Що таке HIS GUARDS Українською - Українська переклад

• його охоронці
• його охорона
• його охоронців

Приклади вживання His guards Англійська мовою та їх переклад на Українською

The King with his guards.
Судан зі своїм охоронцем.

One of his guards was killed.
Загинув один із його охоронців.

Humanity is safe as long as there is a balance, and we, his guards are Initiates.
Людство в безпеці, поки є Рівновага і ми, її вартові- Посвячені.

One of his guards died.
Загинув один із його охоронців.

Lieutenant Goff, one of the Americans, fetches Hilts's baseball and glove and throws them to him when Hilts and his guards pass.
Лейтенант Гофф, один з американців, отримує бейсбольний м'яч і рукавичку Хільц і кидає це йому, коли Хільц і його охоронці проходять мимо.

He and his guards disappeared.
Він і його приятелі в розгубленості.

A video surfaced of Ergodan watching as his guards beat protestors.
На відео видно, що Ердоган особисто спостерігав за тим, як його охоронці калічать протестувальників.

Recall that the case against Kernes and his guards, who were suspected of illegal deprivation of liberty and threats of killing supporters of independence, were investigated from February 2014.
Нагадаємо, справа проти Кернеса та його охоронців, яких підозрювали в незаконному позбавленні волі і погрозах вбивством прихильникам Майдану, розслідувалася з лютого 2014 року.

Lieutenant Goff(Jud Taylor), one of the Americans, gets Hilts's baseball and glove and throws it to him when Hilts and his guards pass by.
Лейтенант Гофф, один з американців, отримує бейсбольний м'яч і рукавичку Хільц і кидає це йому, коли Хільц і його охоронці проходять мимо.

So in March 1986, in his tenth year in prison, Sobhraj threw a big party for his guards and fellow inmates, drugged them with sleeping pills and walked out of the jail.
Тож у березні 1986 року, на десятому році ув'язнення, Собрадж влаштував велику вечірку для своїх охоронців та побратимів, накачав їх снодійним та вийшов із в'язниці.

Located in the American capital, Erdogan, according to video from the scene of the incident, personally, watched as his guards beat demonstrators.
Він перебував в американській столиці Ердоган, згідно відеозапису з місця інциденту, особисто спостерігав за тим, як його охоронці били демонстрантів.

According to him, the former President and his guards got to Kharkov, where they were met by Mikhail Dobkin and just at that moment received information that activists of the Maidan started to go to“Mezhyhiria” to capture.
За його словами, екс-президент і його охорона перебували в Харкові і якраз в той момент надійшла інформація, що активісти Майдану почали прямувати до резиденції Межигір'я, щоб захопити.

Maidan activists gathered under the ICTV channel struck the wheels in the cars that the presidential candidate of Ukraine, MP Oleg Tsarev and his guards arrived.
Активісти Майдану, що зібралися під телеканалом ICTV, пробили колеса в автомобілях, якими приїхали кандидат у президенти України, народний депутат Олег Царьов і його охорона.

Thus, Serbian President Vucich described Tachy's trip with his guards to the north of Kosovo as a“gang attack by the Kosovo security forces on the Serbian population of the region,” during which they conducted a clean-up operation of adjacent roads and the groundless arrest of local citizens, so as took control on power plant facilities together with the Gazivoda vater reservoir.
Так, президент Сербії О. Вучич трактував візит Х. Тачі разом зі своїми охоронцями на північ Косова як«бандитський напад косовських сил безпеки на сербське населення регіону», під час якого ті зачищали прилеглі шляхи та безпідставно арештовували місцевих громадян, а також встановили свій контроль над об'єктами електростанції та водосховищем Газіводе.

On the eve of the Peruvian TV out program, which aired a story with two women who claimed that Zambrano and his guards beat them near one of the night clubs.
Напередодні на перуанському телебаченні вийшла програма, в якій показали сюжет з двома жінками, котрі стверджували, що Самбрано та його охоронці побили їх біля одного з нічних клубів.

