Що таке ЩОДЕННОГО Англійською - Англійська переклад

• daily
• everyday
• day-to-day
• every day
• routine

Приклади вживання Щоденного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайського щоденного.
China Daily 's.

Quot Відстеження щоденного вагітності quot.
Day to Day Pregnancy Tracking".

Простий та зручний прилад для щоденного використання!
Easy and convenient device for every day use!

Підходить для щоденного використання для всіх сезонів.
Suitable for day-to-day use for all seasons.

Рекомендую для щоденного читання!
Recommended for daytime reading!

Ви можете використовувати цей засіб в якості щоденного лосьйону.
You can use this as your daily lotion.

Рекомендую для щоденного читання!
Looking forward to the daily read!

Яке це має відношення до нашого з вами щоденного життя?
But what does that have to do with your day-to-day life?

Інновації- це частина щоденного життя організації?
Is innovation a part of every day life at your organization?

Її розумні функції додають зручність до щоденного життя.
And its smart functions add convenience to your everyday life.

Вони повинні становити близько 30% або 35% щоденного споживання калорій.
They should represent around 30% or 35% of your daily caloric intake.

Або самофотографування- частина нашого щоденного життя.
Encryption, or rather Cryptography, is a part of our day-to-day life operations.

Проконсультуйтеся з лікарем щодо щоденного прийому аспірину.
Talk with your doctor about taking aspirin every day.

Ця свобода- це половина боротьби за здобуття таланту і три частини щоденного щастя.
That liberty is the half of talent and three-quarters of ordinary happiness.

І він досі залишається частиною щоденного життя росіян.
Even integral part of every day Russian life.

Не буде ніякої шкоди, якщо ми витрачатимемо на це трохи часу з нашого щоденного розпорядку.
There is no harm in taking a little time every day from our schedules.

Останній крок у вашому особистому щоденного догляду за шкірою є використання сонцезахисних кремів.
The last step in your personal skin care routine is the use of sunscreens.

Цієї кількості вам вистачить рівно на один місяць щоденного використання.
This number is sufficient for a month of regular use.

Кут зручний для щоденного використання. Незаперечні переваги: компактність, практи….
The Triumph is convenient for the daily using. The unquestionabl….

Війна і тероризм стають дедалі частіше фактами щоденного життя в Росії.
War and terrorism have become increasingly routine facts of life in Russia.

Останній крок у вашому особистому щоденного догляду за шкірою є використання сонцезахисних кремів.
The last step in your individual skin care routine is the use of sun blocks.

Здоровий і збалансований сніданок повинен складати 25% від щоденного споживання калорій.
A healthy and balanced breakfast should consist of 25% of your daily calorie intake.

Забезпечення безперебійного щоденного функціонування є запорукою задоволеності орендарів, підвищення вартості нерухомості.
Ensuring day-to-day trouble-free operation is key to satisfied tenants, increasing the value of the property.

Ми пишаємося, що десятки мільйонів з вас довіряють ClassDojo бути частиною їхнього щоденного життя.
We're honored that tens of millions of you trust ClassDojo to be a part of your lives every day.

Хоча більшість місцевих жителів використовують свої автомобілі для щоденного пересування, ходьба і громадський транспорт добре підходять туристам.
Although most locals rely on their cars for day-to-day transportation, walking and public transit are well suited for visitors.

Якщо завтра Конгрес підтримає поправку про рівні права, це практично ніяк не змінить щоденного життя жінок робітничого класу.
If an equal rights amendment passed through Congress tomorrow, it would make virtually no difference in the day-to-day lives of working-class women.

Таким чином організації активні на міжнародному рівні досягають більш швидкого, більш економічно ефективного, краще документованого процесингу їх щоденного бізнесу.
Internationally active organizations thus achieve faster, more cost-effective, and better documented processing of their day-to-day business.

Суха та дуже суха шкіра обличчя потребує комплексного щоденного догляду, в тому числі з використанням відповідних очищувачів та зволожувачів для шкіри, а також сонцезахисних кремів.
Dry and very dry facial skin needs a comprehensive skincare routine, including using appropriate skin cleansers, moisturizers, and sunscreens.

Вбудований таймер дозволяє задавати час щоденного або щотижневого запису, а детектор руху починає запис при виявленні переміщень в заданій області огляду камер.
Built-in timer lets you set time every day or every week, and the motion detector starts recording when it detects movement in a given field of view cameras.