Що таке HOUSE WALL Українською - Українська переклад

• стіни будинку
• стіна будинку

Приклади вживання House wall Англійська мовою та їх переклад на Українською

Autumn Euonymus house wall.
Осінній бересклет біля стіни будинку.

Ambient house wall should not.
Навколишнє будинок стіна не повинна.

Cabbage planting house wall.
Капустяні посадки біля стіни будинку.

So here, house wall in red plates- this is your omission, gentlemen, good.
Так ось, стіна будинку в червоних тарілках- це ваше упущення, шановні добродії.

Faded words on an old house wall.
Він сумує у стінах старого будинку.

Hydrangea near the house wall, example of landscape design.
Гортензія біля стіни будинку, приклад ландшафтного дизайну.

Foil sticker and foil that sticks to all surfaces like house walls.
Наклейка з фольги та фольга, яка прилипає до всіх поверхонь, як стіни будинку.

Power House Solar house wall and installation of floor heating.
Сонячний будинок електричний будинок: перегородка і установка підлоги з підігрівом.

It is not necessary to place the platform in full shade created by the house wall.
Не варто розміщувати поміст в повній тіні, створюваної стіною будинку.

May be more difficult to install when house walls are not straight.
Такий плінтус можна встановлювати, навіть якщо стіни будинку будуть нерівними.

If the house wall to the left of the entrance door is long, and the right- short- is a very bad sign for all tenants.
Якщо стіна будинку зліва від вхідних дверей довга, а праворуч- коротка,- це дуже поганий знак для всіх мешканців.

Four more of these double insulated rabbit house walls are made similarly.
Аналогічно виготовляються ще чотири таких подвійних утеплених стінки будиночка для кролика.

Here preserved roads, house walls, temple fragments, public buildings, and even murals in some houses..
Тут збереглися дороги, стіни будинків, фрагменти храмом, громадських будівель і навіть фрески в деяких будинках..

Indeed, the direct appointment of the roof- wooden house wall to protect from precipitation.
Адже пряме призначення даху- оберігати стіни дерев'яного будинку від атмосферних опадів.

Ambient house wall(fence) should not be too high, otherwise the residents would be"like hunted beasts" and gradually"come closer to the needs.
Навколишнє будинок стіна(паркан) не повинен бути занадто високим, інакше проживаючі будуть"як загнані звірі» і поступово«дійдуть до потреби».

Withstand the effects of rainfall, making house wall resistant to sunlight, rain and snow;
Витримує вплив атмосферних опадів, що робить стіни будинку стійкими до сонячних променів, дощів та снігопадів;

Stipulate immediately that this method requires the work of laying wiring at installation stage house walls and floors.
Обмовимося відразу, що такий спосіб вимагає виконання робіт з прокладання електропроводки на етапі монтажу стін будинку і підлоги.

Once formed internal insulation house wall surface closes OSB plates, gypsum board or plywood sheets.
Після того як виконано внутрішнє утеплення будинку, поверхня стін закривається плитами ОСБ, гіпсокартоном або фанерними листами.

You can see one of them- on the central photo, to the right of a memorial to the victim in the Second World War(there is a dosimetric label on a house wall).
Один з них- на центральному знімку, праворуч від меморіалу загиблим в Другій Світовій війні(на стіні будинку дозиметрична мітка).

If you use hidden wiring- sheathe house wall lining or decorative panels, all wires and cables have to go in metal pipes.
Якщо ви використовуєте приховану електропроводку- обшиває стіни будинку вагонкою або декоративними панелями, то всі дроти і кабель повинні йти в металевих трубах.

In the earlier stages, there has been talk of the compound itself must arrange for the burial of the cable in Holm and you yourself could possibly stand on its own digging last bit up to the house wall.
На ранніх стадіях, була розмова про з'єднання повинен сам організувати поховання кабелю в Holm, і ви самі могли б стояти на своєму власному риття останньому бите до стіни будинку.

Although the panel house walls usually quite thin with poor sound insulation, to solve this problem will help additional layer of drywall.
І хоча в панельному будинку стіни, як правило, досить тонкі з поганою звукоізоляцією, вирішити цю проблему допоможе додатковий шар гіпсокартону.

To create a smooth, durable and meet all the modern trends of architecture requires a log house walls that have good density, length from 6 to 12 m and a diameter of 30 to 50 cm.
Для створення рівних, довговічних і відповідаючих всім сучасним тенденціям архітектури стін будинку необхідні колоди які мають гарну щільністю, довжиною від 6 до 12 м і діаметром від 30 до 50 см.

On the 3d of September, representatives of Gagarynsk district administration, a police officer and chiefs of district"\Zhylservis(residential service) 23 for half an hour were trying to get into the apartment of the head of house-building complex 99, with whom Dmitry Bielik had an official agreement about renting an advertising construction on a house wall at the address POR, 22, with the request to remove promotional materials.
Вересня представники Гагарінської районної адміністрації, дільничний міліціонер і керівництво«Жилсервісу № 23 протягом 1, 5 годин намагалися проникнути в квартиру голови ЖБК № 99, з яким у Дмитра Бєліка був укладений офіційний договір на оренду рекламної конструкції на стіні будинку за адресою ПОР, 22, з вимогою прибрати рекламні матеріали.

This greenhouse is made of polycarbonate, built on a slope, in which the house wall is used not only as a building structure, but also as a screen-reflector of sunlight.
Це теплиця з полікарбонату, побудована на похилій поверхні, в якій стіна будинку використовується не тільки як будівельна конструкція, але і як екран-відбивач для сонячних променів.

On the way back you will be met by the unique house wall and a monument to"Founders of Odessa" led by Ekaterina, and will finish your voyage, surprisingly restored House of Scientists palace.
На зворотному шляху вас зустріне унікальний будинок-стіна і пам'ятник«Засновникам Одеси» на чолі з Катериною, а закінчить ваш вояж, дивно відреставрований палац«Будинок вчених».

In this case due to the angular residues lose 0.5- 0.6 m of each log, leading to overrun timber, but corners of the house wall is well protected from rain and wind projecting timber portions.
При цьому за рахунок кутових залишків втрачають 0, 5- 0, 6 м кожної колоди, що призводить до перевитрати деревини, проте стіни кути будинку добре захищені від дощу і вітру виступаючими частинами колод.

Churches, castles, museums, millennia-old houses, walls which once failed to protect city from the plague, Joan of Arc, and the ever-present crowd of tourists liberated by calvados- all that staff can be tiring.
Церкви, фортеці, музеї, тисячолітні будинки, стіни, які не вберегли місто від чуми, Жанна Д'арк і натовпи всюдисущих туристів, підігрітих кальвадосом- від усього цього можна втомитися.

To convince us that before Israel, Palestine was a desert, hundreds of villages were razed by bulldozer- their houses, walls, graveyards and their tombs.".
Щоб створити вигляд, начебто в Палестині до Ізраїлю була"пустеля", сотні сіл були стерті з лиця землі бульдозерами разом з будинками, парканами і цвинтарями".

To wipe out even the memory of the existence of the Palestinian agricultural population and to give truth to the myth of the"deserted country", the Arab villages were destroyed- their houses, walls and even their graveyards and tombs.
Щоб стерти навіть пам'ять про існування палестинського селянства й додати достовірність міфу про"пустельну землю", в арабських селах знищували всі будинку, паркани і навіть цвинтарі.