Що таке HIS MIRACLES Українською - Українська переклад

• його чуда
• його дива

Приклади вживання His miracles Англійська мовою та їх переклад на Українською

God and His Miracles.
Ісус і Його чудеса.

His miracles also confirm the young-earth view.
Його дива також підтверджують теорію молодої Землі.

Jesus and His Miracles.
Ісус і Його чудеса.

The book of Mark concentrates mostly on his miracles.
Діяння Филипа в основному розповідають про його чудеса.

Within a short time, his miracles knew no frontiers.
А вже за мить його радість не знала кордонів.

Though, Nicholas didn't like doing repeats on his miracles.
Проте, Микола, як видно, не любив повторювати свої чудеса.

His miracles were more popular than his sermons.
Його дива, можливо, були більш відомими, ніж його проповіді.

That God would show His miracles to me.
Цим Господь показує нам Свої чудеса.

Many reverence His miracles, but few will follow the shame of His Cross.
Чимало людей віддає честь Його чудам, а мало хто йде вслід за неславою Його хреста.

The Savior was affirmed by his miracles.
Спасителя і були свідками Його чудес.

He performed the first of his miracles, turning water into fine wine.
Він здійснює своє перше чудо, перетворюючи воду в хороше вино.

Why does Jesus tell people not to say anything about his miracles?
Чому Ісус велів людям не розповідати про чудеса, які Він чинив?

And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
І йшло за Ним багато народу, бо бачили Його ознаки, що робив над недужими.

His miracles testified to the truth of His words, that He came not to destroy, but to save….
Здійснені Ним чуда свідчили про істинність Його слів: він прийшов не погубити, а спасти.

From ancient times the Archangel Michael was famed for his miracles in Rus.
З давніх часів Архістратиг Михаїл прославлений своїми чудесами на Русі.

As the signs of God's action in the time of Christ were his miracles, so in the life of the Church the signs are the Holy Mysteries.
Як у часи Христа знаками Божого діяння були Його чуда, так у житті Церкви ними стали Святі Таїнства.

From ancient times the Archangel Michael was famed for his miracles in Rus.
З давніх часів Архангел Михаїл прославлений своїми чудесами на Україні.

They had heard about his miracles and regarded him as the leader who would deliver them from the Roman Empire's domination.
Вони чули про його чудеса і вважали його лідером, який визволив би їх від панування Римської імперії.

Announce his glory among the Gentiles, his miracles among all peoples.
Розповідайте про славу Його між поганами, про чуда Його між усіми народами.

The disciples had walked with Jesus for three years, learning, observing, and participating in His miracles.
Учні перебували з Ісусом протягом трьох років, навчалися, спостерігали й брали участь у Його чудесах.

The East and the West know this great wonderworker, and his miracles are known to all the ends of the earth.
Цього великого чудотворця знає схід і захід, і у всіх кінцях землі відомі його чудеса.

This is the way God organized His miracles, and Jesus repeatedly uses comparisons with natural growth processes to illustrate the way the kingdom of God grows in each of us.
Саме так Бог організував Свої чудеса, і Ісус неодноразово використовував порівняння з природними процесами росту, щоб проілюструвати, як Царство Боже росте у кожному з нас.

St. Matthew listened to the teachings of Jesus Christ, witnessed His miracles, death on the cross and resurrection.
Святий Матфей вважали на повчанням Ісуса Христа, був свідком Його чудес, смерті на хресті і Воскресіння.

We often read the Gospel and other books about Christ and his miracles and his life.
Дуже часто ми читаємо Євангеліє, інші книги, в яких розповідається про Христа, про Його чудеса, про Його життя.

St. Andrew listened to the teachings of Jesus Christ with the other apostles, and saw countless His miracles, witnessed his suffering, death and Resurrection of the Savior as well.
Святий Андрій Первозванний слухав повчанням Ісуса Христа разом з іншими апостолами і бачив незліченні Його чудеса, був свідком його страждань, смерті, а так же Воскресіння Спасителя.

Only God can rescue us from the results of the Fall of man into sin- disease and death, and by His miracles, Jesus proved His deity.
Лише Бог може спасти нас від наслідків гріхопадіння людини- недугів та смерті, і за допомогою Своїх чудес Ісус довів Свою божественність.

We reject all attempts to make the historical accuracy of events in Christ's life- such as his virgin birth, his miracles, or his bodily resurrection- appear unimportant or even doubtful.
Ми відкидаємо всі спроби вважати історичну достовірність подій життя Христа, таких як народження від Діви, Його чуда або Його тілесне воскресіння, неважливими або навіть сумнівними.

We reject attempts to evaluate the historicity of events in Jesus life, such as his birth of a virgin, his miracles or his bodily resurrection, as if they are not important or even doubtful.
Ми відкидаємо всі спроби вважати історичну достовірність подій життя Христа, таких як народження від Діви, Його чуда або Його тілесне воскресіння, неважливими або навіть сумнівними.

He also received his miracle of healing.
Він також отримав своє чудо зцілення.

This car is deservedly called Flatmobile and its creator has traveled an incredibly long journey before developing his miracle of technology.
Він називається Flatmobile і його творець зробив неймовірно довгий шлях, перш ніж розробити своє чудо техніки….