Приклади вживання Hong kong and taiwan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hong Kong and Taiwan are a different story.
Зате Гонконг і Тайвань- просто казка.It was also shown in France, Hong Kong, and Taiwan.[6].
Він також був показаний у Франції, Гонконгу і Тайваню.[6].Hong Kong and Taiwan are the major sources.
Гонконг і Тайвань основними джерелами інвестицій.Apple Daily China, a knockoff of Apple Daily in Hong Kong and Taiwan.
Apple Daily China- двійник Apple Daily, що виходить у Гонконзі та на Тайвані.Hong Kong and Taiwan beats Japan in science.
Так Гонконг і Тайвань обійшли в рейтингу Японію.Last year, Apple sales in Greater China, which covers China, Hong Kong and Taiwan, were down 33%.
Минулого року продажі компанії Apple у Китаї, Гонконгу і Тайвані знизилися на 33%.In Hong Kong and Taiwan, Feng-shui- a way of life.
У Гонконгу та Тайвані Фен-шуй- це спосіб життя.Last year, Apple sales in Greater China,which covers China, Hong Kong and Taiwan, were down 33%.
Минулого року продажі компанії у Великому Китаї,який охоплює Китай, Гонконг і Тайвань, знизилися на 33%.China, Hong Kong and Taiwan also reduced rates this week.
Китай, Гонконг та Тайвань також зменшили вартість кредиту на цьому тижні.In 2012, the Year of the Dragon, the birthrate in China, Hong Kong and Taiwan increased by five percent.
У 2012, що був роком дракона, народжуваність у Китаї, Гонконгу і Тайвані зросла на п'ять відсотків.If you live in Japan, Hong Kong, and Taiwan you might also be happy to hear that the Platinum finished i7 Surface Laptop is now available.
Якщо ви живете в Японії, Гонконзі та Тайвані, ви також можете бути раді почути, що платиновий готовий ноутбук i7 тепер доступний.Singapore recorded the highest import of ICT goods fromAsian developing economies such as China, Hong Kong, and Taiwan.
У Сінгапурі найбільший імпорт товарів ІКТ з азіатськихкраїн, що розвиваються, таких як Китай, Гонконг і Тайвань.Apple's sales in China, Hong Kong and Taiwan fell by 14% in the company's third quarter.
Минулого року продажі компанії Apple у Китаї, Гонконгу і Тайвані знизилися на 33%.Certain websites deemed politically sensitive are blocked; these include the BBC's Chinese language news site,Reporters Without Borders and some Hong Kong and Taiwan sites.
У їхньому числі- новинний сайт Китайської служби Бі-бі-сі, сайт організації Журналісти без кордонів,а також деякі гонконгські і тайванські сайти.Today, Feng Shui practitioners in Hong Kong and Taiwan customarily practise a hazy combination of both schools.
Сьогодні практиками фен-шуй в Гонконзі і Тайвані зазвичай використовується певна комбінація обох шкіл.Separately, Chinese boy band idol Jackson Yee posted on Weibo that he had severed ties with LVMH's Givenchy after one of the brand's T-shirts,which also listed Hong Kong and Taiwan in a similar way, was criticized.
Крім того, Джексон Йі- популярний китайський кумир бойз-бенду- заявив на Weibo, що він розірвав зв'язки з Givenchy після критики однієї з футболок бренду,на яких аналогічним чином були зображені Гонконг і Тайвань.United, Delta and American received letters last year from Chinese aviation officials saying their social credit score couldbe hit unless their websites labeled Macau, Hong Kong and Taiwan as part of China.
Того року компанії United, Delta та American отримали від представників китайського авіаційного управління листи, де говорилося, що їхній рейтинг може погіршитися,якщо на їхніх вебсайтах Макао, Гонконг і Тайвань не буде зазначено як частину Китаю.China's ongoing attempts to squeeze Hong Kong and Taiwan's democracies reveal just how tenuous political stability in the region really is.
Нинішні спроби Китаю придушити демократії Гонконгу і Тайваню викривають те, наскільки крихка політична стабільність в регіоні насправді.Chinese brand ambassadors of fashion labels Coach and Givenchy have severed ties with the firms over products which theysaid violated China's sovereignty by identifying Hong Kong and Taiwan as countries, Reuters reports.
Китайські представники модних брендів Coach Apple Daily is one of the most popular newspapers in Hong Kong and Taiwan, and is known as an outspoken voice in favor of human rightsand democracy.
Apple Daily- одна з найпопулярніших газет у Гонконзі та на Тайвані і відома як затятий прихильник прав людини і демократії.In April 2010, Tears for Fears joined the reformed 1980s group Spandau Ballet on their seven-date tour of Australia and New Zealand, before a four-date headlining tour of their own in Southeast Asia(Philippines,Singapore, Hong Kong and Taiwan) and a 17-date tour of the United States.
У квітні 2010 року Tears for Fears приєднались до реформованої групи Spandau Ballet 1980-х років під час свого семиденного туру Австралією та Новою Зеландією, після чого влаштували власний чотириденний хедлайн-тур в Південно-Східній Азії(Філіппіни,Сінгапур, Гонконг і Тайвань) та 17-денний тур Сполученими Штатами.Hong Kong, Taiwan and a new Cold War?
Україна, Росія і нова Холодна війна?Hong Kong, Malaysia and Taiwan.
Гонконгу, Тайваню та Малайзії.In Hong Kong, Macao and Taiwan the traditional characters are used.
Another 64 cases were reported in Hong Kong, Macao and Taiwan.
Ще 64 випадки зараження підтверджені в Гонконзі, Макао і на Тайвані.People born in Hong Kong, Macau and Taiwan are eligible to apply.
In addition to local students,MUST attracts students from Mainland China, Hong Kong, Taiwan and other parts of the world.
На додаток до місцевих студентам,MUST залучає студентів з материкового Китаю, Гонконгу, Тайваню та інших частинах світу.The Dragon BoatFestival is an incredibly popular event in Hong Kong, Taiwan and the Southern Provinces of China in particular.
Свято човнів-драконів є неймовірно популярним подією в Гонконзі, на Тайвані і в південних провінціях Китаю, зокрема.
