Що таке HOW THE LAW Українською - Українська переклад

• як закон

Приклади вживання How the law Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must know how the law works.
Вони повинні знати, як закон працює.

How the law influences the industry;
Як закон впливає на індустрію;

They understand how the law works.
Вони повинні знати, як закон працює.

How the law protects the Ukrainians from scams?
Як закон захищає українців від шахраїв?

You need to know how the law works.
Вони повинні знати, як закон працює.

How the law defines the status of Ukrainian language?
Як Закон визначає статус української мови?

They didn't worry about how the law affected the rights of debtors.
Вони не турбувалися про те, як закон зачіпає права боржників.

Before the training, I didn't know much about how the law functioned.
Після тої кількості правок, які були внесені, я не розумію, як закон працює.

We know how the law can work for you.
Ми знаємо як закон може працювати на вас.

The civilian oversight system suggested within the law does not give sufficient indication how the law should work in practice.
Запропонована законом система цивільного контролю не надає достатньо доказів того, як закон повинен діяти на практиці.

We will see how the law is implemented in practice.
Будемо спостерігати, як закон запрацює на практиці.

When estate planning in the country the ex-pat lives in, he or she needs to consider how the law treats wills in that country.
Під час планування нерухомості в країні, в якій проживає екс-пат, йому потрібно враховувати, як закон поводиться із заповітом у цій країні.

I'm trying to work out how the law can best assist in these difficult situations.
Я намагаюся з'ясувати, як закон міг би найкраще діяти у таких важких ситуаціях.

When the 2005 bankruptcy law was passed, lenders were the beneficiaries- they didn't worry about how the law affected the rights of debtors.
Коли в 2005 році був прийнятий закон про банкрутство, кредитори були бенефіціарами; вони не турбувалися про те, як закон зачіпає права боржників.

Oksana Kobzar Law Firmgt; We know how the law can work for yougt; Fix your private affairs.
Oksana Kobzar Law Firmgt; Ми знаємо як закон може працювати на васgt; Владнати ваші приватні справи.

It covers topics from artificial intelligence and fintech to big data and the sharing economy and provides insights into the technological and economic aspects of innovation which are needed to understand how the law responds to new technologies.
Він охоплює теми від штучного інтелекту та фінансових технологій до великих даних та економіки обміну та дає розуміння технологічних та економічних аспектів інновацій, необхідних для розуміння того, як закон реагує на нові технології.-.

Oksana Kobzar Law Firmgt; We know how the law can work for yougt; Care of business security on a daily basis.
Oksana Kobzar Law Firmgt; Ми знаємо як закон може працювати на васgt; Дбати про безпеку бізнесу щодня.

Our LLM(Transnational Criminal Justice) programme gives you the opportunity to develop a deep understanding and practical skills on how the law deals with the prevention, control and interdiction of transnational crime.
Наша програма LLM(Транснаціональна кримінального правосуддя) дає можливість розвивати глибоке розуміння і практичні навички про те, як закон має справу з профілактики, контролю та заборони транснаціональної злочинності.

It did not say how the laws should be chosen and it did not specify the initial configuration of the universe.
Він не говорив, як ці закони треба вибирати і не вказував початкової конфігурації Всесвіту.

It teaches children about fairness, justice and how the law can be used for good and to protect us all.
Так, книга вчить дітей чесності, справедливості і того, як закон може бути використаний на благо та захистити нас всіх».

All those approaches imply explaining people how the law impact them in their everyday lives, improving their ability to use formal justice systems, and also enabling people to influence the improvement of legislation.
Всі ці підходи зосереджені на поясненні людям того, як закон впливає на них у повсякденному житті, покращуючи їхню здатність використовувати формальні системи правосуддя, а також надаючи можливість людям впливати на покращення законодавства.

Studying at the University of Cumbria in Carlisle, Fusehill Street, you will attend lectures, seminars, and workshops to help you to see how the law develops and is applied, for example through case studies and hypothetical scenarios.
Навчання в університеті Камбрії в Карлайл, Fusehill вулиці, ви будете відвідувати лекції, семінари та майстер-класи, щоб допомогти вам побачити, як право розвивається і застосовується, наприклад, на основі тематичних досліджень та гіпотетичних сценаріїв.

Oksana Kobzar Law Firmgt; We know how the law can work for yougt; White collar criminal defense.
Oksana Kobzar Law Firmgt; Ми знаємо як закон може працювати на васgt; Захист у кримінальних справах(white collar crimes).

(b) Now this passage shows that Marx himself realized the necessity of backing up the law of value by a more concrete theory; a theory which shows, in any particular case, how the laws of supply and demand bring about the effect which has to be explained; for instance, starvation wages.
(б) Отже, з цього уривка очевидно, що Маркс усвідомлював необхідність обгрунтування закону вартості за допомогою більш конкретної теорії- такої, яка в будь-якому конкретному випадку демонструвала б, як закони попиту і пропозиції призводять, скажімо, до заробітної платні на голодному рівні.

By the way, in its Decree as of May 13, 2015 the Supreme Court did not clarify how the Law, which must be applied towards transfers within Ukraine, was applied to the banking operation carried out in Thailand.
До речі, у його постанові від 13 травня 2015 року теж не пояснено, як закон, що має застосовуватися до переказів в межах України, був застосований до банківської операції, здійсненої в Королівстві Таїланд.

In his documentary entitled"Darwin's Nightmare," Hubert Sauper shows how globalization becomes the ultimate stage of human evolution, and how the law of the strongest, applied to the economic and social system, engenders ecological and human catastrophes.
У своєму документальному фільмі«Кошмар Дарвіна», Sauper показує, як глобалізація стає кінцевою стадією людської еволюції, і як закон найсильнішого, економічної і соціальної системи, створює екологічні та людські лиха.

Another illustration he gave was that of the priests serving in the temple every Sabbath day, and how the Law specifically provided for the labor which they would perform, and hence that such labor could not be considered a profanation of the Sabbath.
Інша ілюстрація, яку Він дав, була про служіння священиків в храмі кожного Суботнього дня, і як Закон в цьому випадку передбачив працю, яку вони виконують, а отже, що така праця не могла вважатися оскверненням Суботи.

This unique and internationally-focused LLM programme explores how the law responds to, regulates and promotes new and emerging technologies.
Ця унікальна та міжнародна програма LLM вивчає, як закон відповідає, регулює і просуває нові та нові технології.

How to Tap into the Quantum-Heart for Happiness and Success explains how the Law of Attraction works, why it works, and how to make it work for you!
Як підключитися до Quantum-серце для щастя і успіху пояснює, як Закон тяжіння робіт, чому це працює, і як змусити його працювати на вас!