Що таке СПОЖИВЧИХ Англійською - Англійська переклад

• consumer
• customer
• consumers

Приклади вживання Споживчих Українська мовою та їх переклад на Англійською

В опитуванні споживчих Мічиганський.
The Michigan Survey of Consumers.

Зелена диктатура проти споживчих диктатур→.
Dictatorship green consumption against dictatorships→.

Міністерством та споживчих відносин автомобільної.
The Ministry of Consumer and Commercial Relations.

Які недоліки і переваги ви створюєте, і для яких споживчих сегментів?
What pains and gains are you creating for what customer segments?

Характеризує рівень споживчих витрат і попиту.
Measures the level of consumer spending and demand.

Сучасні тенденції злиттів та поглинань на світовому ринку споживчих товарів.
Contemporary trends mergers and acquisitions in consumer's goods world market.

Стандартний показник зміни споживчих цін у Великобританії.
An indicator showing changes of retail prices in Great Britain.

Ріст споживчих внесків є більшим ніж ростом споживчих кредитів.
The growth in customer deposits is greater than the growth in customer loans.

Припустимо, що скорочення споживчих витрат викликало економічний спад.
Suppose that a fall in consumer spending causes a recession. a.

Огляд споживчих звичок покупців у майбутньому може свідчити про стан здоров'я сектору роздрібної торгівлі.
A survey of consumers buying habits in the future may indicate the health of the retail sector.

Чіткі Непотрібний фон харчування споживчих додатки на екрані блокування;
Clear unnecessary background power consumptive apps on screen lock;

Ринок визначає ціни факторів виробництва таким же способом, що й ціни споживчих товарів.
The market determines prices of factors of production in the same way in which it determines prices of consumers' goods.

Ключовий індекс особистих споживчих витрат знаходиться на 30-місячному High.
The core personal consumption expenditures index is at a 30-month high.

Сегментація споживчих груп і фокусування саме на тому сегменті, де компанія може згенерувати максимальний рівень цінності.
Customer group segmentation and focusing on, where company is able to generate maximum value.

Вплив є потужним економічним рушієм споживчих витрат та стилю взагалі, навіть якщо він існує лише в ефірі.
Influence is a powerful economic driver of consumer spending and style in general, even though it exists only in the ether.

Огляд споживчих звітів виявляє 50 відсотків американців вважають, що виробники доповнюють випробування своєї продукції на ефективність.
A Consumer Reports survey finds 50 percent of Americans believe that supplement makers test their products for effectiveness.

Ще одна зміна, яка чекає ринок споживчих кредитів в наступному році- це поступове заміщення автомобільних кредитів позиками готівкою.
Another change that a consumer credit market expects in the next year is a gradual replacement of car loans with cash loans.

Пластмасові деталі та механізми займають лідерські позиції на ринку споживчих товарів, завдяки універсальності матеріалу і цілій низці переваг:.
Due to the material versatility and a range of other benefits, plastic parts and components are leaders on the market of consuming goods.

Поняття примусу до зміни людьми своїх споживчих звичок є набагато гіршим за подальше кількадесятилітнє забруднення Лос-Анджелесу смогом.
The notion of forcing people to change their consumption habits is far worse than that of another few decades of smog in Los Angeles.

Ми можемо припустити, що в соціалістичному співтоваристві існує ринок споживчих товарів і що на цьому ринку визначаються грошові ціни споживчих товарів.
We may assume that in the socialist commonwealth there is a market for consumers' goods and that money prices for consumers' goods are determined on the market.

Зазвичай, це люди, зайняті в традиційних споживчих секторах, таких як продаж продуктів харчування, пошиття одягу чи взуття, продаж квітів або меблів.
They are usually people in traditional retail sectors like food, greengrocers, clothes or shoe shops, florists or furniture shops.

Конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» визначає найкращі та найрекомендованіші товари й послуги українського ринку на основі народного рейтингу споживчих уподобань.
The Favorites of Success brands contest defines the best and the most recommended products and services of the Ukrainian market based on the national rating of consumers' preferences.

Наша команда фахівців провела безліч досліджень споживчих вподобань, аби зробити овочеву консервацію дійсно смачною, якісною та безпечною.
Our team of specialists conducted a lot of surveys to define consumers' preferences in order to make our high quality vegetable preservation really tasty and safe.

Будуть мільярди споживчих і промислових пристроїв, підключених до Інтернету, які"спілкуватимуться" один з одним як частина єдиної мережі.
There will be billions of consumer and industrial devices connected to the internet and‘communicating' with each other as part of the internet of things.

Отримання вагових показників для розрахунку індексу споживчих цін, забезпечення даних для складання рахунків сектору домашніх господарств у системі національних рахунків.
To get weighting indicators to calculate a consumer price index, to get data to compile accounts of household sector for the system of national accounts.

Конкуренція між підприємцями в кінцевому рахунку є конкуренцією між різними можливостями, відкритими для людини в справі усунення наскільки можливо свого занепокоєння шляхом придбання споживчих товарів.
The competition among the entrepreneurs is ultimately a competition among the various possibilities open to men to remove their uneasiness as far as possible by the acquisition of consumers' goods.

Партнери будуть спільно реалізовуватимуть цифрову трансформацію споживчих сегментів у всіх сферах діяльності компанії АББ таких, як робототехніка, морська галузь та електротранспорт.
Together, the partners will drive digital transformation in customer segments across ABB's businesses such as robotics, marine and e-mobility.

Позитивний довгостроковий прогноз щодо попиту у трьох основних споживчих секторах АББ- енергетичні компанії, промисловість і транспорт та інфраструктура- обумовлюється Енергетичною та Четвертою промисловою революціями.
The attractive long-term demand outlook in ABB's three major customer sectors- utilities, industry and transport& infrastructure- is driven by the Energy and Fourth Industrial Revolutions.

Партнери будуть спільно реалізовуватимуть цифрову трансформацію споживчих сегментів у всіх сферах діяльності компанії АББ в енергетичних компаніях, промисловості, транспорті та інфраструктурі.
Together, the partners will drive digital transformation in customer segments across ABB's businesses in utilities, industry and transport and infrastructure.

Постійне зростання населення, економічний розвиток і зміни споживчих переваг лежать в основі сьогоднішнього збільшення споживання м'яса і риби, особливо в країнах, що розвиваються;
Continuous population growth, economic development and changes of the customer preferences are the basis of the current increase in meat and fish consumption, especially in the developing countries;