Що таке HOW TO FILE Українською - Українська переклад

• як подати
• як подавати

Приклади вживання How to file Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to file for free.
Як відправити файл безкоштовно.

Now I need to figure out how to file the claim.
Тепер докладніше про те, як слід оформити цю заяву.

How to file an FBI report.
Як відправити файл через агент.

Read this tutorial explaining how to file a claim for not.
Прочитати цей підручник пояснюючи, як подати заявку на НЕ.

How to file patent in india.
Як отримати патент в індії.

There is a certain algorithm of where and how to file applications, and it can be taught.
Є певний алгоритм, куди і як подаватися, і цьому можна вчити.

How to file a lawyer complaint.
Як написати лист-скаргу на адвоката.

To make your finding answers a little easier, use the””(double quotes)in your searches, for example:“how to file bankruptcy.”.
Щоб знайти відповіді трохи легше, використовуйте“”(подвійні лапки) в пошук, наприклад:“Як подати банкрутства”.

How to File a Civil Complaint in Court.
Як подати цивільний позов до суду.

In order to get the most out of your home insurance, when you need it most, it is important to understand how to file your claim successfully.
Для того щоб отримати максимальну віддачу від Вашого будинку страхування, коли він потрібен найбільше, важливо зрозуміти, як подати претензію успішно.

How to file a claim for lost package?
Як подати претензію у зв'язку з втратою пакету?

In order to obtain the most out of your home indemnity, when you need it most, it is significant to comprehend how to file your claim effectively.
Для того щоб отримати максимальну віддачу від Вашого будинку страхування, коли він потрібен найбільше, важливо зрозуміти, як подати претензію успішно.

How to file for divorce- details and nuances.
Як подати на розлучення- деталі і нюанси.

In purchase to get the most out of your home insurance, when you require it most, it is important to understand how to file your claim efficiently.
Для того щоб отримати максимальну віддачу від Вашого будинку страхування, коли він потрібен найбільше, важливо зрозуміти, як подати претензію успішно.

How to file for alimony: a contract or a court?
Як подавати на аліменти: договір або суд?

Ihor Arkhypenko, Head of Projects and Programs at Kyiv IT Cluster and application evaluation expert for Horizon 2020, speaks about what Horizon 2020 is, what the program's benefits are and how to file a grant application the right way.
Керівник проектів та програм Kyiv IT Cluster та експерт з оцінки заявок Horizon 2020 Ігор Архипенко розповідає, що таке Horizon 2020, чим корисна програма і як правильно подати заявку для отримання гранту.

How to file an appeal against the negative decision.
Як подати апеляцію на негативне рішення.

To better serve our clients as an independent agency we have also included a“Frequently Asked Questions” section to provide you with helpful tips on how to save money on your insurance and how to file different insurance claims.
Аби краще служити нашим клієнтам як незалежне агенство, ми додали колонку“Часті запитання'' аби надати Вам поради, як можна зекономити гроші на страхуванні і як подавати різного типу претензії(claims).

How to file for child support in marriage and after divorce.
Як подати на аліменти в шлюбі і після розлучення.

Privacy: If you feel that your child's privacy has been violated(e.g. use of image or personal information without consent), please visit our Privacy Guidelines, where you can learn more about our privacy policy and how to file a privacy complaint.
Якщо ви вважаєте, що конфіденційність вашої дитини порушено(наприклад, її зображення або особисту інформацію використано без її згоди), прочитайте Правила конфіденційності, щоб дізнатися більше про нашу політику конфіденційності та як подати скаргу.

I watched, How to file his coach, he sat down and left.
Дивилася, як подали йому карету, як він сів і поїхав.

How to file a tax return via the Internet: ways to..
Як подати декларацію до податкової через Інтернет: способи.

Do you know how to file for divorce in Tennessee?
Ви не знаєте як скласти та куди подати позов про розлучення в Житомирі?

How to File Taxes if You Worked in 2 Different States.
Як подати податкову декларацію, якщо ви працювали в двох різних штатах.

Home General How to file a copyright infringement complaint on YouTube.
Як подати зустрічне повідомлення на скаргу про порушення авторських прав в YouTube.

How to file for alimony after a divorce and whether to file..
Як подати на аліменти після розлучення і подавати взагалі.

In this section, we will talk about how to file for divorce in the nearest or suitable office of the registry office, where, with a final decision, you should immediately make an entry for a particular time- an appointment with the inspector.
У цьому розділі піде мова про те, як подати на розлучення в найближчому або відповідному відділенні РАГСу, де при остаточно прийнятому рішенні слід відразу оформити запис на певний час- на прийом до інспектора.

How to file a copyright infringement complaint on YouTube.
Як подати зустрічне повідомлення на скаргу про порушення авторських прав в YouTube.

The program of training consisted of three parts: first-“How to file international credit mobility application successfully”, second-“Implementation of international credit mobility: Polish experience” and third-“Management of international credit mobility projects: Ukrainian experience”.
Його порядок денний було розділено на три блоки: перший-«Як подати успішну проектну заявку з міжнародної кредитної мобільності», другий-«Імплементація міжнародної кредитної мобільності: досвід Польщі» й третій-«Управління проектами з міжнародної кредитної мобільності: український досвід».

It was unclear how to file such claims in general, in particular how to record the fact of damage caused by a car collision by a pit and who exactly should be responsible for this.
Незрозуміло було як подавати такі позови взагалі, зокрема як фіксувати факт заподіяння шкоди при наїзді автомобілем саме ямою та хто саме повинен нести за це відповідальність.