Що таке HOW HE COULD Українською - Українська переклад

• як він міг
• як він може
• як йому вдалося

Приклади вживання How he could Англійська мовою та їх переклад на Українською

But how he could hear!
Як він міг слухати!

The giant found a Christian hermit, so that he could explain how he could become a servant of Christ.
Гігант відшукав відлюдника-християнина, щоб той роз'яснив, як він може стати слугою Христа.

Not sure how he could do this legally.
Не уявляю, як він міг зробити це фізично.

Alan is working part time in sun pizza as a pizza boy, let see how he could send pizzas on time.
Алан працює неповний робочий день в сонце піци як піца хлопчик, нехай подивитися, як він міг би відправити піци на час.

I asked how he could work in such conditions.
Я спитав, як він може жити в таких умовах.

In a couple of seconds I tried to guess how he could have come to such a conclusion.
Кілька секунд намагалась здогадатися, як він міг дійти такого висновку.

How he could become emir of the most dangerous terrorist organization in the world is a mystery.'.
Як йому вдалося стати еміром найнебезпечнішої терористичної організації в світі- загадка".

I asked him once how he could live with this.
Я спитав, як він може жити в таких умовах.

How he could become emir[caliph] of the most dangerous terrorist organisation in the world is a mystery," she said.
Як йому вдалося стати еміром найнебезпечнішої терористичної організації в світі- загадка",- додає вона.

I cannot imagine how he could do it physically.”.
Не уявляю, як він міг зробити це фізично".

There are times that you buy an orange or grapefruit juice and surprisedeshsya how he could have such a rich color.
Бувають випадки, що купуєш апельсиновий або грейпфрутовий сік і здивованийешься, як він може мати такий насичений колір.

I don't see how he could have managed it in the time.
Я не бачу, як він міг це вдалося в той час.

I have some luggage," he said,"at Bramblehurst station," and he asked her how he could have it sent.
У мене є багаж", сказав він,"на Bramblehurst станції", і він запитав її, як він міг би його послали.

I couldn't understand how he could become my boyfriend.
Я навіть не думала про те, що він може стати моїм хлопцем.

The boy became the local celebrity: people were curious about the child, everybody wanted to understand how he could know so many things.
Хлопчик став місцевою знаменитістю- люди цікавилися дитиною, все хотів зрозуміти, звідки він міг знати так багато речей.

I once asked him how he could keep from hating such snakes.
Одного разу я запитала її, як вона могла відмовитися від такого кохання.

Philip Anderson, who all this time thought Sherlock alive, organized a club where Holmes fans share ideas about how he could survive.
Андерсон, який весь цей час вважав Шерлока живим, організував свій клуб, в якому шанувальники Холмса діляться ідеями про те, як він міг вижити.

You angrily demand to know how he could dare to bring such shame upon the entire family.
Ви сердито вимагаєте знати, як він міг сміти приносити таку ганьбу на всю сім'ю.

When asked how he could be so sure, he explained,"I had a dream in which I saw Reb Noson running quickly.
На запитання, як він може бути таким впевненим, він пояснив:«У мене був сон, в якому я бачив, як Реб Носон швидко біжить.

Kukoch spent all his fees on his son and how he could help relatives who stayed in Yugoslavia.
Всі свої гонорари Кукоч витрачав на сина і як міг допомагав родичам, які залишилися в Югославії.

When asked how he could play the piano while wearing so many rings: Very well, thank you.
На питання, як йому вдається грати з такою кількістю перснів на руках, незмінно відповідав:"Дуже добре, велике спасибі".

Each actor was classified as good or bad, judging by how he could use gestures and other body movements for communication.
Кожен актор класифікувався як хороший чи поганий, судячи з того, як він міг використовувати жести та інші рухи тіла для комунікації.

Asked how he could ensure Kim's undertakings would be any more solid, the president replied:“Can you ensure anything?
У відповідь на питання про те, як він може гарантувати, що нинішні зобов'язання Кім Чен Ина будуть більш твердими, американський президент відповів:"А ви можете гарантувати що-небудь?

I could never understand how he could do in a few hours something on which I spent a whole week.
Я ніколи не міг зрозуміти, як він міг зробити за декілька годин те, на що у мене йшов цілий тиждень.

I don't know how he could say that, or how he could take himself seriously when he says that.
Я не знаю, як він міг це сказати, або як він міг би серйозно ставитися до власних слів.

The disciples wondered how He could ask such a question with so many people pressing all around Him.
Учні з докором запитали, як Він може задавати таке питання, коли натовп навколо Нього так тиснеться.

I couldn€™t never grasp how he could do something in a few hours that took me a full school week to do.
Я ніколи не міг зрозуміти, як він міг зробити за декілька годин те, на що у мене йшов цілий тиждень.

Chopra was testing to see how he could get more downloads for his PDFProducer program, and included the following variations in his test:.
Чопра проводив тестування, як він може отримати більше завантажень для своєї програми PDFProducer, і включав наступні варіації у своє тестування:.

Still, he made plans about how he could take from the larder what he at all account deserved, even if he wasn't hungry.
Тим не менш, він будував плани про те, як він міг взяти з комори, що він на всі рахунки заслужені, навіть якщо він не був голодний.

The Client was interested in how he could set up a charity organization and wondered how quickly would it be possible to accept computer equipment for its turn over to schools.
Клієнта цікавило, як він може відкрити благодійну організацію та як швидко можна буде прийняти комп'ютерну техніку для її подальшої передачі школам.