Що таке HIS DIAGNOSIS Українською - Українська переклад

• свій діагноз
• своєму діагнозі

Приклади вживання His diagnosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not sure what his diagnosis is.
Я не впевнений, що його діагноз.

His diagnosis is very serious and, unfortunately, nothing can be done.
Його діагноз дуже серйозний і, на жаль, нічого не можна зробити.

I remember hearing about his diagnosis.
Тоді й почула про свій діагноз.

At the same time, his diagnosis is so dismal that we cannot stop there.
У той же час його діагноз настільки похмурий, що ми не можемо не піти далі.

The vet was not wrong in his diagnosis.
Поет не помилився в своєму діагнозі.

On his diagnosis:"My expectations were reduced to zero when I was 21.
Про своє захворювання:"Мої очікування були зведені до нуля, коли мені був 21 рік.

The Doctor had made no mistake in his diagnosis.
Поет не помилився в своєму діагнозі.

In his diagnosis well-succeeded psychoanalytically oriented American experts.
У його діагностиці добре досягли успіху психоаналитически орієнтовані американські фахівці.

Awareness of the patient about his diagnosis.
Поінформованість пацієнта про його діагноз.

What was long"in 40- with his diagnosis of the poet really I was not sure, that will live up to the day of birth.
Що виявилася довгою»в 40- зі своїм діагнозом поет дійсно не був упевнений, що доживе до цього дня народження.

That's his handicap, not his diagnosis.
Тому що він- це він, а не його діагноз.

Force a person to tell the world his diagnosis and see how the markets are quoted duration of his life, is unethical.
Змушувати людини повідомляти світу свій діагноз і спостерігати, як ринки котирують тривалість його життя, неетично.

And only every second knows about his diagnosis.
Тільки кожен другий знає про свій діагноз.

It is important for the patient to know about his diagnosis, since for many, the protective mechanism is activated.
Пацієнту важливо знати про свій діагноз, так як у багатьох при цьому включається захисний механізм.

And only every second knows about his diagnosis.
І лише кожен другий знає про свій діагноз.

He also admitted that people who knew about his diagnosis had demanded money in exchange for staying quiet about it.
Він також додав, що ті деякі люди, які знали про його діагноз, почали шантажувати його, вимагаючи гроші за мовчання.

And only every second knows about his diagnosis.
І тільки кожен третій знає про свій діагноз.

Robin kept his diagnosis close to the vest, sharing it only with his children, family members and inner circle.
Робін прийняв свій діагноз дуже близько до серця, ділячись їм тільки зі своїми дітьми, членами родини та близькими.

And only every second knows about his diagnosis.
І тільки кожен другий з них знає про свій діагноз.

His diagnosis is a fracture of the shin, which was tried to treat by commonly used methods, but it did not unite for almost 4 months.
Його діагноз- перелом гомілки, який намагалися лікувати загальноприйнятими методами, але протягом майже 4-х місяців не зростався.

And only every second knows about his diagnosis.
При цьому тільки кожен другий знає про свій діагноз.

His diagnosis is relentless: a primitive, commodity-based economy that cannot create prosperity; the lack of reforms; and all-pervasive corruption.
Його діагноз невблаганний: примітивна економіка, що базується на сировинних секторах і не може забезпечити добробут, відсутність реформ і всепроникна корупція.

The other doctors of the hospital must confirm his diagnosis.
Лікарі іншої лікарні повинні підтвердити його діагноз.

One of the first things Paul said to me after his diagnosis was,"I want you to get remarried.".
Одна з перших речей, яку сказав мені Пол після свого діагнозу, була:"Ти маєш вдруге вийти заміж".

McCain tells 60 Minutes that he feels more energetic and engaged because of his diagnosis.
Маккейн розповідає«60 хвилин», що почувається більш енергійним і зібраним через свій діагноз.

What were the next steps for you, after learning of his diagnosis?
Якими були Ваші подальші дії після того, як Ви дізналися про свій діагноз?

As physicians, Paul and I were in a good position to understand and even accept his diagnosis.
Будучи лікарями, ми з Полом розуміли і якоюсь мірою навіть змирилися з його діагнозом.

It often happens that a person feels ill, goes to the doctors, doing a lot of surveys, but no one can put his diagnosis.
Нерідко трапляється, що людина відчуває себе хворим, ходить по лікарях, робить безліч обстежень, але ніхто не може поставити йому діагноз.

The starting point of the commander's activities in strengthening the moral and psychological state, increasing his maturity and stability in the subunit, part is his diagnosis.
Вихідним моментом діяльності командира по зміцненню морально-психологічного стану, підвищенню його зрілості і стійкості в підрозділі, частині є його діагностика.