Що таке HOUSE MICE Українською - Українська переклад

• домашніх мишей
• хатніх мишей
• будинку мишей

Приклади вживання House mice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under optimum conditions, house mice breed year round.
У сприятливих умовах хатня миша розмножується цілий рік.

Here are a few interesting facts about the life of house mice.
Ось кілька цікавих фактів з життя мишей.

Common rats, house mice and field mice make up a real army which can pose a significant threat.
Сірий пацюк, домашня миша і миша-полівка- це дійсна армія, що являє собою істотну загрозу.

Under the law, using traps to catch gophers, house mice, rats, moles and voles would still be permitted.
Відповідно до закону, використання пасток для вилову ховрахів, домашніх мишей, щурів, кротів і полівок усе ще буде дозволено.

In general it is beneficial to humans because its diet consists mostly of harmful insects such as cockroaches, and even house mice.
В цілому цей вид вигідний для людей, тому що його раціон складається в основному з шкідливих комах, таких як таргани і навіть хатніх мишей.

To confirm that the suspected amino acid difference was responsible, they tested house mice in which such a mutation had been introduced.
Щоб підтвердити, що підозрюванарізниця амінокислот була відповідальна, вони протестували домашніх мишей, в яких була введена така мутація.

While none of the house mice acquired“superhero spider sense,” they had become as impervious to the pain caused by scorpion venom as grasshopper mice..
Хоча жодна з домашніх мишей не набула«почуття павука-супергероя», вони стали настільки ж несприйнятливі до болю, викликаної отрутою скорпіона, як хом'ячки.

Little brown bats(Myotis lucifugus) live up to 34 years, although they are about the same size as house mice that live only a few years.
Маленькі коричневі кажани(Myotis lucifugus) живуть до 34 років, хоча вони приблизно такі ж самі, як домашні миші, які живуть лише кілька років.

Six instances of speciation in house mice on Madeira within the past 500 years have been the consequence of only geographic isolation, genetic drift, and chromosomal fusions.
Шість випадків видоутворення у хатніх мишей на острові Мадейра за останні 500 років були наслідком виключно географічної ізоляції, генетичного дрейфу і злиття хромосом.

So, for preventing unwanted visits, as well as the first, you start to get rid of already settled in the house mice, should observe a number of rules:.
Отже, для профілактики небажаних візитів, а також перш, ніж почати позбуватися від вже оселилися в будинку мишей, слід дотриматися ряд правил:.

Common house mice(Mus musculus) are small, short-lived mammals surviving only a couple of years, but researchers study other types of mice as tiny models that can teach us how animals age.
Звичайні домашні миші(Mus musculus)- це невеликі, короткоживучі ссавці, що виживають лише через пару років, але дослідники вивчають інші типи мишей, як маленькі моделі, які можуть навчити нас, як старіють тварини.

You can settle in his furry purring, which will not only be your faithful friend, but for two or three nights without difficulty overfishing of all available in the house mice.
Ви можете поселити у себе пухнасту воркіт, яка не тільки стане вашим вірним другом, але і за дві-три ночі без праці переловить всіх наявних в будинку мишей.

Although they defend at least the core areas of their ranges from other mice, they are less aggressive than house mice, establishing dominance through ritual behaviour rather than overt violence.
Хоча вони захищають принаймні, свої основні області, вони менш агресивні, ніж хатні миші, встановлюючи панування через ритуальну поведінку, а не відкрите насильство.

Nowadays, thanks to this relationship, house mice have colonised almost every corner of the globe to become almost as ubiquitous as humans and also one of the most invasive mammalian species,” said Dr Thomas Cucchi of Museum national d'Histoire naturelle, Paris.
Наразі миші, що живуть в людських домівках, колонізували майже кожен куточок Землі, стали майже настільки ж поширеним видом ссавців, як і людина, а також одним з найагресивніших видів",- каже доктор Томас Какку з паризького Національного музею природознавства.

To find out, researchers at the University of California, Riverside performed laboratory experiments on house mice and found that mice that have been bred for dozens of generations to be more exercise-loving have larger midbrains than those that have not been selectively bred this way.
Щоб з'ясувати це, дослідники з Університету Каліфорнії, Ріверсайд, провели лабораторні експерименти на будинкових мишей і виявили, що у мишей, які протягом більше ніж 65 поколінь виводилися більш активними, середній мозок був більшого розміру, ніж у тих, до яких така селекція не застосовувалася.

This house mouse is grey.
Ця домашня миша сіра.

Two species of rodent, the house mouse and black rat, have been introduced to the southern atoll but are absent from North Keeling.
Два види гризунів, хатня миша та чорний пацюк, були завезені на південний атолл, проте відсутні на північному острові.

Distinguish a house mouse(most often lives in inhabited apartments and offices) and a mouse vole(most often meeting in country houses and dachas).
Розрізняють домову миша(найчастіше мешкає в житлових квартирах і офісах) і миша-полівку(найчастіше зустрічається в заміських будинках і дачах).

Began to live three, hare rehearsing rooms, the house mouse is busy, and the frog is accounting.
Стали жити втрьох, заєць номера репетирує, мишка по дому клопочеться, а жаба бухгалтерію веде.

Upper front teeth with smooth inner surface which distinguish the wood mouse from the house mouse.
Верхні передні зуби з гладкою внутрішньою поверхнею, яка відрізняє лісового мишака від хатньої миші.

A bark scorpion's sting is intensely painful to a rat, an ordinary house mouse, or a person.
Укус«хвоста» скорпіона заподіює сильний біль щуру, звичайній домашній миші, або людині.

There, they have followed human civilization and permanently live in human homes(black rat, house mouse) or move in during colder months(Norway rat).
Тут, вони постійно мешкають в людських оселях(чорний пацюк, миша домашня) або"гостюють" протягом кількох холодних місяців(сірий пацюк).

Mice in the house- how to get rid of the tail.
Миші в домі- як позбутися від хвостатих.

Why the mice are in the house.
Чому з'являються миші в будинку.

How to permanently get rid of mice in the house, apartment and at the cottage.
Як назавжди позбутися від мишей в будинку, квартирі і на дачі.

With the onset of cold weather in the autumn heat is beginning to attract the mice in the house.
З настанням холодів в осінній період тепло починає залучати мишей в будинку.

Rather larger than a house mouse, an adult Winkelmann's mouse measures 24 to 27 cm(9.4 to 10.6 in) in total length, about half of which is the tail, and weighs around 54 g(1.9 oz).
Вінкельманова миша більша за хатню, доросла особина цього виду може досягати 240-270 мм у довжину, приблизно половину з якої становить хвіст, і важить близько 54 г.

Means for fighting mice in the house and in the country.
Боротьба з мишами в будинку і на ділянці.