Що таке HOW HONEST Українською - Українська переклад

• наскільки чесний
• наскільки чесно

Приклади вживання How honest Англійська мовою та їх переклад на Українською

How honest, you ask?
Чому чесний, запитаєте ви?

Let's see how honest you are.
Давай подивимося, наскільки ти чесний.

How honest are you?
Наскільки ви є чесні?

I appreciated how honest they were.
Мене вразило, наскільки вони чесні.

How honest were they?
Наскільки правдивими вони були?

Makes me wonder how honest they are.
Мене вразило, наскільки вони чесні.

How honest are you with you?
Наскільки щирими вони є з вами?

But the question is, how honest are they?
Питання в тому, наскільки чесними вони будуть?

How honest are they with you?
Наскільки щирими вони є з вами?

A person needs to think about how honest he is to himself;
Людині потрібно обміркувати наскільки він чесний перед собою;

How honest are they.
Наскільки вони є справедливими.

Now we need to expose how honest and sincere those words are.
И зараз ми розуміємо, наскільки точн і справедливими були ці слова.

How honest do you want me to be?".
Наскільки чесною мені бути?".

The results you get depend on how honest you are when you answer the questions.
Наскільки ви були щирими, коли відповідали на питання.

How honest are you with you?
Наскільки вони відверті з вами?

I could not believe how hard this guy works and how honest he is.
Не можу уявити наскільки важко він працював і наскільки складно йому було.

How honest are they with you?
Наскільки вони відверті з вами?

There are several assessment criteria to realize how honest a resource is with players.
Для того щоб зрозуміти, наскільки чесний із гравцями ресурс, є кілька критеріїв оцінки.

How honest and trustworthy are we?
Наскільки ми чесні та сумлінні?

Do not mechanically trust everything your date tells you, regardless of how honest he or she could appear.
Не варто автоматично довіряти всьому, що людина говорить вам, незалежно від того, наскільки щирим він або вона може здатися.

How honest and sincere are these politicans?
Наскільки чесними й некорумпованими є ці люди?

Our detectives, with the help of hardware and other special techniques to help determine how honest is your staff and how well the work is performed.
Наші детективи, за допомогою технічних засобів та інших спеціальних прийомів допоможуть визначити, наскільки чесним є Ваш персонал і наскільки добре виконується робота.

How honest are schools with their teachers?
І наскільки сам педагог чесний зі своїми учнями?

In fact, employers pay attention to the speed of your response, after all, it can tell, how honest and confident you meet the, if they told you that, what sure really, or not.
Насправді роботодавці звертають увагу на швидкість вашої відповіді, адже саме вона може розповісти, наскільки чесно і впевнено ви відповідаєте, сказали ви то, у чому впевнені насправді, або ж немає.

How honest have you been in your assessments of the market and your competition?
Наскільки чесні ви були у ваших оцінках ринку і конкуренції?

NCSREPU should be able to monitor how quickly the quality of service provision to citizens changes, how honest service providers work and to respond to complaints from the public.
НКРЕКП має отримати можливість моніторити, наскільки швидко змінюється якість надання послуг громадянам, наскільки чесно працюють постачальники послуг, і реагувати на скарги з боку населення.

Therefore, the question of how honest may be forecasts of experts who are interested in the growth of house prices, remains open.
Тому питання, наскільки чесними можуть бути прогнози експертів, зацікавлених в зростанні цін на нерухомість, залишається відкритим.

With its help, you can easily know how honest the manufacturer is and whether you can trust the words“organic product” and“natural ingredients” on the packaging.
Дозволяє перевірити, наскільки чесний виробник і чи можна довіряти написами«органічний продукт» та«натуральні компоненти» на упаковці.

The future depends on how honest and strong foreign leaders will be in slaying the beast of corruption that is fostering the chaos that fuels radical agendas and violence.
Майбутнє залежить від того, наскільки чесними і сильними світові лідери будуть у боротьбі"з гідрою корупції, яка вигодовує хаос, яка живить радикальні доктрини і насильство".