Приклади вживання Ordinary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hate ordinary methods.
A new point of view for ordinary things.
Новий погляд на звичні речі.It makes ordinary things better.
Я хочу робити звичні речі кращими.The Marshal of the ordinary Sejm.
Р маршалком ординарного сейму.An ordinary woman, one in a million.
Люди також перекладають
To see the holiness in the ordinary.
This is an ordinary blackmail.
І це є звичайнісінький шантаж.It turns out that beauty is hidden in the ordinary.
Але краса як раз і прихована в звичному.In 1840 he became ordinary professor.
Ordinary things that completely changed in the space.
In any case, it was an ordinary day.
Загалом це був звичайнісінький день.And there is an ordinary coincidence of circumstances.
І відбувається звичайнісінький збіг обставин.This changes one's view of ordinary things.
Це трохи змінює погляд на звичні речі.There are no ordinary lectures for us in the traditional sense of them.
Жодних звичних для нас лекцій в традиційному їх розумінні.I consider myself to be an ordinary tourist.
І вів себе як звичайнісінький турист.Unusual use of ordinary things: coffee.
Незвичайне використання звичних речей: фен.Set of labels for Koktebel winery(ordinary wines).
Серія етикеток для ординарних вин«Коктебель».From 1932 he was an ordinary professor of this university.
Від 1932 р. був ординарним професором цього університету.They recognize the remarkable in what others would consider ordinary.
They just do the ordinary things better.
Я хочу робити звичні речі кращими.Table grapes can be used for the production of ordinary wines.
Столові сорти винограду можуть використовуватися для виготовлення ординарних вин.It looks like an ordinary mobile phone.
Виглядає воно ніби звичайнісінький телефон.Table grape varieties can be used for the manufacture of ordinary wines.
Столові сорти винограду можуть використовуватися для виготовлення ординарних вин.What has been ordinary is now holy.
Для нас те, що було звичним, сьогодні є священним.The artist helps us understand that true splendor is hidden in completely ordinary paintings.
In the off state- an ordinary glass facade(door).
У вимкненому стані- звичайнісінький скляний фасад(дверцята).But this lady was no ordinary tourist.
Але ця мандрівка не була звичним туристичним туром.Dream reports range from the very ordinary and realistic to the fantastic and surreal.
Описи сновидінь варіюють від вельми ординарних і реалістичних до фантастичних і сюрреалистических.Such wine canonly be used for the production of wines of ordinary tablespoons dry nesortovih.
Такі виноматеріали можуть використовуватися лише для виробництва вин ординарних столових сухих несортових.
