Що таке HOUR OF THE DAY Українською - Українська переклад

• годину дня
• час дня
• час доби
• години дня

Приклади вживання Hour of the day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Games can be played at any hour of the day.
Ігри можна грати в будь-який час доби.

And, also every hour of the day, 1.1 million euros are paid in Life insurance.
А також щогодини дня, 1, 1 мільйона євро заплатив зі страхування життя.

You can buy alcohol at any hour of the day.
Спиртне можна купити в будь-який час дня.

At any hour of the day, women of all ages and aces, dressed in hardly anything, are put on display in the notorious windows of Dutch brothels and sex clubs and offered for sale- for male consumption.
У будь-який час доби жінки різного віку і рас, заледве одягнені, виставляються на дисплеї комп'ютерів голландських борделів і секс-клубів та пропонуються для продажу- для чоловічого попиту.

It does not matter what hour of the day.
Неважливо, в який час дня йде час року.

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time… to stand on the meeting of two eternities, the past and the future, which is precisely the present moment.”.
У будь-яку погоду, в будь-яку годину дня чи ночі я прагну якнайкраще використати саме цей момент, я хочу опинитися на межі, де зустрічаються дві вічності: минуле і майбутнє.

There are millions of girls open at your favorite hour of the day.
Є мільйони дівчат відкриті в вашому улюбленому годину дня.

Important: The arrival of the 13 th hour of the day, visit to the 12th hour of the day!
Важливо: заїзд з 13-ої години дня, виїзд до 12-ої години дня!

Important: Check out 14 hours of the day, leaving to the 12th hour of the day!
Важливо: заїзд з 14-ої години дня, виїзд до 12-ої години дня!

LinkedIn's API doesn't allow us to collect engagement data by hour of the day, but we were able to determine the best day of the week to post on LinkedIn.
API LinkedIn не дозволяє збирати дані по годинах дня, але ми змогли визначити найкращий день тижня для публікації в цій соцмережі.

It provides access to news, email, shopping, and entertainment, at any hour of the day or night.
Він забезпечує доступ до новин, електронної пошти, магазинів і розваг, в будь-яку годину дня чи ночі.

In September, the deficit appeared on the“day-ahead market” almost every hour of the day, and in some hours consumers could buy only 30- 40% of their electricity needs, which led to instability and rising prices.
У вересні на«ринку на добу наперед» дефіцити виникали майже у всі години доби, а у деякі години доби споживачі могли купити лише 30%-40% електроенергії від своїх потреб, що призводило до нестабільності та цінового зростання.

It's very safe to walk the streets here at any hour of the day or night.
Тут безпечно гуляти по вулицях в будь-який час дня і ночі.

But I was also thinking what you might be thinking, which is really, couldn't you do this with any hour of the day?
Але я також думав про те, про що ви могли б думати: чи можливо зробити це саме з будь-якою іншою годиною дня?

If you sit down and plan out your day and what you're going to do with each hour of the day, you can find time to do a lot of different things.
Якщо у вас сісти і розпланувати свій день і що ви збираєтеся робити з кожної години дня, ви можете знайти час, щоб зробити багато різних речей.

I earn 10,000 rupees a month from general passengers, but my aim is to help those in need at any hour of the day.
Я заробляю 10 000 рупій на місяць від звичайних пасажирів, але моя мета- допомогти нужденним в будь-який час дня.

These“eyes in the sky” allowed the United States to track and survey targets at almost any hour of the day, via the advanced thermal- and night-vision cameras on the nose of these aircraft.
Ці"очі в небі" дозволили Сполученим Штатам виявляти і відстежувати цілі майже в будь-який час доби, а робилося це за допомогою тепловізорів і приладів нічного бачення, які розміщено в носовій частині подібних апаратів.

You could empower them to use the internet to access news, email, shopping, and entertainment, at any hour of the day or night.
Він забезпечує доступ до новин, електронної пошти, магазинів і розваг, в будь-яку годину дня чи ночі.

If we are going to get to 100 percent clean energy, we need to be using solar power every hour of the day, not just when the sun is shining,” states Wiener.
Якщо ми збираємося дістатися до 100% чистої енергії, ми повинні використовувати сонячну енергію кожну годину дня, а не тільки коли сяє сонце»,- сказав сенатор Скотт Вінер(D-SF).

Argentina's big cities; Córdoba, Mendoza and Rosario have lively pedestrianised street centers(_es. peatonales) combined with town squares and parks which are crowded with people walking at every hour of the day and night.
Аргентинські найбільші міста: Кордова, Мендоса і Росаріо мають жваві пішохідизовані центральні вулиці(ісп. peatonales) які зливаються із міськими площами і парками і завжди переповнені людьми, що прогулюються в будь-який час дня і ночі.

The people there is a belief, that is to say negative wishes of the most dangerous from twelve to one hour of the day or night is a special time, when it said could come true.
В народі ходить повір'я, ніби вимовляти негативні побажання небезпечніше всього з дванадцятої до першої години дня чи ночі- це особливий час, коли сказане може збутися.

Prayers of St John Chrysostom for each hour of the day and night.
Молитва святителя Іоана Золотоустого на всяку годину дня і ночі.

We can do it at your house, any hour of the day.
Адже ми можемо це зробити у вашому домі, в будь-яку годину, в будь-який день.

If the condition of a patient should become critical, Vladika would go to him at any hour of the day or night to pray at his bedside.
Якщо стан хворого ставав критичним, Владика приходив до нього в будь-яку годину дня чи ночі і довго молився біля його ліжка.