The Maidan activists, gathered under the ICTV channel, punched the wheels in the cars with which the presidential candidate of Ukraine, MP Oleg Tsarev and his guards arrived.
Активісти Майдану, що зібралися під телеканалом ICTV, пробили колеса в автомобілях, якими приїхали кандидат у президенти України, народний депутат Олег Царьов і його охорона.

The video posted on the channel's YouTube page is footage from external and internal CCTV security cameras that was recorded a few minutes before the explosion in the café which the"DPR" leader entered accompanied by his guards.
На відео, розміщеному на сторінці телеканалу в YouTube- запис із зовнішніх і внутрішніх камер спостереження, який зроблено за кілька хвилин до вибуху в кафе, куди ватажок бойовиків приїхав у супроводі своєї охорони.

Many prominent Armenian intellectuals, including Zori Balayan, Silva Kaputikyan, Sos Sargsyan, Gevorg Emin, Perch Zeytuntsyan, Levon Ananyan and others expressed support of Garabedian.[1] According to Armenian media, Garabedian was unofficially"supervising" the Yerevan-Dilijan transport line and with his guards was a part of a criminal incident in 2010.[15].
Багато видатних вірменських інтелектуалів, серед яких Зорі Балаян, Сільва Капутікян, Сос Саргсян, Геворг Емін, Перч Зейтунцян, Левон Ананьян та інші, висловили підтримку Карапетяна.[1] За даними вірменських ЗМІ, Карапетян був неофіційним«контролером» в Єревансько Діліжанської лінії і з його охоронцями став частиною злочинного інциденту в 2010 році[2].

His guard was missing.
Його захисник був відсутній.

According to Rosenblatt, his guard, the money was planted.
За словами Розенблата, його охоронцю гроші підкинули.

In this estimate he seemed to include neither his guard nor the cavalry.
Здавалося, що в ці розрахунки не входила ні його гвардія, ні кавалерія.

Fedorov is currently close to the president and continues to lead his guard.
Федоров по теперішній час перебуває поруч з президентом і фактично продовжує керувати його охороною.

Along with Motorola killed his guard.
Разом з"Моторолою" загинув його охоронець.

Him time to stand upon his guard.
Найвищий час поставити на її сторожі слово.

Along with Motorola killed his guard.
Разом із“Моторолою” загинув його охоронець.

Salami said that his guard can hit the United States and Israel,“it's warranted”.
Саламі заявив, що його гвардія може атакувати США та Ізраїль, якщо“на те будуть підстави”.

Only three people in a position to counter this deadly threat- US President Benjamin Ascher, the head of his guard Mike Banning and Secret Service agents MI6.
Лише три людини в стані протистояти цій смертельній загрозі- президент США Бенджамін Ешер, глава його охорони Майк Беннінг і агент секретної служби МІ-6.

Suffering from an eye infection, Numerian ordered the coach to remain closed, and no one checked on him until they reached their destination and his guard noticed a horrifying stench emanating from the transport.
Страждаючи від очей, Numerian наказав тренер залишатися закритою, і ніхто не перевірив на нього, поки вони не досягли місця призначення, і його охорона помітив жахливий сморід, що витікає з транспорту.

And on his guard becomes the only hero that this city deserves- Batman, the alter-ego of billionaire Bruce Wayne, who lives in his huge ancestral estate with the butler Alfred.
І на його варту стає єдиний герой, якого заслуговує це місто- Бетмен, альтер-его мільярдера Брюса Вейна, який живе в своєму величезному родовому маєтку разом з дворецьким Альфредом.

According to the testimony of three telegraph operators from the Yekaterinburg post office, in a conversation with Berzin, Lenin ordered to“take under his guard the entire royal family and not allow any kind of violence to them, the lives of the royals should be treated as his own.”.
Згідно з показами трьох телеграфістів з Єкатеринбурзького поштамту, які пізніше отримала комісія Соколова, Ленін у розмові з Берзіним по прямому дроту розпорядився«взяти під свою охорону всю царську сім'ю та не допустити будь-якого насильства над нею, відповідаючи в даному випадку своїм власним життям».