Що таке HIS MEETING Українською - Українська переклад

• його зустріч
• його зустрічі

Приклади вживання His meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

He even tried to use his meeting with A.
Він навіть спробував використати свою зустріч з А.

During his meeting with the boxers at the exhibition“Modern sport.
Під час своєї зустрічі з боксерами на виставці«Сучасний спорт.

Pope urges to pray for his meeting with Patriarch Kirill.
Понтифік попросив молитися за його зустріч з Патріархом Кирилом.

His meeting he managed to bequeath to his elder brother, not his wife.
Своє зібрання він встиг заповідати старшому братові, а не дружині.

Metropolitan Hilarion complains about the enemies of Moscow who disrupted his meeting with Pompeo.
Митрополит Іларіон поскаржився на недругів Москви, які зірвали його зустріч з Помпео.

And his meeting in Europe that was supposed to be short, but went on for two hours.
Також, його зустріч в Європі, яка планувалась як коротка, тривала дві години.

After the meeting Poroshenko said that his meeting with trump was full and detailed.
Після зустрічі Порошенко заявив, що його зустріч із Трампом була повноцінною і детальною.

His meeting with Diam's at 14 was the turning point of his career.
Його зустріч з Diam's в 14 років послужила відправною точкою його кар'єри.

Vladimir Minorsky has reported his meeting with Lady Adela in the region of Halabja in 1913.
Володимир Мінорський повідомив про свою зустріч з леді Аделою в районі Халабджа в 1913 році.

The thought of Pooh encountering a penguin seemed no more outlandish than his meeting a kangaroo and a tiger.”.
Думка про те, що Пух зустрічає пінгвіна, не більш дика, ніж його зустрічі з Кенгою і Тигром.

Jones tells us about his meeting with Dr. Fisher and his daughter, Anna Louise.
Джонс розповідає нам про своє знайомство з доктором Фішером і його дочкою, Анною-Луїзою.

He added that he was pleased with assurances given by US secretary of state John Kerry after his meeting with Putin.
Президент додав, що задоволений запевненнями, які отримав від держсекретаря США Джона Керрі після його зустрічі з президентом РФ Путіним у Сочі.

But on December 9 in Paris, his meeting with Ukrainian counterpart lasted only a quarter of an hour.
Але 9 грудня у Парижі його зустріч з українським колегою тривала лише чверть години.

Statement by David Sassoli(pictured), president of the European Parliament following his meeting with UK Prime Minister Boris Johnson.
Заява Девіда Сассолі(Фото), президент Європарламенту після його зустрічі з прем'єр-міністром Великобританії Борисом Джонсоном.

Shevchuk assured that his meeting with a lawyer was not held in secret, and they did not discuss the lustration law.
Шевчук запевняє, що його зустріч з юристом не була таємною, а закон про люстрацію вони не обговорювали.

Prince Charles and Prince William refused to meet with Donald trump before his meeting with the Queen(UK ed.)",- stated in the message.
Принц Чарльз і принц Вільям відмовилися зустрітися з Дональдом Трампом перед його зустріччю з королевою(Великобританії- ред.)”,- йдеться в повідомленні.

Trump also shut down the idea that his meeting with Prince Harry was awkward at all because of the Meghan Markle nasty comment drama.
Трамп також розповів, що його зустріч з принцом Гаррі була зовсім незручною через коментаря Меган Маркл.

The central point in the work is the image of the scene of the arrival of Cardinal Francesco Gonzaga in Mantua and his meeting with his father Louis.
Центральним моментом у творі вважається зображення сцени прибуття кардинала Франческо Гонзага в Мантую і його зустріч з батьком Людовіком.

For example, the author talks about his meeting with the great philosopher Immanuel Kant in Konigsberg.
Наприклад, автор розповідає про свою зустріч з великим філософом Иммануилом Кантом в Кенігсберзі.

Ryan mentioned his meeting with Groysman, prompting Rodgers to ask:“How are things going in Ukraine?” according to the recording.
Згідно із записом, Райан згадав про свою зустріч з Гройсманом, що спонукало Роджерса запитати:«Як йдуть справи в Україні?».

Dr Hallet reached a similar conclusion following his meeting with the second applicant on 9 September(see paragraphs 12 and 17 above).
Подібного висновку дійшов і лікар Галлет після його зустрічі із заявницею 9 вересня(див. пункти 12 і 17 вище).

He added that his meeting with Putin took place in a businesslike manner, and the Russian President himself was very polite and very honest.
Він додав, що всі його зустрічі з Путіним проходили в діловому ключі, а сам російський президент на них був підкреслено ввічливий і дуже відвертий.

Patriarch Cyril for the first time revealed details of his meeting with Patriarch Bartholomew, which took place on 31st August in Istanbul.
Патріарх Кирило вперше розповів подробиці про свою зустріч з патріархом Константинопольським Варфоломієм, яка відбулася 31 серпня в Стамбулі.

He reminded about his meeting with Pope Francis in April of this year,"I am aware His Holiness said for several times the prayers for Ukraine.
Він нагадав про свою зустріч із Папою Римським Франциском у квітні цього року:«Знаю, що Його Святість кілька разів виголошував молитви за Україну.

A source of the agency believes that his meeting with Kim Jong-un will take place a day or two before or after the event.
Джерело агентства вважає, що його зустріч з Кім Чен Ином відбудеться за день-два до або безпосередньо після цього заходу.

President Trump should cancel his meeting with Vladimir Putin until Russia takes demonstrable and transparent steps to prove that they won't interfere in future elections.
Президент Трамп має скасувати свою зустріч з Володимиром Путіним, доки Росія не здійснить демонстративних і прозорих заходів, щоб довести, що вони не втручатимуться в майбутні вибори.

Rubruk very carefully noted each his meeting with Catholics throughout the journey, from Batu's court and to the Iconium.
Рубрук дуже акуратно нотував кожну свою зустріч з католиком протягом усієї поїздки, починаючи від ставки Бату і аж до Конії.

Trump also closed the idea that his meeting with Prince Harry was completely uncomfortable because of the annoying commentary drama by Meghan Markle.
Трамп також розповів, що його зустріч з принцом Гаррі була зовсім незручною через коментаря Меган Маркл.

The agency's source believes that his meeting with the North Korean leader will take place a day or two before or immediately after the event.
Джерело агентства вважає, що його зустріч з Кім Чен Ином відбудеться за день-два до або безпосередньо після цього заходу.

Debate has to take place before his meeting with the Russian Minister of Foreign Affairs", PVV parliamentarian Raymond de Roon said on Twitter.
Дебати повинні пройти до його зустрічі з російським міністром закордонних справ",- написав у Twitter член"Партії свободи" Раймонд де Руон.