Що таке HOME OWNERSHIP Українською - Українська переклад

• домоволодіння
• для власності на дому

Приклади вживання Home ownership Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evidence of home ownership;
Свідоцтво про власність на житло;

For decades, home ownership was the best financial decision most families could make.
Насправді нам сказали десятиліття що володіння будинком є єдиним найкращим фінансовим рішенням, яке ми можемо зробити.

Many people dream of home ownership.
Багато людей мріють про домашніх вихованців.

The cost of home ownership also includes utilities(communidad).
Вартість володіння житлом включає також і комунальні платежі(коммунідад).

You could compare it to home ownership.
Це можна порівняти з домашньої прибиранням.

Step one in the home ownership process is getting pre-qualified for a loan.
Перший крок у процесі домоволодіння є отримання попередньо кваліфікованим за кредит.

Reduce tax subsidies for home ownership.
Зменшення податків на присадибне господарство.

For many Americans, home ownership is a key step towards achieving the American Dream.
Для багатьох людей купівля будинку в США- великий крок до здійснення їх американської мрії.

Copy paper, confirming the right home ownership;
Копії паперів, які підтверджують права володіння квартирою;

The concept of home ownership is usually a dwelling house with outbuildings and land.
У поняття домоволодіння входить, як правило, житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка.

An opulent house ought to exceed this fundamental home ownership for extra elegance.
Розкішний будинок повинна перевищувати цей фундаментальний домоволодіння для додаткових елегантність.

Each individual home ownership and does not consist of"boxes"(as apartments), but also from the land, which can be considered separately and has sometimes cost more than the house itself.
Кожне домоволодіння індивідуально і складається не тільки з"коробки"(як квартири), а й із земельної ділянки, яка може розглядатися окремо і іноді має вартість більшу, ніж сам будинок.

Those customers who have already bought our home ownership, plan to reside permanently in the village.
Ті клієнти, які вже купили у нас домоволодіння, планують постійне проживання в селищі.

Across Europe, state and social housing remains a very large and important alternative to home ownership.
По всій Європі, держава і соціальне житло залишається дуже великою і важливою альтернативою житла у власність.

For us millennials, our idea of success stems from our parents who value home ownership, cars, university and stuff that doesn't align with who we are.
Нам, представникам Покоління Y, ідею про успіх прищепили батьки, які цінують домоволодіння, автомобілі, освіту та інше- тобто те, що не узгоджується з тим, ким ми є.

You will explore debts and investments, and how mortgages are used to finance home ownership.
Ви будете досліджувати борги та інвестиції та дізнатись, як іпотека використовується для фінансування власності на дому.

The UK provided incentives through the tax system to encourage home ownership, putting faith in private investment to meet the housing needs of the population.
Великобританія надала стимули через податкову систему для заохочення домоволодіння, поставивши віру в приватних інвестицій з метою задоволення житлових потреб населення.

You will explore debts and investments, and find out how mortgages are used to finance home ownership.
Ви будете досліджувати борги та інвестиції та дізнатись, як іпотека використовується для фінансування власності на дому.

Investors lucky if construction has not begun, or is not built apartment building, and, for example, home ownership in the cottage house, because such projects are the easiest to restart.
Інвестору пощастило, якщо будівництво ще не почалося, або будується не багатоквартирний будинок, а, наприклад, домоволодіння в котеджному містечку, тому що такі проекти перезапустити найлегше.

This page provides refugee housing information that important to know like paying bills, living near neighbors, and home ownership.
This page provides refugee housing information that important to know like paying bills, living near neighbors, і домоволодіння.

Home ownership is clearly still an important goal for a lot of people, but fewer and fewer people consider it to be something they will be able to achieve," said Halifax's Mortgages Director, Craig McKinlay.
Домоволодіння явно все ще є важливою метою для багатьох людей, але все менше і менше людей вважають, що це те, чого вони в змозі добитися",- коментував ситуацію Крейг Маккінлі, іпотечний директор Halifax.

It may be noted in the announcement of sales of luxury cottage at 163 Madison Park home ownership from a company Villago Estate.
Можна відзначити анонсування продажів в елітному котеджному селищі на 163 домоволодіння Madison Park від компанії Villago Estate.

