Що таке HOMOGENEITY Українською - Українська переклад

• однорідність
• гомогенності
• однорідності
• гомогенність
• однорідністю

Приклади вживання Homogeneity Англійська мовою та їх переклад на Українською

This fully confirms the homogeneity of the groups.
Це свідчило про гомогенність груп.

At the same time, the body is not always characterized by homogeneity.
У той же час тіло не завжди характеризується однорідністю.

The material homogeneity excludes swelling or delamination.
Однородність матеріалу зберігає цілісність та унеможливлює вздуття або розслоєння.

Kinetic factors influence particle homogeneity and morphology.
Кінетичні фактори впливають на однорідність і морфологію частинок.

To ensure homogeneity and avoidance of ambiguity, the English version will prevail.
Для забезпечення однорідності та уникнення двозначності англійська версія матиме переважну силу.

Honour Optics produces high-quality Germanium with theoretical transmission and excellent homogeneity.
Honor Optics виробляє високоякісний германій з теоретичною передачею і відмінною однорідністю.

The homogeneity allows a higher interaction between the molecules and thus a more complete molecular change.
Гомогенність дозволяє більш високу взаємодію між молекулами і тим самим більш повну молекулярну зміну.

Honour Optics produces high-quality Si(Silicon) optical components with theoretical transmission and excellent homogeneity.
Honor Optics виробляє високоякісні Si(кремнієві) оптичні компоненти з теоретичною передачею і відмінною однорідністю.

As is known, these two substances have different homogeneity, so the material at the outlet has a characteristic patterned pattern.
Як відомо, ці дві речовини мають різну однорідність, тому матеріал на виході має характерний візерунковий малюнок.

A sort is considered охраноспособным, if he is new and corresponds to the terms of distinctiveness, homogeneity and stability.
Сорт вважається охороноспроможними, якщо він є новим і відповідає умовам відмінність, однорідності та стабільності.

After reaching homogeneity, the mixture is placed on iron skewers that are 0.5 cm thick, 3 cm wide and anywhere from 90 to 120 cm long.
Після досягнення однорідності суміш поміщають на залізні шпажки, які 0, 5 см товщиною, 3 см в завширшки і десь від 90 до 120 см завдовжки.

Icy surface causes monotonous landscape of huge spaces that resembles except for homogeneity that the surface ocean.
Крижана поверхня обумовлює одноманітний краєвид на величезних просторах, який за однорідністю нагадує хіба що поверхню океану.

Homogeneity of the fertilizer allows it to quickly assimilate through the leaves and be used by the plant within a few hours after application.
Гомогенність даного добрива дозволяє швидко асимілювати через листки та використовуватись рослиною вже через декілька годин після внесення.

High mechanical strength protects it even from the strong shocks, and its perfect homogeneity prevents twisting, bending and drying.
Висока механічна міцність уберігає її навіть від сильних ударів, а ідеальна однорідність запобігає викручуванню, вигинанню та пересиханню.

Improved homogeneity and rheology of polymer-asphalt binder and therefore improved mobility and compactability of asphalt concrete;
Поліпшення гомогенності і реологічних характеристик полімер-бітумного сполучного і як наслідок поліпшення рухливості і здатності до ущільнення асфальтобетону;

On ultrasound, the doctor determines the size of each organ lobe, its echogenicity, as well as the clarity of the contours and the homogeneity of the structure.
На УЗД доктор визначає розмір кожної частки органу, її ехогенність, а також чіткість контурів і однорідність структури.

Improved homogeneity and rheological characteristics of polymer-bitumen binder resulting in improved flowability and compactability of asphalt concrete;
Поліпшення гомогенності та реологічних характеристик полімер-бітумного сполучного і як наслідок- поліпшення рухливості і здатності до ущільнення асфальтобетону;

And again Wikipedia:“The characteristics of the crowd most often include: spiritual unity or“ mental homogeneity”; emotionality; irrationality.
І знову Вікіпедія:«До характеристик натовпу найчастіше відносять: духовну єдність або« розумову однорідність»; емоційність; ірраціональність.

Yet many people dream of stability, security and homogeneity, even racial purity, as well as a world in which the United States is always and forever unchallenged.
Проте багато людей мріють про стабільність, безпеку, гомогенність і навіть расову чистоту та світ, де США завжди та назавжди не має перед собою викликів.

The application of impinging jets, micro-channel mixers, or the use of a Taylor-Couette reactor improve the mixing intensity and homogeneity.
Застосування струшувачів, мікроканальних змішувачів або використання реактора Тейлора-Куетта покращує інтенсивність змішування та однорідність.

The main properties of space are: length, homogeneity, isotropy(equality of all possible directions), three-dimensionality, and specific properties of time: duration, uniformity.
Основними властивостями простору є: довжина, однорідність, изотропность(рівноправність усіх можливих напрямків), тривимірність, і специфічні властивості часу: тривалість, однорідність.

The violence of the colonial regime and the counter-violence of the native balance each other and respond to each other in an extraordinary reciprocal homogeneity.
Насильство колоніяльного режиму і контрнасильство колонізованого врівноважуються і відповідають одне одному у надзвичайній взаємній однорідності.

Corrections were made by Rikoooo regarding the homogeneity of this pack compared to the original, so some missing thumbnails were added and corrections were made in the Aircraft.
Виправлення були зроблені Rikoooo відносно однорідності цього пакета в порівнянні з оригіналом, так що деякі відсутні мініатюри були додані і виправлення були зроблені в файлі Aircraft.

Japan has long been reluctant to open up to immigration, since many Japanese people pride themselves on what they see as their cultural and ethnic homogeneity.
Уряд стверджує, що Японія проявляє велику обережність щодо імміграції, оскільки багато її громадян пишаються своєю культурною та етнічною однорідністю.

Though people often feel more comfortable with others like themselves, homogeneity can hamper the exchange of different ideas and stifle the intellectual workout that stems from disagreements.
Хоча люди часто відчувають себе більш комфортно з іншими людьми, як вони самі, гомогенність може утруднити обмін різними ідеями і задушити інтелектуальну тренування, яка виникає з розбіжностей.

Indeed, at the ideological and practical level, there is an implicit commonality between the New and Old Right's emphasis on ethnic purity and homogeneity.
Справді, на ідеологічному та практичному рівні існує беззаперечна спільність між новими та старими правими- у наголошенні на етнічній чистоті та гомогенності.

They justified the idea that modernization and economic development contribute to strengthening the homogeneity of different societies and generate a common modern culture that is close to what exists in the West.
Вони відстоювали уявлення про те, що модернізація і економічний розвиток сприяють зміцненню однорідності різних товариств і породжують загальну сучасну культуру, близьку до західної.

The mixing blade spiral belt is arranged, the efficiency is increased by 15%, the energy saving is 15%, and the material mixing and homogeneity is super high;
Змішуючи лезо спіральної стрічки розташована, ефективність збільшується на 15%, економія енергії становить 15%, і змішування матеріалів і однорідність надвисокі;

The methods of sampling elementary objects by accounting factors are common for different objects because of the homogeneity of the external links of elementary objects.
Методи вибірки елементарних об'єктів за такими чинниками обліку є загальними для різних об'єктів в силу однорідності зовнішніх зв'язків елементарних об'єктів.

Our enterprise produces mixers of horizontal type that compared to the vertical ones mix ingredients more qualitatively and guarantee getting the mass with homogeneity index to 96%.
Наше підприємство виготовляє змішувачі горизонтального типу. В порівнянні з вертикальними вони більш якісно перемішують інгредієнти й забезпечують отримання маси з показниками однорідності до 96%.