Що таке HIS DEVOTION Українською - Українська переклад

• його відданість
• свою побожність

Приклади вживання His devotion Англійська мовою та їх переклад на Українською

His devotion to Fatima is incredible.
Його вірність фанам була неймовірною.

He should also express his devotion for his new bride.
Він також повинен висловити свою відданість своїй новій нареченій.

His devotion to his wife is to be envied.
Його прихильність до дружини посилюється.

The village people respected him a lot for his devotion and sincerity.
Місцеве населення глибоко поважало його за чуйність і відданість своїй справі.

Fourthly, his devotion and loyalty to this woman.
По-четверте, його відданість і вірність даній жінці.

True, of course, and the fact that the property of“clinging claws” to his beloved is an indicator of his devotion.
Правда, звичайно, і те, що властивість«чіплятися клешнями» за свою кохану- показник його відданості.

His devotion to God has helped him overcome obstacles.
Любов до Батьківщини допомогла йому подолати всі перешкоди.

Did God save Cornelius because of his devotion to God based on the limited knowledge he had?
Чи спас Бог Корнилія за його посвячення Богові на підставі обмежених знань про Нього, якими той володів?

His devotion to him now must be held in suspect.
Його лйкування необхідно проводити з моменту на його підозру.

But the Aries woman least of all wants his devotion to slowly but surely turn into a stranglehold.
Але жінці-Овну найменше хочеться, щоб його відданість повільно, але вірно перетворювалася на мертву хватку.

His devotion to Teperi gives him powers to make the right choice for a yes or no question.
Його відданість Тхепхері дає йому силу робити правильний вибір на питання так чи ні.

In 1985 Reverend Bohdan Hladio inspired the group with his devotion to song and dance, rooted in the heart, soul and spirit of Ukraine.
В 1985 році Преподобний Богдан Гладіо надихнув ансамбль своєю любов'ю до української пісні і танцю- складових частин серця та духа України.

His devotion to mathematics seems to have interfered with his advancement in the Church and with his private life.
Схоже, що його відданість математиці перешкоджала його розвитку в Церкві та в особистому житті.

The speaker next in line was a spiritual sage who was widely respected for his kindness and gentleness as well as for his devotion.
Виступаючий наступний у черзі був духовним мудрець, який був широко поважали за його доброту і м'якість, а також за його відданість.

For his devotion and educational activities Dr. Melnikoff has been awarded with a number of governmental and religious high accolades.
За свою подвижницьку і просвітницьку діяльність д-р Мельникофф був удостоєний низки високих урядових і релігійних нагород.

In the interview, Cardinal Caffarra also speaks about his devotion to Padre Pio, and the deep significance he and other mystics have for the world today.
В інтерв'ю кардинал Кафара розповідає про свою відданість падре Піо, та велике значення, яке має він та інші містики у сучасному світі.

His devotion to the Divine Mercy was one of the central themes of his life, something very near and dear to his heart.
Його відданість Божественному милосердю була однією з центральних тем життя, дуже близькою і дорогою його серцю.

At the government service, he almost got no promotion, and often completely lost his earnings due to his devotion for art and amateur performances.
На казенній службі він не просувався, а часто зовсім втрачав заробіток через захоплення мистецтвом та участь в аматорських виставах.

His depth of knowledge, his devotion to the story and his integrity were much admired by the reporters who worked with him.".
Його глибокі знання, його відданість справі та його чесність завжди вражали репортерів, котрим випадало з ним працювати".

If his mother is alive, the Aries girl who loves the young Cancer will have to enter into a difficult struggle with her for his devotion and attention.
Якщо його мати жива, дівчині-Овнові, люблячої юнака-Рака, доведеться вступити з нею в важку боротьбу за його відданість та увагу.

His devotion to the Divine Mercy was one of the central themes of his life, something very near and dear to his heart, especially as a Pole.
Його відданість Божому Милосердю була осердям його життя, чимось дуже близьким і дорогим його серцю, особливо як полякові.

The Apostle Paul loved St Timothy and in his Epistles called him his beloved son, remembering his devotion and fidelity with gratitude.
Апостол Павло обожнював святого Тимофія і іменував його в Посланнях своїм сином, з вдячністю пам'ятаючи його вірність і відданість.

For his devotion to the Tatar khan who exempted the church from taxes, who forbade in his 1279 yarlyk to defile and denigrate Orthodoxy, kill and rob Russian priests.
Церква канонізувала Невського за відданість хану татарському, який звільнив її від податків, який в своєму ярлику, виданому в 1279 році заборонив ганити і ображати православ'я, заборонив вбивати і грабувати російських священиків.

The Apostle Paul loved St Timothy and in his Epistles called him his beloved son, remembering his devotion and fidelity with gratitude.
Апостол Павло любив святого Тимофія і називав його в Посланнях своїм полюбленим сином, з вдячністю згадуючи його вірність і відданість.

On various occasions during his pontificate he showed his devotion to the Saint and explained the relationship between the doctrine of the Saint of Avila and her daughter, Th鲨se of Lisieux Discorsi, Messaggi, Colloqui, vol.
При різних нагодах під час свого понтифікату він показував свою побожність до Святої і пояснював зв'язок між доктринами Авільської Святої і її дочки, Терези з Лізьє Discorsi, Messaggi, Colloqui, vol.

The Apostle Paul loved Saint Timothy and in his Epistles called him his beloved son, with gratitude remembering his devotion and fidelity.
Апостол Павло любив святого Тимофія і називав його в Посланнях своїм улюбленим сином, з вдячністю згадуючи його вірність та відданість.

One of the explanations of this riddle lies, probably, in the characteristic feature of the Armenian people- his devotion to his native language, literature and spiritual culture.
Одне з пояснень цієї загадки криється, напевно, в характерній рисі вірменського народу- його відданості своїй рідній мові, літературі, духовній культурі.

Louis Pasteur, inventor of the process pasteurization(one of the biggest breakthroughs ever for preventing disease), was once praying the Rosary on a train when a young man criticized his devotion as a manifestation of scientific ignorance.
Луї Пастер, винахідник процесу пастеризації(один із найбільших проривів в науці, що допомагає уникати багатьох хворіб), одного разу в поїзді молився вервицю, коли один молодий чоловік критикував його побожність, як вияв браку наукових знань.