Що таке HIS LIFESTYLE Українською - Українська переклад

• свій спосіб життя
• його стиль життя
• свого способу життя

Приклади вживання His lifestyle Англійська мовою та їх переклад на Українською

His lifestyle was very simple.
Його спосіб життя був дуже простий.

But-but what about his lifestyle?
Але… але що про його стиль життя?

His lifestyle, however, remained as simple as ever.
Його спосіб життя залишався таким само незмінним, як і колись.

And he was not gonna change his lifestyle".
Він не зможе змінити свій стиль".

His lifestyle is usually the example for others to follow.
Його стиль життя не рідко ставлять в приклад та наслідують.

This knowledge will impact profoundly on his lifestyle.
Та свідомість матиме вплив на стиль його життя.

He didn't change his lifestyle, even after becoming debt-free.
Він не змінив свій спосіб життя навіть після того, як його багатство стало незліченною.

The health worries forced him to clean up his lifestyle.
Погіршення здоров'я змусило його спростити свій стиль.

Crawford changed his lifestyle after he realized it made him miserable.
Кроуфорд змінив свій спосіб життя після того, як зрозумів, що це робить його нещасним.

In any case, a man needs to change his lifestyle.
У будь-якому випадку, чоловікові необхідно змінити свій спосіб життя.

His lifestyle didn't foreshadow any ups- he was fond of gambling and smoked too much.
Його спосіб життя в той час не віщував ніяких злетів- він захоплювався азартними іграми і дуже багато курив.

Since his heart attack, Mark has completely changed his lifestyle.
Після серцевого нападу Барбара повністю змінила стиль свого життя.

While Campbell admits that changing his lifestyle was no easy task, an even greater challenge was yet to come.
Коли Кемпбелл зрозумів, що змінити свій спосіб життя не так просто, перед ним виникла ще одна серйозна трудність.

To help pay his expenses while traveling the country, he began composing songs describing his lifestyle.
Щоб оплатити витрати на переїзди по країні, він почав складати пісні, що описують його спосіб життя.

Plus, different sources say he did not manage to adjust his lifestyle to the job in public service.
Крім того, різні джерела стверджують, що йому не вдалося підлаштувати свій спосіб життя до роботи на державній службі.

In order to prevent such problems, each man must adhere to certain rules when planning his lifestyle:.
Щоб не допустити подібних проблем, кожен чоловік повинен дотримуватися певних правил при плануванні свого способу життя:.

It can reflect the tastes of a real gentleman, his lifestyle and indicate high social affiliation.
Він також може багато чого розповісти про смаки справжнього джентльмена, спосіб його життя і вказати на високу соціальну приналежність.

And while his world is completely unknown and new to her, she embraces him and his lifestyle.
І в той час як його світ абсолютно невідомий і ново для неї, вона обіймає його і його спосіб життя.

It depends primarily on the person, his lifestyle, desires and preferences, which are somehow dictated by the society in which he lives.
Це залежить, в першу чергу, від самої людини, її способу життя, бажань і переваг, які так чи інакше диктуються суспільством, в якому він живе.

It is clear from his diaries that he had very mixed feelings about his lifestyle: March 28, 1933.
З його щоденників видно, що у нього були дуже суперечливі відчуття стосовно свого способу життя: 28 березня, 1933.

His lifestyle began taking its toll on his health during the late 1960s and he began suffering from kidney and heart problems.
Його спосіб життя почав негативно впливати на його здоров'я, і в кінці 1960-х років він почав страждати від проблем з нирками і серцем.

Additionally the user can provide information of products he is concerned of and other information related with his lifestyle.
До того ж користувач надає інформацію про продукцію, якою він цікавиться, та іншу інформацію стосовно свого способу життя.

In indignation, he attacks Higgins because of his fault he had to change his lifestyle and now become much less free than he was before.
Він у Своїй накидається на Хіггінса за те, що з його вини йому довелося змінити свій спосіб життя і тепер стати набагато менш вільним, чим він був раніше.

Everyone aspires to reflect in the project to continue his personality, a certain style, better match his lifestyle.
Кожен прагне відобразити у проекті продовження своєї особистості, певний стиль, що максимально відповідатиме укладу його життя.

Despite his lifestyle and lack of interest in studying, he managed to pass his examinations and was awarded a B.A. in 1781 and an M.A. in 1788.
Незважаючи на свій спосіб життя і відсутність інтересу до навчання, Вілберфорс зміг скласти іспити і отримав ступінь бакалавра в 1781 році, а в 1788 році став і магістром.

Additionally the user can provide information of products he is concerned of and other information related with his lifestyle.
Додатково користувач може надати інформацію про продукти, які йому цікаві, а також іншу інформацію, пов'язану зі стилем його життя.

Remember the importance of women in the male life, for this it is good to remember the bachelor's classic apartment and his lifestyle.
Пам'ятайте про важливість жінки в чоловічому житті, для цього добре згадати класичну квартиру холостяка і його спосіб життя.

At the same time, brands and brands do not interest them at all if everything is matched in style and combined with the internal characteristics of a person and his lifestyle.
При цьому бренди і марки їх абсолютно не цікавлять, якщо все підібрано по стилю і поєднується з внутрішніми характеристиками людини і його стилем життя.