissed, came to his defense Petrograders and Muscovites were shot, began the disintegration of the Russian state.
Учсобрание було розігнано, що вийшли на його захист пітерці і москвичі були розстріляні, почався розпад Російської держави.During the process, he was calm, not saying a word in his defense.
Під час процесу він був спокійний, не сказавши ні слова на своє виправдання.Following his defense of an African American forced into a form of commercial slavery following incarceration, Black was befriended by A. O.
Після його захисту афро-американця, якого втягнули у форму комерційного рабства з наступним ув'язненням, Блек став другом А. О.Governmental activities was evacuated from Stalingrad during his defense.
Урядових заходів був евакуйований Сталінграда в період його оборони.In a difficult time for his native land, he stood up for his defense, took on a huge personal responsibility, led the people.”.
У важку для свого рідного краю годину він став на його захист, взяв на себе величезну особисту відповідальність, повів за собою людей.They also claim that they didn't have enough time to prepare his defense.
Також вона заявила, що у неї не було часу на підготовку свого захисту.He would at least tell the truth and declare a word in His defense, and he would at least ask kind remembrance if this One ever reached His Kingly Power.
Злочинець хотів, принаймні, сказати правду, слово на Його захист і попросити хоча б згадати його, якщо цей Чоловік колись здобуде Свою царську владу.Mr. Trump andhis allies have also made the timing issue part of his defense.
Трамп і його союзники також включили питання про терміни в свій захист.Four years later, after letters in his defense and a request for release, including from Academician Andrei Sakharov, Dyatlov was released early due to illness.
Через чотири роки після листів в його захист із проханням про звільнення, в тому числі і від академіка Андрія Сахарова, Дятлова достроково звільнили в зв'язку з захворюванням.
