Що таке ЗВИЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• usual
• familiar
• normal
• ordinary
• habitual
• common
• customary

Приклади вживання Звичному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичному класичний.
LR Classic.

Побачити сакральність у звичному.
To see the holiness in the ordinary.

Ринок Forex: торгівля у звичному режимі.
Forex market: trading in normal mode.

Але краса як раз і прихована в звичному.
But beauty is hidden in the usual.

Це не шоу талантів в звичному розумінні.
It is not a talent show in the conventional sense.

Вміння бачити нестандартне у звичному;
Ability to see the unusual in the habitual.

Ця історія не про любов у звичному розумінні.
This is not a love story in the traditional sense.

Але краса як раз і прихована в звичному.
It turns out that beauty is hidden in the ordinary.

Вони працюють у звичному режимі зі звичайною швидкістю.
They work in common mode and at usual speed.

Аеропорт Бориспіль працює у звичному режимі.
Boryspil Airport operates in a normal mode.

Краще зупинитись на чомусь знайомому і звичному.
It is best to stick to something standard and well known.

Банківська система працює у звичному режимі.
The banking system is working in normal mode.

В Іспанії ж умови були на звичному європейському рівні.
In Spain, the conditions were at the normal European level.

Другий і третій день пройшли у звичному темпі.
On the second& third passes, go at a regular speed.

La Mode Models не є«модельним агентством» у звичному розумінні цього поняття.
La Mode Models is not in the conventional sense a"modeling agency".

Більшість компаній вже працюють у звичному режимі.
Most of them are already operating in normal mode.

Витягуємо петельку, як при звичному класичному способі, після затягуємо.
Pulling the loop, as in the usual classical way after being delayed.

І ми показуємо цих людей в їхньому звичному середовищі.
We get to know them in their normal environment.

Але візитки в звичному розумінні мови інтернету пішли набагато далі.
But business cards in the conventional sense of the language of the Internet went much further.

Думаю завтра, сервіс запрацює у звичному режимі.
Tomorrow, NYLS expects to operate on a normal schedule.

За словами журналістки, видання продовжує працювати в звичному режимі.
According to organizers, the exhibition continues its work in normal regime.

Наша місія- задовольняти потребу мандрівників в звичному спілкуванні під час подорожі.
Our mission is to satisfy the need of tourists in the regular communication in their trips.

Продовжуйте займатись своїми справами в звичному режимі.
Continue to run your business in a normal manner.

Програма Краще всіх- це не шоу талантів в звичному розумінні.
The program is best of all- it's not a talent show in the conventional sense.

При цьому на час модернізації завод працюватиме у звичному режимі.
During training the factory will operate in a standard mode.

Тож розрахунок відпускних проводимо у звичному порядку.
Paid holidays will therefore proceed in a normal way.

Інші школи району функціонують у звичному режимі.
Other district schools are operating on the regular schedule.

Іноді втрачається вміння до нормальної ходьбі, звичному сидінні.
Sometimes the ability to normal walking, habitual sitting is lost.

Таку альтернативу називають«відкритою» ліцензією- Copyleft, на противагу звичному Copyright.
This principle is known as copyleft in contrast to typical copyright licenses.