Що таке HIS MINISTRY Українською - Українська переклад

• своє служіння
• його міністерство
• його відомство
• свого служіння
• його служінні

Приклади вживання His ministry Англійська мовою та їх переклад на Українською

His Ministry.
Свого служіння.

Even in His ministry.
В тому числі, і в своєму міністерстві.

In what ways did Jesus show courage during his ministry?
Як Ісус виявляв сміливість під час свого служіння?

During his ministry a new manse was built.
Під його керівництвом було збудовано нове приміщення.

He had not begun his ministry.
Але він і досі не залишив своєї міністерської.

During his ministry, Jesus showed courage in different ways.
Під час свого служіння Ісус по-різному виявляв сміливість.

He will do this several times throughout His ministry.
Він матиме цей досвід кілька разів протягом всього свого Іфе.

Jesus spoke very often during His ministry about the kingdom of God.
Ісус під час свого служіння найчастіше говорив про Боже Царство.

BC: Gautama Buddha attains Enlightenment, and begins his ministry.
До н. е.: Гаутама досягає просвітлення, стає Буддою і починає своє служіння.

Bonnke began his ministry holding tent meetings that accommodated large crowds.
Боннке розпочав своє служіння, проводячи збори в наметах, які вміщували великі натовпи людей.

Chapters 6- 7 contain a vision about Enoch and his ministry on earth.
Розділи 6- 7 містять видіння про Еноха і його священнослужіння на землі.

Jesus, when he began his ministry, was about thirty years of age[Luke 3:23].
Коли Ісус розпочав своє служіння, яке тривало три з половиною роки, йому було коло 30 років(Луки 3:23).

For many years he performed many other miracles, striving in his ministry.
Багато інших чудес зробив він, довгі роки борючись в своєму служінні.

A social worker receives money for his ministry, and a Christian does it selflessly.
Адже соціальний працівник отримує кошти за своє служіння, а християнин- робить це безкорисливо.

During our interview with Yurii Stets we covered other aspects of his ministry.
У розмові з Юрієм Стецем ми торкнулися й інших аспектів діяльності його відомства.

During his ministry, he significantly rebuilt the Greek Catholic Church both in Ukraine and abroad.
За час свого служіння він значно розбудував греко-католицьку церкву як в Україні, так і за кордоном.

Every minister is responsible before the council for the functioning of his ministry.
Кожен міністр був відповідальний перед прем'єр-міністром за діяльність свого міністерства.

At the very beginning of His ministry, Christ passed by two brother-fishermen casting their nets into the Sea of Galilee.
На самому початку свого служіння Христос проходив повз двох братів-рибалок, що закидали сіті у Галілейське озеро.

More specifically, Jesus would have been approximately 32 years old at the time He began His ministry(still“about thirty years of age”).
Більш конкретно, Христові мало бути близько 32 років, коли Він розпочав Своє служіння(що все ще відповідає опису«мав років із тридцять»).

Through his ministry he would understand more and more that Christ cannot be separated from his body, the Church.
Через своє служіння він більше і більше усвідомлює, що Христос не може бути відокремлений від свого тіла, Церкви.

The minister accused Moscow of a cyber-attack on his ministry and said that Russia must change its ways, Reuters reports.
Маас звинуватив Москву в кібератаці на його міністерство і сказав, що Росія повинна змінити свою поведінку, передає.

He added that his Ministry and the customs and tax services will investigate economic activity which does not accord with the sanctions.
Він додав, що його відомство, митна і податкова адміністрації стежитимуть за економічною діяльністю, яка не відповідає режиму санкцій.

Alhaji Ibrahim Bio, the Nigerian Minister of Transport, said his ministry would work to make certain the project would be completed within its designated timeframe.
Хаджі Ібрагім Біо, нігерійський міністр транспорту, заявив, що його міністерство буде працювати над тим, щоб закінчити цей проект буде до призначеного терміну.

He stated that his ministry had consistently rejected this since they considered it an unfounded restriction of human rights.
Він відзначив, що його міністерство постійне відхиляє ці пропозиції, оскільки вважає їх необґрунтованим обмеженням прав людини.

At the very beginning of His ministry, Christ passed by two brother-fishermen casting their nets into the Sea of Galilee.
Пам'ять- 13 грудняНа самому початку свого служіння Христос проходив повз двох братів-рибалок, закидати мережі в Галілейське озеро.

The Holy Father carries out his ministry as Universal Hierarch, according to the ancient tradition of the First Millennium of Christianity.
Святіший Отець здійснює своє служіння як Вселенський Архиєрей відповідно до древньої традиції першого тисячоліття».".

He added that his Ministry and the customs and tax services will investigate economic activity which does not accord with the sanctions.
Він додав, що його міністерство і митна й податкова адміністрації стежитимуть за економічною діяльністю, що не відповідатиме режимові санкцій.

When the Holy Spirit began His ministry of indwelling the early church, He chose to appear as“tongues of fire” resting on each of the believers.
Коли Святий Дух почав Своє служіння в Ранній церкві, Він виглядав як«поділені язики, наче вогняні», що опустилися на кожного з віруючих.

In carrying out his ministry in a society where the majority is poor, the Archpastor should not love wealth or flaunt his high position.
Виконуючи своє служіння в суспільстві, де більшість складають бідні, ієрарх не повинен любити багатство чи хизуватися своєю високою посадою.

Throughout his ministry, Jesus showed annoyance with crowds who flocked to see a popular leader do something supernatural.
Упродовж Свого служіння Ісус не раз висловлював незадоволення з приводу натовпів народу, які збиралися лише для того, щоб побачити, як популярний вождь створить щось надприродне.