Що таке HISTORY OF THE JEWS Українською - Українська переклад

• історія євреїв
• історію євреїв
• історії євреїв

Приклади вживання History of the jews Англійська мовою та їх переклад на Українською

History of the Jews.
Історія євреїв від.

Johnson P. A History of the Jews.
Джонсон П. Історія євреїв.

History of the Jews in France.
Історії євреїв у Франції.

PaulJohnson, A History of the Jews.
Пол Джонсон Історія євреїв.

History of the Jews in Bukovina".
Історія євреїв Буковини".

Paul Johnson, A History of the Jews.
Пол Джонсон Історія євреїв.

History of the Jews of Bukovina".
Історія євреїв Буковини".

Johnson, Paul A History of the Jews.
Пол Джонсон Історія євреїв.

The History of the Jews in Brazil.
Історія євреїв у Польщі.

I'm reading wikipedia:“History of the Jews in Poland”.
WikipediA»-„Історія євреїв у Польщі“.

History of the Jews in South Africa.
Історія євреїв в Південній Африці.

And what changed specifically was the conceptualization of the history of the Jews.
І що точно змінилось- це уявлення про історію євреїв.

The history of the Jews in Ukraine happened to us.
Історія євреїв в Україні сталася з нами.

The museum details and documents the history of the Jews in Poland.
Музей детально описує і документує історію євреїв в Польщі.

History of the Jews in Kiev has both white and tragic periods.
Історія євреїв в Києві має як білі, так і трагічні періоди.

I used to be quite interested in the history of the Jews in Ukraine and the history of Ukraine as a whole.
Раніше я доволі активно цікавився історією євреїв в Україні і історією України в цілому.

Nathan Michael Gelber(1891- 1966): Jewish historian and social activist, researcher of the history of the Jews in Galicia.
Натан Міхаель Ґельбер(1891- 1966)- єврейський історик і громадський діяч, дослідник історії євреїв Галичини.

While the history of the Jews in Poland dates back over 800 years.
Історія євреїв на польських землях налічує близько 800 років.

Hinduism in Estonia Islam in Estonia Catholicism in Estonia Orthodoxy in Estonia List of churches in Estonia History of the Jews in Estonia.
Індуїзм в Естонії Іслам в Естонії Католицизм в Естонії Православ'я в Естонії Список церков в Естонії Історія євреїв в Естонії.

The set of books«History of the Jews from the most ancient times to the present» Price 63 380 uah Buy.
Комплект книг«Історія євреїв від найдавніших часів до сьогодення» Генріх Грец Ціна 63 380 грн Купити.

High school kids who have become the local docents for the wider community at exhibits, modest exhibits, about the history of the Jews in their location….
Особливо для молодих людей, про школярів, які стали місцевими доцентами, скромні експонати, про історію євреїв у їхньому місці….

The history of the Jews in the nineteenth century can be summarized with the aid of two words: emancipation and acculturation.
Історію євреїв у XIX ст. можна описати за допомогою двох слів: емансипація та акультурація.

He is author of dozens publications devoted to the history of the Jews, the Holocaust, World War II, Judaism and ethnonational problems in modern Ukraine.
Автор десятків статей, присвячених історії євреїв, Голокосту, Другої світової війни, юдаїзму, етнонаціональним проблемам у сучасній Україні.

The history of the Jews in South Africa mainly began under the British Empire, following a general pattern of increased European settlement in the 19th century.
Історія євреїв в Південній Африці, головним чином почалася в часі заснування Британської імперії, і слідувала загальній закономірності збільшення кількості європейських поселенців в 19 столітті.

The lecture is devoted to the problems of integrating the history of the Jews of Ukraine into the museum and educational space of modern Ukraine.
Лектор розповість про те, як інтегрувати історію українських євреїв до музейного й освітнього простору сучасної держави.

Josephus is famous for the works that have come down to us in Greek-"The Jewish War"(about the uprising of 66- 71) and"Antiquities of the Jews" which sets out the history of the Jews from the….
Йосип відомий працями, що дійшли до нас на грецькій мові-«Юдейська війна»(про повстання 66- 70) і«Юдейські старожитності»(де викладена історія євреїв від створення світу до Юдейської війни).

His research focuses on Hebrew epigraphy, Jewish material culture, and the social and religious history of the Jews in nineteenth-century Eastern Europe, especially history of Hasidism and the Haskalah.
Коло його наукових інтересів охоплює єврейську матеріальну культуру і соціальну історію євреїв у ХІХ столітті в Східній Європі, особливо історію Хасидизму і Хаскали.

The history of the Jews in Żółkiew(Ukr.: Zhovkva, Rus.: Zholkva) had of course been the focus of Natan Gelber, editor of the eight-hundred page Hebrew-language book Sefer Zolkiv(1969) and of Stefan Gąsiorowski, author of a solid archival-based Polish-language monograph Chrześcijanie i Żydzi w Żółkwi w XVII i XVIII wieku(2001).
Історія євреїв у Жовкві була, звісно, в центрі уваги Натана Ґелбера, редактора восьмисотсторінкової книги на івриті“Сефер Золків”(1969) і Стефана Ґонсьоровського, автора серйозної, базованої на архівних джерелах польськомовної монографії“Chrześcijanie i Żydzi w Żółkwi w XVII i XVIII wieku”(2001).

He feels anxiety, though, when the meaning of the word Holocaust undergoes gradual modifications, so that the word begins to belong to the history of the Jews exclusively, as if among the victims there were not also millions of Poles, Russians, Ukrainians and prisoners of other nationalities.
Відчуваю страх, коли значення цього слова поступово змінюється, як тільки перестає стосуватися лише історії євреїв, адже жертвами винищення були також мільйони поляків, росіян, українців та в'язнів інших національностей.

Full package of teaching materials covers the following themes: History of the Jews in Europe and anti-Semitism till 1945, Anti-Semitism in Europe today and Prejudice, discrimination, racism and anti-Semitism.
Кожна з яких є окремим робочим зошитом для старшокласників середніх шкіл на тему історії євреїв та антисемітизму в Европі до 1945 року, антисемітизму у сучасній Европі й загалом про упередження, дискримінацію, расизм.