Приклади вживання How to convince Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to convince others?
А як переконати інших?Effective negotiations: how to convince.
Ефективні переговори- як переконувати.How to convince her to kiss me.
ISM is focused on advanced sales and marketing; how to convince your client that you can deliver value.
How to convince parents to buy a bike.
Як вмовити батьків придбати мопед.The cunning way not to go to work or How to convince the boss that you really need a hospital.
Хитрий спосіб не ходити на роботу або Як переконати боса, що вам дуже потрібен лікарняний.How to convince someone to do something?
Як спонукати когось зробити щось?We know our and your rights, we know what to answer to inspectors, how to convince a judge and how to win a tender.
Ми знаємо свої і Ваші права, знаємо, що відповідати перевіряючим, як переконати суддю і How to convince parents to buy a phone.
Як спонукати батьків купити телефон.It is also a sign of the challenge that liesahead for proponents of an independent Ukrainian Church- how to convince Russian Orthodox parishes to break ties with Moscow?
Це також ознака того, що прихильникам незалежної українськоїцеркви належить вирішити непросте завдання- як переконати російські православні парафії розірвати стосунки з Москвою?How to convince parents to buy a scooter.
Як вмовити батьків придбати скутер.He will teach you how to convince others that you are a subtle psychologist.
Він навчить вас, як переконати оточуючих в тому, що ви- тонкий психолог.How to convince your parents to get a dog.
Як вмовити батьків придбати собаку.The Brussels gathering will seek to flesh out how to convince Iran and the U.S. to reduce tensions and start a dialogue amid fears that the 2015 deal is close to collapse.
На майбутній зустрічі в Брюсселі буде зроблена спроба з'ясувати, як переконати Іран і США знизити напруженість і почати діалог на тлі побоювань, що ядерна угода 2015 року перебуває на межі краху.How to Convince Your Parents to Get You a Laptop.
Як вмовити батьків купити вам новий комп'ютер.And I think that one of the main issues is how to convince especially the youngest segment of society to be more involved in politics so we can see if the youth can transform politics.
Певно, один із найголовніших пунктів- як переконати особливо наймолодших членів суспільства у необхідності брати активнішу участь у політиці, а також дуже важливо, чи зможе молоде покоління трансформувати політику країни.How to convince the client or the boss that they need it?
Як переконати клієнта або начальника, що їм це необхідно?Legal PR- how to convince clients that they need legal services;
Юридичний PR- як переконати клієнта, що йому потрібні юридичні послуги;How to Convince your Parents to Let you Study Abroad?
Як переконати батьків дозволити вам навчатися за кордоном?Experts usually focus on how to convince Putin to implement Minsk, but we shouldn't underestimate the difficulty of getting the Ukrainians to deliver.
Експерти зазвичай зосереджуються на тому, як переконати Путіна виконувати Мінськізобов'ання, але ми не повинні недооцінювати труднощі з їх виконанням українцями.How to convince them to choose the products you believe in?
Як переконати їх у виборі продуктів, у які ви вірите?How to convince the search engines in the value of the published site?
Як переконати пошукові системи в цінності опублікованого сайту?How to convince people that never too late to start a new life?
Як переконати людину, що ніколи не пізно почати нове життя?How to convince Ukrainians to invest in insulation of their homes.
Як переконати українців вкладатись в утеплення своїх квартир.How to convince a customer that he or she needs your goods and services?
Як переконати клієнта в тому, що саме ваша послуга й обслуговування йому необхідні?How to convince a customer that he or she desperately needs your goods or services?
Як переконати клієнта в тому, що саме ваш товар або послуга йому необхідні?How to convince a just manager, who acts according to the instructions and regulations?
Як переконувати справедливого керівника, який робить все відповідно до інструкцій та регламентів?How to convince colleagues and top management of the gap existence between operational actions and strategic intentions?
Як переконати колег, керівництво в існуванні розриву між операційними діями і стратегічними намірами?How to convince a director or a customer at a meeting,how to prepare your presentation, which points should you take into account?
Як переконати директора або клієнта при зустрічі, How to convince people, to interest them, notto succumb to someone else's influence, solve complex issues and come out victorious from any situations?
Як переконувати людей, зацікавлювати їх, непіддаватися чужому впливу, вирішувати складні питання і виходити переможцем з будь-яких ситуацій?
