Що таке ORDINARY CITY Українською - Українська переклад

• звичайних міських
• звичайним містом
• звичайного міського
• звичайний міський

Приклади вживання Ordinary city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ordinary city bus.
Звичайний міський автобус.

Jerusalem is no ordinary city.
Єрусалим не є звичайним містом.

Imagine an ordinary city park, but with waterfalls, really big waterfalls.
Уявіть собі звичайний міський парк, але з водоспадами. І не просто якась дрібнота, а справжні, великі водоспади.

Jerusalem was no ordinary city!
Єрусалим не є звичайним містом.

It can be either an ordinary city apartment or a cozy country house of any size.
Це може бути як звичайна міська квартира, так і затишний заміський будинок будь-якої площі.

Jerusalem is not an ordinary city.
Єрусалим не є звичайним містом.

These pumps permit ordinary city waste to flow inward, but prevent backflow even under severe flood conditions.
Ці насоси дозволяють звичайним міським відходам стікати всередину, але запобігають зворотному потоку навіть в умовах сильної повені.

You think Nikolaev is ordinary city?
Ви думаєте Миколаїв звичайне місто?

Typically, water for filling the sink is taken from an ordinary city water supply, relatively speaking, it is considered to be"clean", but in reality this water is very far from ideal.
Зазвичай вода для наповнення мийки береться зі звичайного міського водопроводу, умовно кажучи, її заведено вважати"чистою", проте насправді ця вода дуже далека від ідеалу.

Someone just to escape from the ordinary city life.
Комусь просто відволіктися від повсякденного міського життя.

Rooms with two windows are found both in ordinary city apartments(even in Khrushchev houses) and in private houses, therefore the options for arranging them are interesting to many property owners.
Кімнати з двома вікнами зустрічаються і в звичайних міських квартирах(навіть в хрущовках), і в приватних будинках, тому варіанти їх облаштування цікаві багатьом власникам нерухомості.

They can even be installed in an ordinary city apartment.
Їх можна встановлювати навіть у звичайній міській квартирі.

Our purpose is to be comfortable underwear used in the ordinary city.
Наша мета в тому, щоб термобілизну було зручно використовувати і в умовах звичайного міста.

However, it departs 2-3 hours later than ordinary city electric transport.
Правда в перший рейс він відправляється на 2-3 години пізніше, ніж звичайний міський електротранспорт.

The urban guerrilla must know how to live among the people, and he must be careful not to appear strange and different from ordinary city life.
Міський партизан повинен знати, як жити серед людей і він повинен бути обережний, щоб не здаватися дивним і відокремленим від звичайного міського життя.

Finally, it is accepted to call street racers those who“chase” at high speed even during the day along ordinary city streets and country roads, with a gross violation of the traffic rules.
Нарешті, стрітрейсерами прийнято називати і тих, хто«ганяє» на великій швидкості навіть вдень по звичайних міських вулицях і заміських трасах, з грубим порушенням Правил дорожнього руху.

The distance from the center of the city to it is only 18 km, you can reach the sanatorium on an ordinary city bus.
Відстань від цетру міста до нього всього 18 км, доїхати до самого санаторію можна на звичайному міському автобусі.

By painting faux shadows on the sidewalk, he has transformed the seemingly ordinary city into a whimsical wonderland.
Малюючи штучні тіні на тротуарі, він перетворив, здавалося б, звичайне місто в химерну країну чудес.

We hasten to please you: our technologies make it possible to make a wooden skirting not only for the owners of chic mansions, but also for the inhabitants of the ordinary city apartments.
Поспішаємо вас порадувати: наші технології дозволяють зробити дерев'яний плінтус доступним не тільки для власників шикарних маєтків, а й для жителів самих звичайних міських квартир.

It was built to protect Budva from attacks from the sea in cases where the strength of ordinary city walls was no longer sufficient.
Вона була побудована для захисту Будви від нападів з боку моря в тих випадках, коли міцності звичайних міських стін вже не вистачало.

Opinion of the Editorial Board:- We noticed in the design of the Ministry of Foreign Affairs in Saudi Arabia three receptions, which can be successfully applied in the interior of an ordinary city apartment.
Думка редакції:- Ми помітили в оформленні будівлі Міністерства закордонних справ у Саудівській Аравії три прийоми, які з успіхом можна застосувати і в інтер'єрі звичайної міської квартири.

These trees help create real furniture masterpieces, but such furniture is not suitable for ordinary city apartments in a more modern style.
Ці дерева допомагають створювати справжні меблеві шедеври, але така меблі не підходить для звичайних міських квартир в більш сучасному стилі.

Some people consider it beautiful, others an ordinary city.
Одні люди вважають його прекрасним місцем, інші- звичайним містом.

All the wonderful stories, which Mom tells Lesik, happen in an ordinary city.
Усі дивовижні історії, які Мама розповідає своєму синові Лесику, відбуваються у звичайному місті.

You can discover the major sights of many European cities through the window of an ordinary city bus.
Побачити головні пам'ятки багатьох міст Європи можна з вікна звичайного міського автобуса.

How to choose a good bread maker Hot, fragrant freshly baked bread with a ruddy crust in combination with a glass of cold milk is an excellent pleasure that even people who can not cook at all and can live in ordinary city apartments, rather than village houses with stone ovens.
Як вибрати хорошу хлібопічку Гарячий, запашний свіжоспечений хліб з рум'яною скоринкою в поєднанні зі склянкою холодного молока- це відмінне задоволення, яке сьогодні можуть дозволити собі навіть люди, які зовсім не вміють готувати і живуть в звичайних міських квартирах, а не сільських хатах з кам'яними печами.

In addition to such giants as Russia, China, India, U.S. on the planet are the states that area and population are no different from ordinary cities(Andorra, Monaco, San Marino).
Окрім таких велетнів, як Росія, Китай, Індія, США на планеті є держави, які площею та кількістю населення не відрізняються від звичайних міст(Андорра, Монако, Сан-Марино).

In addition to such giants as Russia, China, India, the United States in the world there are states that in area and population size did not differ from ordinary cities(Andorra, Monaco, San Marino).
Крім таких велетнів, як Росія, Китай, Індія, США на планеті є держави, які за площею та кількістю населення не відрізняються від звичайних міст(Андорра, Монако, Сан-Марино).

In addition to such giants as Russia, China, India, U.S. on the planet are the states that area and population are no different from ordinary citiesAndorra, Monaco.
Окрім таких велетнів, як Росія, Канада, Китай, США, Індія на планеті є держави, які площею та кількістю жителів не відрізняються від звичайних містВатикан, Андорра.