Що таке HIS JUDGMENT Українською - Українська переклад

• його судження
• його суд
• його рішення
• свій осуд
• його переконання
• його думку

Приклади вживання His judgment Англійська мовою та їх переклад на Українською

I trust his judgment.
Я доверяю его суждениям.

His judgment was impeccable.'.
І його рішення було непохитним".

You doubt His Judgment.
Піддаєте сумніву свої переконання.

His judgment is quick and severe.
Його судження швидкі й рішучі.

All but one leads to His judgment.
Усі, крім однієї, ведуть до Його суду.

His judgment went through me like a sword and questioned my very right to exist.
Його судження пронизувало мене наскрізь як меч, воно ставило під сумнів саме моє існування.

In humility was His judgment taken.
У смиренні Його суд над Ним відбувся.

God loving heart is always to warn people before He executes His judgment.
Бог завжди з любові попереджає людей, перш ніж виконувати свої присуди.

In humiliation His judgment was taken away;
У смиренні Його суд над ним відбувся;

I hope this does not affect his judgment.”.
Я не думаю, що це вплине на його рішення».

Here man is the lead actor, and his judgment- although it is one among many- is always taken seriously.
Тут людина- провідний актор, і її судження- хоча воно одне з багатьох- завжди сприймається серйозно.

The judge disagreed, and we respect his judgment.
Суд буде визначатись, ми поважаємо його рішення.

Not only has science refuted his judgment, but found them quite dangerous.
Наука не тільки спростувала його судження, але і знайшла їх досить небезпечними.

Or is that his disease affecting his judgment?
Или что его болезнь влияет на его суждения?

To his judgment, she, being a gifted girl, could become a good writer and writing letters regularly would help a great deal in this matter.
На його думку, дівчина була здібною, могла стати хорошою письменницею, а писання листів допоможе їй в цьому.

I trust him entirely, and I trust his judgment completely.
Я вірю в колектив і цілком покладаюсь на його рішення.

Demanding His judgment to fall and His kingdom to come at the will of the“prophet” is arrogant- and possibly blasphemous.
Вимагати, щоб Його суди та Царство прийшли за волею«пророка», є виявом зарозумілості, якщо взагалі не богохульством.

Everybody complains of his memory, but nobody of his judgment.”.
Всі скаржаться своєї пам'яттю, але ніхто не нарікає на свій розум».

Chairman himself, who in his capacity as the employer may let his judgment make casual mistakes at the expense of an employee.
Голова себе, який у своїй якості Роботодавець може дозволити його думку роблять випадкові помилки за рахунок працівника.

Everyone complains about his memory, and no one complains about his judgment.".
Всі скаржаться своєї пам'яттю, але ніхто не нарікає на свій розум».

In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.".
У приниженню Його суд Його взято; рід же Його хто з'ясує? бо береть ся з землї життв Його..

Don't ask him questions about his actions or question his judgment or integrity.
Не запитуйте про його вчинки та не сумнівайтеся в його рішеннях і чесності.

After Jesus pronounces his judgment on“all the nations,” several significant events are still to occur before the war of Armageddon begins.
Після того як Ісус оголосить вирок«всім народам», відбудеться кілька надзвичайних подій, перш ніж почнеться війна Армагеддон Матв.

When he sends calamity on his stiff-necked people, he calls his judgment“strange” and“alien”(Isaiah 28:21).
Коли Він посилає біди своєму твердошиєму народу, він називає свій суд«предивним» та«незвичайним»(Ісая 28:21).

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.
Покладаюсь на вас у Господі, що не думати мете нїчого иншого, а хто колотить вами, понесе свій осуд, хто б він нї був.

The Ukrainians chose Zelensky for his thoughts, for the team he should build, for his judgment, his politics.
Українці обрали Зеленського за його думки, за команду, яку він має побудувати, за його судження, його політику.

I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Покладаюсь на вас у Господі, що не думати мете нїчого иншого, а хто колотить вами, понесе свій осуд, хто б він нї був.

They love dinosaur fossils, too, but creationists love them because they reveal so much about their Creator and His judgment during the Flood.
Вони також люблять скам'янілості динозаврів, але креаціоністи люблять їх, тому що вони багато показують про свого Творця та Його суд під час Потопу.