Приклади вживання How i wish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How I wish to die?
Як я хочу померти?This is my life and I shall live it how I wish.
Це моє життя і мій вибір, і How I wish to believe this!
And o, how I wish to be wrong!
Ех, як би ми хотіли помилитися!How I wish I had stayed!
Як хотілося б жити!Oh how I wish I had now.
Як би я тепер хотіла.How I wish he was right.
Як хотілося б, щоб він був прав.Oh how I wish it were a joke.
Як би я хотів, щоб це було жартом.How I wish he were right.
Як хотілося б, щоб він був прав.Oh, how I wish I could see.
О, як бажав би я хоча б побачить.How I wish this was a joke.
Як би я хотів, щоб це було жартом.But how I wish I could sail there!
Як би я бажав туди доскочити!How I wish it would shrivel away.
І як захочу, щоб вона сконала.How I wish I were a robot….
Як я хотів стати румуном…».How I wish he would have been right.
Як хотілося б, щоб він був прав.How I wish I could have seen.
Як бажав би я хоча б побачить.How I wish you were here.”.
Як би мені хотілося, щоб ти був тут зараз».How I wish I was still alive.
Як я хотів, так How I wish you were here with me now.”.
Як би мені хотілося, щоб ти був тут зараз».How I wish you were hot or cold!
Як хотів би Я, щоб був ти або гарячий, або холодний!How I wish I had a pair too!
Як я мріяв, щоб у How I wish you were either cold or hot!
Як би хотів Я, щоб ти була чи холодна, чи гаряча!How I wish those gravestones had been saved.
Як би я хотів, щоб ті надгробні плити збереглися.How I wish I could see what it is like!".
Як я хочу, How I wish that the revenues have exceeded expenditures.
Як же хочеться, щоб доходи перевищували витрати.Oh, how I wish, I really do, and I really tried.
How I wish someone had recorded those gigs!
Як би ми хотіли, щоб хтось досвідчений так перебрав наші кривулі!
