Що таке ДОМОВОЛОДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• household
• homeownership
• home ownership
• house
• households
• houses

Приклади вживання Домоволодіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб розширити межі власного домоволодіння.
Expand our own house line.

Тип домоволодіння: три типи котеджів.
Type of ownership: three-storey cottages.

Житлові об'єкти(приватні домоволодіння і квартири);
Residential objects(private households and apartments);

Тип домоволодіння: три типи котеджів.
Type of ownership: three types of cottages.

М може виявитися досить дорогої-$ 300 000 за домоволодіння.
M can be quite expensive-$ 300 000 for homeownership.

Власник домоволодіння розповів, що того вечора його вдома не було.
The stage manager told me that he wasn't there that night.

Під час санкціонованого обшуку його домоволодіння інформація підтвердилася.
Based on crime information, his house was searched.

Правда, цей варіант більше підходить для приватного домоволодіння.
True, This option is more suitable for private homeownership.

Домоволодіння передаються покупцеві в стані«під чистову обробку».
Households are transferred to the buyer in a state of“fine finish”.

Технічний паспорт домоволодіння з печаткою установи БТІ.
Technical passport of homeownership with the seal of the Agency BTI.

Тип домоволодіння: двоповерхові будинки, що складаються з 2-4 апартаментів.
Type of ownership: two-storey house, consisting of 2-4 apartments.

У розрізі кількості домоволодіння, ринок виглядає наступним чином.
In the context of the number of households, the market is as follows.

Поліцейські з'ясували, що господарі домоволодіння перебувають на відпочинку.
The police told me that the owners of the house were on holiday.

Перший крок у процесі домоволодіння є отримання попередньо кваліфікованим за кредит.
Step one in the home ownership process is getting pre-qualified for a loan.

Розкішний будинок повинна перевищувати цей фундаментальний домоволодіння для додаткових елегантність.
An opulent house ought to exceed this fundamental home ownership for extra elegance.

Спуск до моря від приватного домоволодіння«Байбуган» займає близько 10 хв.
Descent to the sea from private house ownership"Baybugan" takes about 10 minutes.

До відома, домоволодіння котеджного типу були популярні навіть в період розпалу кризи.
For information, homeownership cottage type have been popular even during the height of the crisis.

Поліцейські знайшли тіла жертв на території домоволодіння, з якого чоловік вів стрілянину, але не змогли їх забрати.
Police found the bodies of the victims on the territory of a household where the man was firing, but was unable to pick them up.

Приватне домоволодіння запрошує Вас провести літній відпочинок на південному узбережжі Чорного моря.
Private house invites You to spend summer holiday on the South coast of the Black sea.

Раніше під Черкасами невідомі в масках пограбували домоволодіння, яке належить депутату Черкаської міськради Павлу Карасю.
Previously, under the Cherkasy unknown in masks robbed a household that belongs to the Deputy of Cherkasy city Council Pavel Karas.

Обирайте на генплані домоволодіння у продажу та приєднуйтесь до Green Hills Community!
Choose a house for sale on our master plan and join the Green Hills Community!

Найбільш економічні варіанти представлені в Анапі і Туапсе- тут середня вартість пропозицій- 13 млн руб. за домоволодіння.
Most economical options are presented in Anapa and Tuapse- here the average value of proposals- 13 million rubles. for homeownership.

Під час проведення огляду домоволодіння 54-річного чоловіка правоохоронці виявили 16 набоїв калібру 5, 6мм.
During examination household 54-year-old police found 16 caliber cartridges of 5.6 mm.

Приватне домоволодіння"Азов the best" надає відпочиваючим можливість комплексного 2- або 3-разового харчування за додаткову оплату.
Private household"Azov the best" provides vacationers with the option of a complex 2- or 3-meals a day for additional payment.

This page provides refugee housing information that important to know like paying bills, living near neighbors, і домоволодіння.
This page provides refugee housing information that important to know like paying bills, living near neighbors, and home ownership.

У поняття домоволодіння входить, як правило, житловий будинок з господарськими будівлями та земельна ділянка.
The concept of home ownership is usually a dwelling house with outbuildings and land.

У нього можуть входити промислові та сільськогосподарські підприємства, фермерські господарства, окремі домоволодіння, каналізаційні колектори, накопичувачі стічних вод, місця зберігання відходів і т. П.
It may include industrial and agricultural enterprises, farms, private households, sewers, storage, wastewater storage areas, etc.

Мінімальна ціна домоволодіння, зафіксована в квітні, тут склала 245 доларів за квадратний метр, максимальна- 1430 у. о./ кв. м.
Price homeownership, recorded in April, there was$ 245 per square meter, maximum- 1430 USD/ sq. m.

Приватне домоволодіння знаходиться в Швеції і не дивно, що основи скандинавського стилю наклали відбиток на його оформлення.
This private household is located in Sweden and it is not surprising that the fundamentals of the Scandinavian style have left their mark on its design.

З них побудовано 5 містечок(253 домоволодіння), зводяться 22 селища(5089 домоволодінь), в процесі проектування 10 об'єктів(5008 домоволодінь).
Of them, 5 was built towns(253 homeownership), built 22 villages(5089 households) in the process of designing 10 sites(5008 households).