Що таке HOUSEHOLD INCOMES Українською - Українська переклад

• доходи населення
• доходи домогосподарств
• доходи домашніх господарств
• доходів населення
• доходами домогосподарств

Приклади вживання Household incomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Household incomes have dropped by more than $4,000 over the past four years.
Доходи родин впали більш ніж на$ 4000 протягом останніх чотирьох років.

Higher oil prices would hurt household incomes and consumer spending, but the impact would vary.
Більш високі ціни на нафту вдарять по доходах домашніх господарств і споживчам витратамм, але вплив буде різним.

Local housing prices have doubled since 2000, and, as a result, the gap between them and household incomes has reached record levels.
Тут ціни на житло з 2000 року подвоїлися, в результаті розрив між ними і доходами населення досяг рекордних розмірів.

Real household incomes are about £900 lower than we forecast in 2016.
Реальні доходи домогосподарств країни наразі на 900 фунтів стерлінгів менші, ніж ми прогнозувати у травні 2016 року.

The report suggests that“the strengthening labour market and household incomes will sustain private consumption, and inflation and wages will pick up gradually”.
У доповіді говориться, що"зміцнення ринку праці та доходів населення буде підтримувати приватне споживання, і інфляція, і зарплати будуть піднімати поступово".

Real household incomes are about £900 per household lower than we forecast in May of 2016, which is a lot of money,” he said, referring to the total lost growth for incomes in the two years since the 2016 referendum.
Реальні доходи домогосподарств на близько 900 фунтів нижчі, ніж ми прогнозували у травні 2016 року, а це досить велика сума"- зауважив він, посилаючись на втрачене зростання прибутків за два роки після референдуму 2016 року.

This was motivated by high unemployment, small household incomes and a shortage of low cost housing during the Great Depression.
Це було обумовлено високим рівнем безробіття, невеликими доходами домогосподарств і браком недорогого житла за часів Великої депресії.

Carried out by pollster Ipsos-MORI, the poll found that 88 percent of those asked said an exit from the EU and the single market would most likely damage Britain's growth prospects over the next five years and 82 percent said there would probably be a negative impact on household incomes.
У рамках опитування, проведеного Ipsos-MORI, 88 відсотків респондентів сказали, що вихід Британії з блоку та єдиного ринку, швидше за все, зашкодить перспективам зростання країни в найближчі п'ять років, а 82 відсотки відповіли, що такий крок, ймовірно, негативно позначиться на доходах населення.

Average nominal household incomes are nearly 57 percent higher today than in January 2000.
Середні номінальні доходи домашніх господарств сьогодні майже на 57 відсотків вищі, ніж в січні 2000 року.

The website itself merely says,“Energy poor households experience inadequate levels of these essential energy services due to a combination of high energy expenditure, low household incomes, inefficient buildings and appliances, and specific household energy needs.”.
Опис на веб-сайті обсерваторії говорить:“Бідні домогосподарства отримують неадекватний рівень важливих енергетичних послуг через високі витрату енергії, низькі доходи домогосподарств, неефективні будівлі та прилади, а також конкретні потреби в енергії в побуті”.

The strengthening labour market and household incomes will sustain private consumption, and inflation and wages will pick up gradually.".
Що"зміцнення ринку праці та доходів населення буде підтримувати приватне споживання, і інфляція, і зарплати будуть піднімати поступово".

These changes align with the forecast growth in consumer demand for healthier, high-quality produce, more choice, and greater convenience- a demand which will increase massively as household incomes rise in developing nations, bringing 70 million more people globally every year.
Ці зміни узгоджуються з прогнозами зростанням споживчого попиту на більш здорову, високоякісну продукцію, більший вибір та більшу зручність- це попит, який буде значно збільшуватися, оскільки доходи населення зростають у країнах, що розвиваються, переводячи у глобальному масштабі щороку близько 70 мільйонів людей до класу із середнім рівнем прибутку.

The standard of living and real household incomes will continue to decline because inflation has been rising at least twice as fast as income levels.
Адже зниження рівня життя й реальних доходів населення триватиме через щонайменше двократне перевищення рівня інфляції над рівнем доходів..

Over years of Nazarbayev's presidency, Kazakh economy grew by 15 times, and household incomes by nine times, which made it possible to reduce poverty level by almost 10 times.
Назарбаєв розповів, що в результаті цього у Казахстані вдалося підняти обсяг економіки у 15 разів, а доходи населення в 9 разів, що дозволило скоротити рівень бідності майже вдесятеро.

Whereas in 2009 household incomes did not fall in real terms, now incomes and wages are indeed falling in real terms.”.
Якщо у 2009 році у нас доходи населення не скорочувалися в реальному вираженні, то зараз йде падіння в реальному вираженні і заробітної плати, і доходів населення в цілому.

Neighborhoods with a high proportion of minority residents are more likely to be redlined than other neighborhoods with similar household incomes, housing age and type, and other determinants of risk, but different racial composition.[6] A prime example of redlining occurred in Detroit, Michigan following World War II.
Райони з високою часткою меншин вірогідно будуть відмежовані редлайнінгом, ніж інші квартали зі схожими доходами домогосподарств, віком та типом житла та іншими ознаками ризику, але різним расовим складом.[1] Яскравий приклад редлайнінгу відбувся в Детройті, штат Мічиган, після Другої світової війни.

Credit Suisse, a Swiss bank, compared household incomes with indicators of wealth for each region in 2015, concluding that only 0.8% of adult Ukrainians actually belonged to the middle class and controlled 16.9% of the country's economic resources.
За оцінкою компанії Credit Suisse, яка зіставляє доходи населення з показниками багатства для кожного регіону, у 2015-му до середнього класу належало лише 0,8% дорослих українців, у розпорядженні яких перебувало 16,9% економічних ресурсів країни.

New analysis of official data on British household incomes suggests the gap between men and women's pension income is nearly 40 percent.
Останній аналіз офіційних даних про доходи домашніх господарств у Великобританії показує, що різниця між доходами чоловіків і жінок на пенсії становить майже 40% на користь перших.

Food prices are increasing at a time when household incomes are impacted by unemployment, and we see many families resorting to negative coping strategies in the face of economic hardship.”.
Ціни на продовольство зростають в той час, як дохід сімей перебуває під впливом безробіття, в результаті чого багато сімей змушені вдаватися до альтернативних негативних стратегій виживання в умовах економічної нестабільності».

In the past 45 years, household income has only increased another 24%.
За останні 45 років доходи домогосподарств зросли лише на 24%.

Household income in Myanmar per month is roughly;
Приблизний дохід домогосподарств у М'янмі за місяць.

And average household income would drop $7,000.
Середній дохід сім'ї зменшиться на 7000 доларів.

Median household income stands at $80,734.
Середній дохід домогосподарств становить 80 734 долари.

By comparison, Ferguson's median annual household income of $37,500.
Для порівняння, медіанний річний дохід домогосподарств Фергюсона становить 37 500 доларів.

Mean household income 5.
Поняття сімейних доходів 5.

We select Age, gender, household income, lifestyle, much many more.
Ми вибираємо вік, стать, дохід домогосподарств, спосіб життя та багато іншого.