Приклади вживання How they lived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How they lived there?
Як їм жилося там?I know how they lived.
How they lived their lives?
Як вони прожили свої життя?It was interesting to see how they lived.
Але цікаво подивитися, як вони жили.How they lived and who they loved?
Де і як жили, кого любили?Your stories will show how they lived.
Із малюнків ми дізнаємося, як вони жили.Scientists have discovered how they lived the first multicellular organisms of the Earth.
Вчені розповіли, як жили перші багатоклітинні організми Землі.It's so interesting to see how they lived.
Але цікаво подивитися, як вони жили.How they lived with such a low population density for hundreds of thousands of years?
Як вони жили з такою низькою щільністю населення протягом сотень тисяч років?I was interested in where and how they lived.
We discover what dinosaurs actually looked like, how they lived, the dangers they faced and the challenges they overcame in order to survive.
Ми побачимо, Ask what the animals were fed and how they lived.
Яким годують своїх тварин та з того живуть.Only took him in hand and try out, you will wonder how they lived all this time without a"magic wand" that performs almost any desire to master.
Тільки взявши його в руки і спробувавши в дії, ви будете задаватися питанням, як жили весь цей час без такої«чарівної палички», яка виконує практично будь-які бажання господаря.Viewers will see how the dinosaurs looked, how they lived and with what dangers they had to face.
Ми побачимо, At an early age he began visiting ancient sites,understanding different cultures and learning how they lived.
З раннього віку він відвідував стародавні міста,вчився розуміти різні культури й намагався дізнаватися, як вони жили.To see what they were doing or how they lived is cool to me.
Спостерігати за тим, що Sometimes Jesus nearly produced as a hippie,who patted everyone on the back and confirmed the people's lifestyle, how they lived.
Іноді Ісус майже проводиться Some consider it completely useless, others admire and wonder how they lived without this baby before.
Одні вважають її абсолютно марною, інші захоплюються і дивуються, як жили без цієї крихітки раніше.In 1862 and 1863, the early settler Frederick Edward Maning published twobooks under the pseudonym"A Pakeha Maori" in which he describes how they lived.
У 1862 та 1863 роках ранній поселенець Фредерік Едвард Манінг опублікувавдві книги під псевдонімом«Pakeha Maori», в яких розповів, як вони жили.This sort of“immersion ethnography,” while not common these days due to the high costs in time, effort, and money to undertake, harks back to the early days of anthropology and sociology, when research consisted largely ofspending time with people in an effort to understand how they lived and saw the world.
Схожий метод«занурення», що використовується в етнографії(“immersion ethnography”), хоча й не є широко вживаним нині через значні витрати часу, коштів та зусиль, бере початок з ранніх часів антропології та соціології, коли дослідження полягало, в основному,у проведенні часу з людьми й намаганні зрозуміти, як вони жили та бачили світ.We want to know how they looked like, how they behaved, how they walked around, and how they lived and grew up.
Ми хочемо знати, We have historical records that allow us toknow how the ancient Greeks dressed, how they lived, how they fought.
У нас є історичні записи, де можна дізнатися,
