Що таке HOW MUCH TIME THEY SPEND Українською - Українська переклад

• скільки часу вони проводять
• скільки часу вони витрачають

Приклади вживання How much time they spend Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know how much time they spend on it now?
Уявляєте, скільки часу він на це витрачає?

Encourage parents to monitor what their children watch and how much time they spend watching television.
Тому батькам обовязково потрібно стежити за тим, що їхня дитина дивиться і скільки часу вона проводить біля екрану телевізора.

After realizing how much time they spend on password resets and other similar tasks, our internal IT department decided that everyone was going to adopt Dashlane.
Дізнавшись, скільки часу витрачається на пошук паролів та інші подібні завдання, наш внутрішній ІТ-відділ вирішив, що нам потрібен Dashlane.

Facebook wants to remind users how much time they spend on social media.
Facebook покаже користувачам, скільки часу вони витрачають на соціальну мережу.

The participants have been asked about the mode of transport they use to move around their city and how much time they spend travelling.
Респонденти давали відповіді на питання про те, як вони пересуваються по місту, який вид транспорту вони використовують і скільки часу проводять у дорозі.

You will be able to see how much time they spend on the video.
Тепер ви побачите, скільки часу витрачаєте на перегляд відео.

Although, have you ever wondered why so many people are fond of modern technologies and how much time they spend using it?
Але чи замислювались ви, навіщо людині така кількість сучасної техніки і скільки часу вона витрачає на користування нею?.

Notify users of how much time they spend on social media.
Facebook покаже користувачам, скільки часу вони витрачають на соціальну мережу.

Facebook is introducing a new tool to allow users to track how much time they spend on the app.
Facebook почав тестові випробування нового додатка, яке дозволить користувачам відстежувати скільки часу вони витрачають на перебування в соцмережі.

I notice that when I ask people how much time they spend thinking together with colleagues, reflecting on what they have learned from their most recent efforts, they just stare back blankly at me.
Я помітила, що коли я запитую людей, скільки часу вони проводять з колегами, розмірковуючи про уроки, здобуті зі своїх останніх починань та проектів- вони дивляться на мене з подивом.

Surprisingly, 5-10% of Internet users are unable to manage how much time they spend online.
Це як наркотик Не можете змусити себе вийди з соцмереж? 5-10% користувачів інтернету насправді нездатні контролювати, скільки часу вони проводять в онлайні.

You can use the Wi-Fi network to understand how people move in your room, how much time they spend in different places, and also to compare the behavior of customers who visit your object for the first time or repeatedly.
Ви можете використовувати мережу Wi-Fi, щоб зрозуміти, як рухаються люди у вашому приміщенні, скільки часу вони проводять в різних місцях, а також порівняти характер поведінки покупців, які відвідують ваш об'єкт вперше або повторно.

A study showed that 5-10% of Internet users are actually unable to control how much time they spend online.
Це як наркотик Не можете змусити себе вийди з соцмереж? 5-10% користувачів інтернету насправді нездатні контролювати, скільки часу вони проводять в онлайні.

Facebook will show users how much time they spend on social network.
Читайте також Facebook покаже користувачам, скільки часу вони витрачають на соціальну мережу.

Surprisingly, 5- 10 percent of internet users are actually unable to control how much time they spend online.
Це як наркотик Не можете змусити себе вийди з соцмереж? 5-10% користувачів інтернету насправді нездатні контролювати, скільки часу вони проводять в онлайні.

The Understanding Society survey asks children how much time they spend on social networking websites on a normal school day.
У дітей запитували, скільки часу вони проводять у соціальних мережах у звичайний шкільний день.

Fact: Social media is addictive- 5-10% of internet users are unable to control how much time they spend online.
Це як наркотик Не можете змусити себе вийди з соцмереж? 5-10% користувачів інтернету насправді нездатні контролювати, скільки часу вони проводять в онлайні.

We have a responsibility to help people understand how much time they spend on our platforms so they can better manage their experience.
Ми зобов'язані допомогти людям зрозуміти, скільки часу вони витрачають на наші платформи, щоб вони могли краще планувати свій день.

Conduct research and collect statistics(e.g. what sections of our Site the users visit and how much time they spend on the Site).
Проводити дослідження та збирати статистику(наприклад, які розділи нашого сайту відвідують користувачі та скільки часу вони витрачають на Сайт).

We know everything about people when they come out their homes. How much time they spend in subway and the bus stations, on which constructions they pay attention to.
Ми знаємо, як поводяться люди, вийшовши з дому: скільки часу вони проводять в метро чи стоять на зупинці, на які біллборди звертають увагу.

Many of us spend hours with our noses buried in our smartphones, and there's a movement among technology firms to give consumers tools to limit how much time they spend using their devices.
Багато хто з нас проводять години з нашими носами, похований у наших смартфонах, і між технологічними фірмами рухається рух, щоб дати споживачам інструменти, щоб обмежити скільки часу вони витрачають, використовуючи свої пристрої.

We know everything about people when they come out their houses. How much time they spend in subway and on the bus stations, on which construction they pay attention to.
Ми знаємо, як поводяться люди, вийшовши з дому: скільки часу вони проводять у метро чи стоять на зупинці, на які біллборди звертають увагу.

Cookies can help us and third parties understand which parts of the Services are the most popular because they help us see which pages and features visitors access and how much time they spend on the pages.
Файли cookie допомагають нам і третім сторонам зрозуміти, які аспекти наших Послуг є найпопулярнішими, оскільки дають змогу дізнатися, які сторінки або функції відвідувачі використовують і скільки часу вони проводять на цих сторінках.

How many employees will study the PowerPoint program and how much time they spend working in the program per week.
Скільки співробітників будуть навчатися програмі PowerPoint і скільки часу вони витрачають на роботу в програмі в тиждень.

In other words you need to know what users do from the time they click on your ad, how much time they spend on your site, which pages they visit, what actions they take and how many of them convert i.e. made a purchase.
Іншими словами, вам потрібно знати, чим цікавляться користувачі, коли вони будуть натискати на ваші рекламні оголошення, скільки часу вони проведуть на вашому сайті, які сторінки вони відвідають, які здійснять дії і скільки з них зроблять покупку у вас(конвертують ваші інвестиції в дохід).

You need to look how many people are visiting your site, where they come to the site, how much time they spend reading your content, how many new users, and others.
Потрібно дивитися скільки людей відвідують ваш сайт, звідки вони прибувають на сайт, скільки часу вони витрачають на читання вашого контенту, скільки нових користувачів і ін.

I wonder how much time they spent decorating the White House.
Жаль стало скільки часу було витрачено на оббивання порогів у«білому домі».

The researchers asked teens how much time they spent streaming, gaming, and using their smartphones and computers.
Дослідники запитали учасників, скільки часу вони витрачали на стримінг, ігри та використання смартфонів і ПК.

Track the efficiency of working hours and find out how much time they spent on the tasks.
Відстежуйте робочий час Ваших фахівців, щоб дізнатися, хто, на яке завдання скільки часу витрачає і будьте в курсі.