Що таке HONEST WITH THEM Українською - Українська переклад

• чесними з ними
• відверті з ним

Приклади вживання Honest with them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be honest with them.
Будьте чесні з ними.

First, you have to be honest with them.
У першу чергу треба бути чесним із ними.

Be honest with them on everything.
Будьте чесні з собою в всьому.

Do not be ashamed of being honest with them.
Не соромтеся бути з ними відвертими.

Be honest with them and remember to be fair.
Будьте чесні з собою і пам'ятайте про гідність.

Generally people like it when you're honest with them.
Людям завжди подобаються, коли з ними відверті.

I wasn't honest with them.
Я не був з ними чесний.

They can only help you if you're honest with them.
Він зможе підтримати вас, лише якщо ви будете з ним відверті.

I wasn't honest with them.
Я не була з ними чесна.

When you love someone you have to be honest with them.
Коли людина любить когось, він повинен бути чесний з ним.

Be honest with them, but let them do it anyway.
Поговоріть з ним довірливо, у всякому разі, спробуйте це зробити.

They do need you to be honest with them.
Для цього ви повинні попросити їх бути з вами чесними.

We must be honest with them if we are not willing to fight a new Cold War with Russia over Ukrainians' independence.
Ми повинні бути чесними з ними, якщо ми не готові боротися в новій холодній війні з Росією за незалежність українців.

Indeed they were not even honest with them.
Вочевидь, не щирими були ті, хто з ними(чи ними) грав.

We must be honest with them if we are not willing to fight a new Cold War with Russia over Ukrainians' independence.
Ми маємо бути чесними з ними і сказати їм, якщо ми не готові битися в новій Холодній війні проти Росії за їхню незалежність.

I don't know, because I was never honest with them about who I am.
Я не знаю, бо я ніколи не була з ними чесною щодо того, ким я є.

They're not after perfect men, they just want someone who will love them and stay honest with them.
Вони не слідують ідеальним чоловікам, вони просто хочуть когось, хто буде любити їх і бути чесними з ними.

It's best to be sincere and completely honest with them, even when you have done something wrong.
Намагайтеся завжди бути з ними чесними і відвертими, навіть якщо ви зробили щось не так.

They respect the fact that you are straight-up and honest with them.
Тоді вони розуміють, що ти щирий та чесний до них.

At one point, they realized that the company was not being honest with them and after efforts to rectify the situation failed, the V Team and some leaders gathered to discuss the next steps.
У якийсь момент вони розуміють, що компанія була з ними нечесною, а виправити ситуацію, що виникла не вдається, керівники V Team збираються на кухні Віджея, щоб обговорити подальші дії.

Your therapist can only help if you are being open and honest with them.
Психолог зможе допомогти тільки тоді, коли побачить, що ви гранично відкриті і відверті з ним.

Insurance agents and firms expect you to be totally honest with them so that they can adequately rate you, but when you give incomplete or misleading information about your person or your health, then you are given insurance companies grounds to be evasive with your compensation when claims arise.
Страхові агенти і фірми очікують, що ви бути абсолютно чесним з ними, щоб вони могли адекватно оцінити вас, але коли ви даєте неповну або вводить в оману інформацію про вашу персону або вашого здоров'я, то вам дають страхові компанії підстави бути ухильну з компенсацією в разі виникнення претензій.

The only way a matchmaker can help you is if you are open and honest with them.
Психолог зможе допомогти тільки тоді, коли побачить, що ви гранично відкриті і відверті з ним.

I like it when people are honest with me, and I'm honest with them in return.
Мені подобається, коли люди чесні зі мною, а натомість я завжди буду відвертим з ними.

Kids can cope with discomfort or pain more easily if they're forewarned, and they will learn to trust you if you're honest with them.
Діти можуть впоратися з дискомфортом або болем легше, якщо вони попереджені, і вони будуть вчитися довіряти вам, якщо ви чесні з ними.

If you want your partner to be honest with you, then you need to be honest with them as well.
Якщо хочете, щоб ваше керівництво було чесним з вами, то будьте чесні і з ним.

No, I think it would do them much more good if I would be totally honest with them..
Тим не менше, я вважаю, що все було б набагато краще, якби з людьми говорили чесно.

Your friends are proud to have you in their lives because they know that you're a person who will always be honest with them and with yourself.
Ваші друзі пишаються тим, що ви в своєму житті, тому що вони знають, що ви людина, яка завжди буде чесно з ними і з собою.

Honest communication with them.
Відвертого спілкування між ними.