Що таке ПОБУТОВИХ Англійською - Англійська переклад

• household
• domestic
• everyday
• consumer
• home

Приклади вживання Побутових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побутових послуг.
The Consumer Services.

Практичність в побутових умовах;
Practicality in living conditions;

В цей час трапляється велика кількість побутових травм.
It is at this moment that many hamstring injuries happen.

Допомога клієнтам з побутових питань;
Assisting clients in routine issues;

А серед побутових- циркулярний інструмент марки Skil(Голландія).
And among the household- circular tool brand Skil(Holland).

Збір, вивіз і поховання побутових відходів1.
Collection, removal and burial of household trash1.

Близько двох тисяч українців щороку гине в побутових пожежах.
About two thousands Ukrainians die in household fires each year.

Департаменту ділових і побутових послуг штату Орегон.
The Oregon Business and Consumer Services Department.

То було б додати до палива частину побутових відходів.
Would then be added to fuel a portion HOUSEHOLD WASTE.

Навіть з побутових відходів ми можемо робити етанол»,- зазначив міністр.
Even from municipal waste we can make ethanol," the minister said.

Відкриття в Йорданії спільного виробництва побутових холодильників.
Opening in Jordan of coproduction of home refrigerators.

У побутових, жанрових і театральних сценах своїх картин- галантних святах,….
In the domestic, genre and theatrical scenes of his paintings….

Дубай виробляє близько 8000 тонн твердих побутових відходів в день.
Dubai generates about 8,000 tonnes of municipal solid waste per day.

Для цього потрібно на побутових або кухонних вагах зважити одну бахілу.
To do this, on the household or kitchen scales to weigh one shoe covers.

Спеціальних споруд для переробки побутових і промислових відходів.
Special facilities for the processing of domestic and industrial waste.

Спалює 150 000 тон побутових відходів на рік, працює 24 години на добу.
Burns 150,000 tonnes of municipal waste a year, operating 24 hours per day.

Технічні засоби для вивозу і утилізації побутових і промислових відходів.
Technical means for the removal and disposal of household and industrial waste.

Через якихось побутових моментів, через невисокий рівень гуманітарного інтелекту.
Because of some social issues and low level of humanitarian intelligence.

Paradigm Talent and Literature Agency- компанія у сфері побутових послуг.
Paradigm Talent and Literary Agency is a company in the Consumer Services industry.

Для профілактики ускладнень ранової інфекції при необширних виробничих та побутових травмах.
To prevent complications of wound infection in non-major industrial and home injuries.

Холдинг Midea виробляє широкий модельний ряд побутових, комерційних та промислових.
Midea Holding manufactures a wide range of residential, commercial and industrial.

Ексклюзивна, статусна форма діамантів втілена в одному з найбільш побутових матеріалів.
The exclusive, status-lending form of diamonds is manifested in one of the most commonplace materials.

Сенситів імаго містить спектрограми харчових лікарських, побутових, виробничих і ендогенних токсинів.
Contains the spectrograms of food, medicinal, common, production and endogenous toxins.

Нісі запропонував стандарт MSX як спробу створення єдиного індустріального стандарту для побутових комп'ютерів.
Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.

Серед зарубіжних виробників побутових насосівнайбільшою популярністю користуються: Grundfos, Nocchi, Pedrollo.
Among foreign manufacturers of household pumpsthe most popular are: Grundfos, Nocchi, Pedrollo.

Колекція радянських та європейських фотокамер, портативних та стаціонарних, побутових та спеціалізованих.
Collection of Soviet and European photo cameras, portable and stationery, consumer and specialized.

Я працюю з такими досить класичними мистецькими практиками як живопис та графіка, балансуючи на межі між абстрактними та сюжетними лініями споглядання природних ландшафтів та побутових ситуацій.
I work with such rather classical artistic practices as painting and graphics, balancing the boundaries between the abstract and plot lines of contemplation of natural landscapes and everyday situations.

Розгортання радіатора ручка для просторово-сценічної галузі управління утепленням побутових або ділових комплексів.
Deploy radiator handles for space-stage region manage warming of household or business complexes.

Призначені для установки у світильники загального освітлення побутових, громадських і промислових приміщень.
Designed for installation in luminaires for general lighting in public, residential and industrial premises.

Зазначається, що електромашина ERCV27 призначена для механізованого завантаження твердих побутових відходів.
It is noted that the electromachine ERCV27 are intended for mechanized loading of municipal solid waste.