Приклади вживання How people use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understanding how people use the net is key.
Розуміння того, як люди використовують пошукові системи дуже важливо.They also conduct research into learning based on how people use its platform.
Він також проводить дослідження в області навчання на основі того, як люди використовують його платформу.Thus the series“Obstructions” records how people use their bodies to resist conformity, hardship, and even death.
Так, його серія Перешкоди показує, як люди використовують свої тіла, щоб протистояти конформізму, життєвим негараздам та навіть смерті.This myth most likely comes from marketers who are unable to understand how people use different devices.
Цей міф, швидше за все, походить від маркетологів, які не можуть зрозуміти, як люди використовують різні пристрої.They must understand how people use and respond to these elements, not just individually but as the elements interact with one another.
Дизайнер інтер'єру повинен розуміти, як люди використовують і реагують на ці елементи, і не тільки індивідуально, а у взаємодії один з одним.More research is needed because cell phone technology and how people use cell phones has been changing rapidly.".
Необхідні додаткові дослідження, оскільки мобільні технології, і як люди використовують мобільні телефони стрімко змінюється.The video shows how people use smartphones to translate phrases from one language to another, thereby causing a smile on the faces of people of other nationalities.
У ролику показується, як люди використовують смартфони, щоб переводить фрази з однієї мови на іншу, тим самим викликаючи посмішку на обличчях None of this would be possible unless we could control how people use their computers and the files we transfer to them.
Але нічого цього не сталося б, якщо нема способу контролювати, як люди використовують комп'ютери та передані їм файли.Cookies are small pieces of datathat enable us to compare new and past visitors and to understand how people use this website.
Cookie- це невеликі фрагменти даних,які дозволяють нам розпізнати відвідувачів і зрозуміти, яким чином люди використовують даний веб-сайт.The therapist helps you understand how people use language to communicate and how you can use it to get what you want.
Терапевт допомагає зрозуміти, як люди використовують мову для спілкування і The bottom line is that more research isneeded especially since mobile phone technology and how people use mobile phones have been changing rapidly.
Необхідні додаткові дослідження, оскільки мобільні технології, і як люди використовують мобільні телефони стрімко змінюється.We investigate how language works, how people use it, what people use it for, where it came from and how it changes.
Ми досліджуємо, We, along with our partners and vendors,use a variety of technologies to learn more about how people use the Services.
Ми разом з нашими рекламними партнерами йпостачальниками застосовуємо різні технології, щоб дізнатися більше про те, як люди використовують Сервіси.For example, to help us better understand how people use the Platform, we work with a number of analytics partners, including Google Analytics.
Наприклад, для того, щоб допомогти нам краще розуміти, яким чином люди використовують Платформу Flyticket, ми працюємо з цілим рядом аналітичних партнерів, в тому числі з сервісом Google Analytics.We, together with our advertising partners and suppliers,use various technologies to learn more about how people use the Services.
Ми разом з нашими рекламними партнерами й постачальникамизастосовуємо різні технології, щоб дізнатися більше про те, як люди використовують Сервіси.Metrica, GoogleAnalytics, which help us understand how people use our websites, and thus ensure their relevance, usability and suitability of content.
Метрика, GoogleAnalytics, які допомагають нам зрозуміти, як люди користуються нашими веб-сайтами, і тим самим забезпечити їх релевантність, зручність використання і актуальність інформаційного наповнення.In order to understand how people use our site generally, and to create more valuable experiences for you, we may collect data about your use of this site(both directly and through our providers).
Щоб зрозуміти, як люди використовують наш сайт і покращити його, ми збираємо інформацію про використання вами цього сайту(безпосередньо і через наших партнерів).We will go on a customer journey together, to discover how people use digital to search, engage, review and buy.
Ми продовжимо подорож клієнтів, щоб дізнатись, як люди використовують цифрову систему для пошуку, участі, перегляду та покупки.Technical investigations can involve either analysis of how people use related technologies, or the design of systems to support values identified in the conceptual and empirical investigations.
Технічні дослідження можуть включати в себе або аналіз того, як люди використовують пов'язані технології, або проектування систем для підтримки спільних цінностей, визначених у концептуальних та емпіричних дослідженнях.Stanley Schachter and Jerome E. Singer(1962)performed a study that tested how people use clues in their environment to explain physiological changes.
Стенлі Шехтер та Джером Зінгер1962 року провели дослідження, що вивчало, як люди використовують підказки оточення для пояснення фізіологічних змін.Metrics, GoogleAnalytics, Woopra, Piwik, which help us understand how people use our websites, and thus ensure their relevance, usability and applicability of information content.
Метрика, GoogleAnalytics, які допомагають нам зрозуміти, як люди користуються нашими веб-сайтами, і тим самим забезпечити їх релевантність, зручність використання і актуальність інформаційного наповнення.With the guidance of expert staff,you will explore how language works, how people use it, what people use it for, where it came from and how it changes.
Керуючись експертним персоналом, ви дослідите, With the guidance of expert staff,you will explore how language works, how people use it, what people use it for, where it came from and how it changes.
Під керівництвом експертного персоналу ви дізнаєтеся, 
