Що таке HIS GODFATHER Українською - Українська переклад

• його хрещеним батьком
• хресного батька

Приклади вживання His godfather Англійська мовою та їх переклад на Українською

His godfather stole it.
Його хресний всяке крав.

Perhaps Potter will grow up to be a felon, just like his godfather.
Может, Потmер вырастет и станет преступником, как его кресmный оmец.

His godfather was the British Colonial Governor.
Його батько був генерал-губернатором колоніальної Бразилії.

In this book Harry Potter meets his godfather, Sirius Black.
Саме в цій книзі Гаррі познайомиться зі своїм хрещеним батьком- Сіріусом Блеком.

His godfather was British admiral Samuel Graves.
Хрещеним батьком Сімко був британським адмірал Самуїл Грейвз.

He is named after Marcelo Caetano, who was to be his godfather.
Він названий на честь Марселу Каетано, який повинен був бути його хрещеним батьком.

Most likely, he received the task from his godfathers to drag Ukraine into institutions of EurAsEC.
Швидше за все, він отримав доручення від своїх кумів втягувати Україну в інститути ЄврАзЕС”.

When Giovanni da Castro, Pope Pius Il's godson, discovered alum in Italy in Tolfa and he wrote to his godfather, the Pope:.
Коли Джовані де Кастро, хрещенник Папи Пія II, знайшов галун в Італії, в Тольфі, він написав своєму хрещеному, Папі:.

They had first met in 1957 at a party when his godfather, Jimmy McHugh, introduced them.
Вони вперше зустрілися в 1957 році на вечірці, коли його хрещений батько, Джеймс Макхью, познайомив їх.

His godfather Julius Löwe operated a chemical laboratory in Frankfurt, and from 1864 the now twelve-year-old boy attended the Gymnasium in that city.
Його хресний батько Юліус Лове керував хімічною лабораторією у Франкфурті, і з 1864 року, тоді вже дванадцятирічний, хлопець став відвідувати гімназію в тому місті.

There is no doubt that was his godfather, since given its name, coined the term“sociology.”.
Безперечно те, що він став її«хрещеним батьком», оскільки дав їй ім'я, винайшов саме слово«соціологія».

The other two laborously collect water from nearby cacti. Many hours later, the woman has a boy, whom she names"Robert William Pedro Hightower" after her benefactors. Before dying, she exacts a promise from them to save him and be his godfathers.
У жінки народжуєься хлопчик, якому вона дає ім'я«Роберт Вільям Педро Хайтавер», та перш ніж померти, вона вимагає від них обіцянки врятувати хлопчика, та бути його хрещеними батьками.

It was a favorite delicacy of Chopin when he visited his godfather, Fryderyk Florian Skarbek, in Toruń during a school vacation.
Вони стали улюбленими ласощами Шопена, коли він відвідав його хресного батька- Фридеріка Флоріана Скарбека, в Торуні під час шкільних канікул.

In this regard, the politician reminded, that there is a presumption of innocence in Ukraine,«and the fact, that these people have been held so much in prison is based on the conscience of the structures controlled by Poroshenko, namely, the Security Service and the Prosecutor General's Office, headed by his godfather».
У зв'язку з цим політик нагадав, що в Україні діє презумпція невинності,«а те, що цих людей стільки протримали в ув'язненні- це на совісті підконтрольних Порошенко структур, а саме- СБУ і Генпрокуратури, яку очолює його кум».

Take that amount as a gift to your son Henry from his godfather- has suddenly gone from us by His Royal Highness Prince Henry.
Прийміть цю суму як дар вашому синові Гайнріху від його хрещеного батька- що раптово пішов від нас його королівської високості принца Гайнріха.

James has a younger brother Bryce, born in 2007, and a younger sister Zhuri, born in 2014.[40][41] His godfather is basketball player Chris Paul, who is a ten-time NBA All-Star.[42][43].
У Джеймса є молодший брат Брюс 2007 року народження та молодша сестра Журі 2014 року народження.[1][2] Його хрещеним батьком є баскетболіст Кріс Пол.

