Що таке HIS MINISTERS Українською - Українська переклад

• його міністри
• своїми міністрами
• за своїх слуг
• його міністрів
• проти його служителів

Приклади вживання His ministers Англійська мовою та їх переклад на Українською

His ministers are responsible.
Його міністри відповідальні.

The Turkish sultan and his ministers.
Турецький султан і його міністри.

Among his ministers was the young François Mitterrand.
Серед його міністрів був молодий Франсуа Міттеран.

He acted on the advice of his ministers.
Він повинен був діяти за порадою своїх міністрів.

His ministers also got big pay increases.
Його міністри також отримали великі підвищення заробітної плати.

The counsel pleased Pharaoh and all his ministers.
Сподобалася ця пропозиція фараонові й усім його слугам.

De Gaulle and his ministers reacted very harshly to Israel's actions in the Six-Day War.
Де Голль та його міністри дуже суворо відреагували на дії Ізраїлю в шестиденній війні.

He still should have acted on the advice of his Ministers.
Він повинен був діяти за порадою своїх міністрів.

But after a meeting between Mr Bolsonaro and his ministers, the Brazilian government changed course.
Проте після зустрічі Болсонару з його міністрами уряд Бразилії змінив курс.

Executive power remained in the king and his ministers.
Виконавча влада залишалась у короля та його міністрів.

De Gaulle and his ministers reacted very harshly to Israel's actions in the Dassault Mirage fighter jets.
Де Голль та його міністри дуже суворо відреагували на дії Ізраїлю в шестиденній війні.

Normally he was to act on the advice of his ministers.
Звичайно, він повинен був діяти за порадою своїх міністрів.

Netanyahu and his Ministers would not have been so belligerent and even insulting to the US President.
Нетаньяху і його міністрів не була б настільки войовничою і навіть образливою по відношенню до президента США.

All initiative was concentrated in the Emperor and his ministers;
Вся ініціатива концентрувалася в руках імператора і його міністрів;

So Pervez, his ministers, his soldiers and those who help him are all accomplices in spilling the blood of Muslims.
Первез, його міністри, його солдати і ті, хто їм допомагає- спільники: вони пролили кров тих мусульман, які були убиті.

Ps 104:4 He makes the winds His messengers, Flaming fire His ministers.
Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг.

President Erdogan and his ministers blame the Gulen movement for the coup, and say that this attempt is the group's last gasp.
Президент Ердоган і його міністри одностайно звинувачують рух Ґюлена у підготовці та вчиненні перевороту, а також запевняють, що ця спроба є останнім подихом групи[2].

Psalm 104:4 He makes his messengers winds, his ministers a flaming fire.
Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг.

So Pervez, his ministers, his soldiers and those who help him are all accomplices in the spilling the blood of those of the Muslims who have been killed.
Первез, його міністри, його солдати і ті, хто їм допомагає- спільники: вони пролили кров тих мусульман, які були убиті.

Psalms 104:4 Who makes winds His messengers, flames of fire His ministers.
Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг.

The president and his ministers must now decide what action to take in response to a turn of events that in its drama and violence has shocked the country.
Президент і його міністри повинні зараз вирішити, які заходи слід вжити у відповідь на події, які своєю драматичністю та рівнем насильства шокували країну.

Art. 88 The King's person is inviolable; his ministers are responsible.
Сформульований у 88-й статті:"Персона Короля недоторканна: відповідальність несуть його міністри".

In accordance with article 96 of the Belgian Constitution, the King appoints and dismisses his ministers.
Відповідно до статті 96 Конституції Бельгії, король призначає та звільняє своїх міністрів.

The President and his ministers are alike excluded from Congress; so that his influence and his opinions can only penetrate indirectly into that great body.
Президент та його міністри не мають права бути членами конґресу, тож він може впливати на цей вельми важливий орган і викладати там свої погляди тільки опосередковано.

ARTICLE 88 Responsibility The King's person is inviolable; his ministers are responsible.
Сформульований у 88-й статті:"Персона Короля недоторканна: відповідальність несуть його міністри".

He has thoroughly analyzed the activities of Hetman's three governments and published a monograph on all his ministers.
Він ґрунтовно проаналізував діяльність трьох урядів гетьмана, видав друком монографію про всіх його міністрів.

The Scriptures tell us in Psalm 104: 4,“He makes the winds His messengers, flaming fire His ministers.”.
Як сказав Давид».- У псалмі 103.4:«Він чинить вітри за Своїх посланців, палаючий огонь;- за Своїх слуг».

The only thing that the journalists never heard from the prime minister was self-criticism or even criticism of his ministers.
Єдине, чого не почули від прем'єр-міністра учасники прес-конференції, це самокритики і навіть критики на адресу його міністрів.

Returning to Brazil in 1819, he urged Dom Pedro to resist the recall of the Lisbon court, and was appointed one of his ministers in 1821.
Повернувшись до Бразилії в 1819 році, він примушував Педру I відмовитися виконувати наказ Лісабонського суду про повернення до Португалії, і був призначений одним з його міністрів в 1821.