Що таке CONSUMER'S Українською - Українська переклад

• споживача
• споживчі
• споживачів
• клієнтів

Приклади вживання Consumer's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Labels can be made with consumer's logotype.
Етикетка може бути з логотипом споживача.

Any consumer's inquiry is always considered positively.
Будь-яке звернення споживача завжди вирішується позитивно.

Get a PC, make a poster- and you will get consumer's attention!
Є ідея- є комп'ютер- є плакат- і увагу споживача привернено!

The natural gas consumer's rights and obligations.
Права та обов'язки споживачів природного газу.

Consumer's signature(only if the form is sent in the paper version).
Підпис споживача(ів)(тільки якщо форма передається в паперовій версії).

OPERATOR activates the account and provides consumer's access to SIP-services.
ОПЕРАТОР активує акаунт СПОЖИВАЧА і надає споживачам доступ до SIP-Послуг.

Understanding consumer's need Martin Grades provides their clients with exclusive offers such as:.
Розуміючи потреби покупців,«Мартін» надає своїм клієнтам ексклюзивні пропозиції, а саме:.

Contemporary trends mergers and acquisitions in consumer's goods world market.
Сучасні тенденції злиттів та поглинань на світовому ринку споживчих товарів.

Consumer's usage of the mattress by medical marks, including consumer's allergic reaction;
Використання матраца кожним споживачем за медичними показниками(в тому числі на прояв алергічної реакції споживача);

Originally many small businesses exist because they meet consumer's special needs.
Багато малі фірми виникають і існують тому, що здатні задовольняти особливі потреби клієнтів.

Consumer's usage of the mini-mattress by medical marks, including consumer's allergic reaction;
Використання міні-матраца кожним споживачем за медичними показниками(в тому числі на прояв алергічної реакції у споживача);

Acquire advertising area or occasion as required to advertise intention or consumer's solution.
Придбати області реклами або нагоди якості зобов'язані рекламувати наміри або споживача' s рішення.

In the established manner, to consider consumer's inquiries regarding activities related to the supply of natural gas;
В установленому порядку розглядати запити споживачів щодо діяльності, пов'язаної з постачанням природного газу;

Civil Code(hereinafter"Civil Code") and Act No. 634/1992 Coll. about consumer's protection(hereinafter"Zos").
Чеської Республіки(далі«Цивільний закон») та Закону«Про захист прав споживачів» № 634/1992 Св.

This is the key to steady demand, consumer's trust and reliable reputation of the enterprise which has been tested by time.
Саме це є запорукою стійкого попиту, довіри споживачів та надійної репутації підприємства, перевіреної часом.

Package design enhances commercial attractiveness of the product on grocery shelves and draws consumer's attention.
Дизайн упаковки посилює торгову привабливість продукту на прилавках і притягує увагу споживача.

Besides, the brand became Consumer's Number One Choice and Celebrities' Number One Choice in the Family Ice Cream category.
Окрім цього, торгова марка стала Фаворитом Споживачів та Фаворитом Знаменитостей у категорії«Сімейне морозиво».

Satellite Direct has many benefits and features that a software satisfies or excels most consumer's needs.
Satellite Direct має багато переваг і особливостей, що програмне забезпечення задовольняє або перевершує самі споживчі потреби.

The credit may be in the form of bank advance for consumer's needs or in the form of sale with payment on a deferred basis.
Кредит може бути у формі надання позики банком на споживчі потреби або у формі продажу виробу з відстрочкою платежу.

The development of the institution of the authorized representative will solve the language and geographical problems in consumer's and producer's communication.
Саме розвиток інституту уповноваженого представника є вирішенням питання мовних і географічних проблем в комунікації споживача і виробника.

That is why, for the manufacturer, it is important to study consumer's psychological, economic, sociological and cultural point of view.
Саме тому для виробника важливим є вивчення споживача з психологічної, економічної, соціологічної та культурологічної точки зору.

This standard is developed for the organizations that are eager to demonstrate their ability to systematically produce products of high quality that meet consumer's needs.
Даний стандарт розроблено для організацій, які бажають довести свою здатність систематично виробляти якісну продукцію, що задовольняє потреби споживача.

The warranty period may differ according to the actual legal status about consumer's right protection of that country, where the item is purchased.
Термін гарантії може відрізнятися згідно чинного законодавства про захист прав споживачів тієї країни, де був придбаний товар.

This includes not only consumer's possibility to ask questions, but also company's readiness and possibility to response to an inquiry and improve its operation.
Під цим мається на увазі не тільки можливість споживача поставити свої запитання, а й готовність та можливості компанії відреагувати на запит і поліпшити свою роботу.

In your marketing campaign it's smart to have a combination of conscious and unconscious elements that tie into different media channels and your consumer's personalities.
У вашої маркетингової кампанії Ви повинні забезпечити поєднання свідомих і несвідомих елементів, які пов'язані з різними ЗМІ та особистостями ваших клієнтів.

Ua via online chat or using a number mentioned in consumer's notes, and send us device from any Nova Poshta department at our expense.
Ua через онлайн-чат або по телефону, зазначеному в пам'ятці споживача, та відправити нам пристрій через будь-яке відділення Нової Пошти за наш рахунок.

Unimpaired access to Consumer's facilities and natural gas metering stations, installed at Consumer's facilities, to reconcile actual natural gas consumption data.
Безперешкодного доступу на територію об'єктів Споживача, а також до комерційних вузлів обліку природного газу, що встановлені на об'єктах Споживача, для звірки даних фактичного споживання природного газу.

In the past, FTC has closed down two biggest spam calling companies which shows that consumer's complaints are heard even if not on an individual case basis.
У минулому FTC закрила дві найбільші компанії, що викликають спам, що свідчить про те, що скарги споживачів вислуховуються навіть у разі, якщо не на індивідуальній основі.

Besides, unusual functional package design concentrates consumer's attention on maximal product safety and distinguishes it from competitors' products.
А незвичайний функціональний дизайн упаковки загострює увагу споживача на максимальній безпеці продукту і виділяє його серед продуктів-конкурентів.

Understanding the market environment, key trends and consumer's unmet needs allows to identify free niches and offer new products or services.
Розуміння ситуації на ринку, основних трендів та незадоволених потреб споживачів дає можливість“побачити” вільні ніші і запропонувати нові товари чи послуги.