It was a favorite delicacy of Chopin‘s when he visited his godfather, Fryderyk Florian Skarbek, in Toruń during one of his school vacations.
Вони стали улюбленими ласощами Шопена, коли він відвідав його хресного батька- Фридеріка Флоріана Скарбека, в Торуні під час шкільних канікул.

Though Vasily was brought up in Bunin's family, he received his surname and patronymic from his godfather- the poor nobleman Andrei Zhukovsky, who was staying in Bunin's house.
Хоча виховувався Василь в родині Буніна, прізвище та по батькові він отримав від свого хрещеного батька- бідного дворянина Андрія Жуковського, який жив у бунинском будинку.

Bojo was sacked from The Times for falsifying a quotation from his Godfather, Colin Lucas, who later became vice-Chancellor of the University of Oxford.
З газети його було звільнено за фальсифікацію цитати його хрещеного батька, Коліна Лукаса, який пізніше став віце-канцлером Оксфордського університету.

Dürer worked on the most extravagantly illustrated book of the period, the Nuremberg Chronicle, published by his godfather Anton Koberger, Europe's largest printer-publisher at the time.[3].
Дюрер працював над найекстравагантнішою ілюстрацією книги того періоду, Нюрнберзької хроніки, опублікованої його хрещеним батьком Антоном Кобергером, найбільшим на той час в Європі друкарем-видавцем.[1].

Within a year he was sacked for falsifying a quotation from his godfather, Colin Lucas, later vice-chancellor of Oxford University.
З газети його було звільнено за фальсифікацію цитати його хрещеного батька, Коліна Лукаса, який пізніше став віце-канцлером Оксфордського університету.

He was a first cousin of Oscar Wilde and spent his childhood under the care of his godfather, John Le Mesurier, governor of Alderney, by whom he was educated for the army.
Він був першим двоюрідним братом Оскара Уайльда та провів своє дитинство під опікою свого хрещеного батька Джона Ле Месюр'є, губернатора Олдерні, з допомогою якого якого він здобув освіту для армії.

He was also the godfather of his eldest son Richard.
Він був хрещеним її старшого сина Річарда.

Viktor Medvedchuk has an unusually powerful godfather to his daughter: Vladimir Putin, the Russian president.
Віктор Медведчук має надзвичайно сильного хрещеного своєї доньки- Володимира Путіна, президента Росії.

Is mentioned as a friend of Vladimir Putin, the president of the Russian Federation, and the godfather of his eldest daughter," the report said.
Згаданий як один Володимира Путіна, президента Російської Федерації, і хрещений батько його старшої дочки»,- говорилося в звіті.

Pinchuk married the daughter of Leonid Kuchma, who was the president since 1994 until the«Orange Revolution» of 2004 and the godfather of his ascension.
Пінчук одружився з дочкою Леоніда Кучми, президента з 1994 р. до«Помаранчевої революції» 2004 р. та хрещеного батька його сходження.

In the”Giants”and the father Barry played for the first 7 years of his career, and the godfather Willie Mays that 22 of his 24 seasons was spent in this team.
У«Джаєнтс» грав і батько Баррі протягом перших 7 років своєїкар'єри і хрещений батько Уіллі Мейс, який 22 зі своїх 24 сезонів провів саме в цій команді.

Plus he relinquished his birthright as heir to the Duchy of Aquintaine, giving it to his younger brother Eudon, whom he also made the godfather of his infant son, Floribert.
Плюс він відмовився від свого первородства, як спадкоємець князівства Aquintaine, віддати його своєму молодшому братові Eudon, якого він також зробив хрещеним батьком його малолітнього сина, Флорібер.

Congratulations on your birthday godson, godfather to his son.
Привітання з Днем народження хрещеника, хрещеному сину.