Що таке CONSUMER EXPENDITURE Українською - Українська переклад

• споживчих витрат

Приклади вживання Consumer expenditure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consumer Expenditure Survey.
Опитування споживчих.

I also like the“Library” section at the Consumer Expenditure Survey website.
Мені також подобається розділ«Бібліотека» на веб-сайті опитування споживчих витрат.

Consumer Expenditures Survey.
Огляду споживчих витрат.

Additional wages/lower import prices and therefore consumer expenditure.
Додаткових заробітних плат/ нижчих цін на імпорт і, отже, витрат/доходів споживачів.

BIS Consumer Expenditure Survey.
Опитування споживчих BLS.

I have created a directory that contains a PDF summary for every year of the Consumer Expenditure Survey.
Я створив каталог, який містить підсумок PDF за кожен рік опитування споживчих витрат.

Let's take a closer look at the Consumer Expenditure Survey- and what we can learn from it.
Давайте докладніше розглянемо опитування споживчих витрат- і що ми можемо дізнатися з нього.

Still, for looking at the Big Picture, nothing I have found beats the Consumer Expenditure Survey.
Але, дивлячись на Велику картину, ніщо, що я знайшов, не перевищує опитування споживчих витрат.

First, the tables from the 1961 Consumer Expenditure Survey contain wildly contradictory information.
Спочатку, таблиці з опитування споживчих витрат 1961 року містять суперечливу інформацію.

This requirement would apply only if promotional materials contain any data(numbers) on consumer expenditure”,- the document says.
Ця вимога буде застосовуватися лише в тому випадку, якщо рекламні матеріали містять будь-які дані(цифри) про витрати споживача»,- йдеться в документі.

In particular, I use the Consumer Expenditure Survey(or CEX) from the U.S. Bureau of Labor Statistics.
Зокрема, я використовую опитування споживчих витрат(або CEX) з Бюро статистики праці США.

An important place in monetarist theory belongs to the notion of a regular income, which presupposes the existence of a constant component of consumer expenditure.
Важливе місце в теоретичній аргументації прихильників монетаризму відводиться концепції постійного доходу, яка передбачає існування постійного компонента споживчих витрат.

The Consumer Expenditure Survey is the only reliable source I have found about actual spending habits.
Опитування споживчих витрат- єдине надійне джерело, про яке я знайшов фактичний звички споживання.

Because I'm a money nerd, I get very excited when the new Consumer Expenditure Survey numbers are released each year.
Оскільки я є грошовим ботаніком, я дуже хвилююся, коли щороку випускаються нові номери опитування споживчих витрат.

If you visit the BLS Consumer Expenditure Survey page, you will likely be overwhelmed by the amount of information available.
Якщо ви відвідаєте сторінку опитування споживчих витрат BLS, ви, ймовірно, будете переповнені наявною кількістю інформації.

Consumer expenditure in India is anticipated to spur from $1.5 Trillion to almost $6 Trillion by 2030, the World Economic Forum said on Wednesday.
Очікується, що споживчі витрати в Індії зростуть з 1, 5 трлн доларів США, в даний час, до майже 6 трлн доларів США до 2030 року, говориться в звіті Всесвітнього економічного форуму.

A few years ago, I went through past editions of the Consumer Expenditure Survey to grab data for a spreadsheet that tracks how American spending has evolved over time.
Кілька років тому я переглянув минулі видання опитування споживчих витрат, щоб отримати дані для електронної таблиці, яка відстежує те, як американські витрати розвивалися з часом.

According to Consumer Expenditure Survey data from 2003-2013, the price of college tuition increased 80 per cent, while the cost of women's apparel increased by just 6 per cent over the same period.
Згідно з дослідженням споживацьких витрат, у період з 2003 до 2013 року вартість навчання в коледжі зросла в середньому на 80%, тоді як вартість жіночого одягу- лише на 6%.

Based on figures provided by the Bureau of Labor Statistics(BLS) in its 2015“Consumer Expenditures Survey,” the percentage of income left over(and available for savings) for workers between the ages of 25 and 74 averages 19.8% on a pretax basis.
На підставі даних, наданих Бюро статистики праці(BLS) в його«Огляду споживчих витрат» за 2015 рік, відсоток тих, що залишилися(і доступних для заощаджень) прибутків працівників у віці від 25 до 74 років становить в середньому 19,8% на основі до вирахування податків.

The Consumer Expenditure Survey consists of two surveys- the quarterly Interview survey and the Diary survey- that provide information on the buying habits of American consumers, including data on their expenditures, income, and consumer unit(families and single consumers) characteristics.
Програма обстеження споживчих витрат складається з двох опитувань:"Щоквартальне опитування інтерв'ю" та"Щоденне опитування", що надають інформацію про звички покупців американських споживачів, включаючи дані про їхні витрати, доходи та характеристики одиниць споживачів(сім'ї та одиноких споживачів).

Over the past year the situation with the ratio between income and consumer expenditures of Russians not only not improved but deteriorated, as rising prices for consumer goods and services was outstripping growth of wages and pensions… In a particularly difficult situation are seniors living alone, the only source of income is pension, and families where some family members are deprived of their income(first of all, we are talking about families with young children)»,- stated in the study.
За останній рік ситуація із співвідношенням доходів та основних споживчих витрат росіян не тільки не покращилась, але й погіршилась, так як зростання цін на споживчі товари і послуги обганяє зростання заробітних плат і пенсій… В особливо складній ситуації опиняються самотньо проживають пенсіонери, єдиним джерелом доходів є пенсія, а також сім'ї, де частина членів сім'ї позбавлені власних доходів(перш за все, мова йде про сім'ї з маленькими дітьми)”,- йдеться в дослідженні.

The Consumer Expenditure Survey is important because it is the only Federal survey that provides information on the complete range of consumers\' expenditures and incomes, as well as the characteristics of those consumers..
CEX важливий, оскільки це єдине федеральне опитування, яке забезпечує інформацію про повний спектр витрат та доходів споживачів, а також про характеристики цих споживачів..

According to the national accounts, 52% of the national income is spend on consumers expenditures, 33% on various taxes, and 15% on savings/investments.
Згідно з національними рахунками, 52% національного доходу витрачається на споживчі потреби, 33% на сплату різних податків, а 15%- на заощадження/інвестиції.

Expenditures and consumer characteristics of households: expenditure pattern;
Витрати та споживчі характеристики домогосподарств: структура витрат;

Pooling resources to fund innovative projects(under the Criminal Code of expenditure for consumer needs);
Акумулювання ресурсів для фінансування інноваційних проектів(при витрачанні КК на споживчі потреби);

As consumer spending is the majority of total expenditure, rising unemployment often leads to slow economic growth.
Оскільки витрати споживачів є основною частиною усіх витрат, збільшення безробіття часто веде до уповільнення економічного зростання.

Accounting of services rendered to the subsidized consumers would project this expenditure items more precisely.
Облік споживання послуг дотаційними користувачами допоміг би точніше планувати цю статтю витрат.

The US accounts for almost 30 per cent of the world's consumer market and has an expenditure of $10 trillion(71% of GDP).
На частку США припадає майже 30% світового споживчого ринку що становить$10 трлн(71% від ВВП США).