I had big enough home ownership, so I provided everything for my family to live in a large place, breathe with a clean rural air, eat eco-friendly products grown in my own garden", he told.
Домоволодіння в мене було досить не маленьке, тому я облаштовував все, щоб мої рідні жили в просторому місті, дихали чистим сільськім повітрям, харчувались вирощеними на власному городі екологічно чистими продуктами”,- пригадує він.

As noted by Alexander dummy, deputy director of the Kiev offices Investment Construction Company"Crimean Bridge, home ownership in a cottage village is conveniently divided into three groups by type of building.
Як зазначає Олександр Немтирев, заступник директора київського представництва Інвестиційно-будівельної компанії"Кримський міст", домоволодіння в котеджних селищах зручно розділити на три групи за типом забудови.

This tendency in encouraging home ownership and failing to support the rental sector was exacerbated in the 1980s with the policy of selling off council homes at very low cost to their tenants, greatly increasing the levels of home ownership in the UK and significantly reducing the volume of property available for rental.
Ця тенденція в заохоченні домоволодіння і відсутність підтримки сектору оренди житла ускладнюється в 1980-х з політикою розпродажу ради будинку за дуже низькою ціною для своїх орендарів, що значно збільшує рівні домоволодіння у Великобританії і значне скорочення обсягу Властивість доступні для оренди.

Proper positioning of the garden paths will allow you to spend as little time and effort to move between the elements of landscape design, and beautiful, practical and durable execution allow to decorate the yard or suburban area, to create a creative design to the envy of neighbors and pride guests of your urban or suburban home ownership with adjoining territory.
Правильне розташування садових доріжок дозволить вам витрачати якомога менше часу і сил на переміщення між елементами ландшафтного дизайну, а красиве, практичне і довговічне виконання дозволить прикрасити двір або дачну ділянку, створити креативний дизайн на заздрість сусідам і гордість гостей вашого міської або заміського домоволодіння з прибудинковою територією.

The main reasons are: a seasonal surge in buying activity, falling prices for existing home ownership, discounts and special conditions for potential clients, as well as the entry of land in the cooperatives with the possibility of self-selection of a contractor.
Основні причини: сезонний сплеск купівельної активності, падіння цін на існуючі домоволодіння, надання знижок і особливих умов для потенційних клієнтів, а також вихід на ринок земельних ділянок у кооперативах з можливістю самостійного вибору підрядника.

This lack of supply of a low cost alternative to home ownership and the tax benefits arising from investing in property are at the heart of the UK's obsession with home ownership but it has been supported and strengthened by the widespread availability of cheap mortgages through building societies, institutions traditionally established as mutuals to help people buy their own homes..
Це відсутність поставок дешевої альтернативою домоволодіння і податковим вигодам від інвестування в нерухомість знаходяться в центрі одержимість Великобританії з домоволодіння але вона була підтримана і розширено широкої доступності дешевих іпотечних кредитів через будівельні товариства, установ традиційно створений в якості взаємного страхування, щоб допомогти людям придбати власне житло.

That is, if the land is in your use(for example, there is an old decision to grant for the use the land of the same area, which you are using now, or you have purchased a home ownership and your land plot has got the cadastral number already), you have the right to ask a land management organization to develop land management documentation without any permissions!
Тобто, якщо земля перебуває у Вашому користуванні(наприклад, є старе рішення про надання в користування земельної ділянки такою ж площею, якою Ви зараз користуєтесь, або Ви придбали домоволодіння і Вашій земельній ділянці вже присвоєно кадастровий номер), то Ви маєте право замовити в землевпорядній організації розроблення документації із землеустрою без будь-яких дозволів!

To this end, Du Toit Viljoen called for the progressive removal of discriminatory laws, improving education facilities, and improving quality of life by providing home ownership; and that"the gradually increasing involvement of all races in the administration of the country would be an essential corresponding development in the political field".[25] At the time, André Spies was the secretary of the FMF.
З цією метою Ду Тейт Вільюен закликав до поступового скасування дискримінаційних законів, вдосконалення навчальних закладів та підвищення якості життя шляхом надання житла у власність; і що"поступове збільшення участі всіх рас в управлінні країною стане істотним відповідним розвитком у політичній сфері". У той час Андрій Шпійс був секретарем ФМФ.