Що таке HOW TRUMP Українською - Українська переклад

• як трамп

Приклади вживання How trump Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ask how Trump will impact the world?
Як Трамп впливає на світ?

That's not really how Trump thinks of words.
Це не зовсім те, як Трамп сприймає свої слова.

How Trump is changing world order.
Як Трамп міняє світовий порядок.

That's exactly how Trump can invite Putin.
Ось саме таким чином Трамп може запросити Путіна.

How Trump is changing world order.
Як Трамп змінює світовий порядок.

We should remember how Trump came to power in the first place.
Ми вирішили згадати, як Путін вперше прийшов до влади.

How Trump's victory affects Asia?
Як перемога Трампа вплине на Україну?

The Ukrainian-American billionaire told how Trump Tower might appear in Kyiv.
Україно-американський мільярдер розказав, як у Києві ледь не з'явився Trump Tower.

How Trump's phone call changed the war.
Як телефонний дзвінок Трампа змінив війну.

Others are giving anonymous quotes about how Trump looks like a“moron” and might get himself impeached.
Деякі дають анонімні коментарі про те, що Трамп виглядає як"ідіот" і може довести себе до імпічменту.

They trotted out Ronald Reagan's“evil empire” speech and his later demand that Mikhail Gorbachev to tear down the Berlin Wall as examples of how Trump should have acted.
Вони навели мову Рональда Рейгана про"імперію зла", а також його звернену до Михайлу Горбачова вимогу зруйнувати Берлінську стіну за приклади того, як слід було діяти Трампу.

Syrian surprise: How Trump's phone call changed the war.
Сирійський сюрприз: як телефонний дзвінок Трампа змінив війну.

The abrupt, chaotic nature of the move- and the opposition it immediately provoked on Capitol Hill and beyond- raised questions about how Trump will follow through with the full withdrawal.
Різкий, хаотичний характер цього кроку- і опозиція, яку він негайно спровокував на Капітолійському пагорбі і за його межами- підняла питання про те, як пан Трамп виконає повне виведення військ.

Intelligence studies how Trump thinks, what arguments convince him and to whom he listens.
Розвідка вивчає, як Трамп думає, які аргументи його переконують і до кого він прислухається.

Russia's core interests, keeping Ukraine and Georgia in its sphere of influence, and pursuing an integration agenda toward the Soviet Union's former republics is not antithetical to how Trump will define U.S. national interest.
Основні інтереси Росії, збереження України і Грузії в її сфері впливу і продовження інтеграції колишніх радянських республік не суперечать тому, як Трамп визначить національні інтереси Америки.

The Chinese are studying how Trump thinks, what arguments are able to convince him, and to whom he listens.
Розвідка вивчає, як Трамп думає, які аргументи його переконують і до кого він прислухається.

In"A Roadmap to Trump's Washington", Kessler described the carrot-and-stick approach Trump used to get his Mar-a-Lago estate approved as a club by Palm Beach Town Council members and predicted he would operate in the same manner as president to win over support for his agenda.[67] In"The Anatomy of a Trump Decision", Kessler depicted how Trump makes decisions by focusing on his decision to turn his Mar-a-Lago estate in Palm Beach into a private club.[68].
У"Дорожній карті до Вашингтона Трампа" Кесслер описав метод"моркви на паличці", яким Трамп скористався, щоб його маєток Мар-а-Лаго був затверджений як клуб членами міської ради Палм-Біч й передбачив, що він буде діяти як президент так само, щоб завоювати підтримку його порядку денного.[1] У«Анатомії рішення Трампа» Кесслер зобразив, як Трамп приймає рішення, зосередившись на своєму рішенні перетворити свій маєток Мар-а-Лаго у Палм-Біч на приватний клуб.[2].

In 2017, Newsweek ran a headline“How Trump and the Nazis stole Christmas to promote white nationalism.”.
Апогеєм стала істерична стаття на Newsweek, яка називається просто:“Як Трамп і нацисти вкрали Різдво, щоб просувати білий націоналізм“.

Given how Trump was brave enough to deal with the DPRK at that degree of tension that had been in the US-North Korea relationship for many years, and already today, the DPRK is ready for steps that even yesterday seemed to be impossible in terms of nuclear disarmament, then I I do not rule out that in communicating with Putin there may be moments that will affect the decision of the Kremlin in terms of conduct in the Donbas.
З огляду на, як Трамп хоробро повівся у вирішенні питання з КНДР при тому градусі напруженості, який був у відносинах США-Північна Корея протягом багатьох років, а вже сьогодні КНДР готова до кроків, які ще вчора здавалися неможливими в плані ядерного роззброєння, то я не виключаю, що і в спілкуванні з Путіним можуть бути моменти, які вплинуть на рішення Кремля в плані поведінки на Донбасі.

According to them, the Chinese are studying how Trump thinks, what arguments are able to convince him, and to whom he listens.
За їхніми словами, китайці вивчають, як мислить Трамп, які аргументи здатні його переконати, і до кого він прислухається.

It's not clear how Trump's announcement fits into a broader diplomatic strategy in the region, including the president's vague promises that he's going to secure the ultimate deal between Israelis and Palestinians.
Не зрозуміло, як заява Трампа вписується у більш широку дипломатичну стратегію у регіоні, зважаючи на абстрактні обіцянки президента про те, що він забезпечить укладення остаточної угоди між ізраїльтянами та палестинцями.

NATO officials had been nervously awaiting the first meeting as an indicator of how Trump- who arrived in Brussels on Tuesday night- would behave over the next two days.
Офіційні представники НАТО нетерпляче чекали першого засідання- як індикатор того, як поводитиме себе Трамп протягом наступних двох днів.

This raises the question of how Trump will react when his tariffs start to hurt US businesses and voters, while China and the rest of the world shrug them off.
Тим самим виникає питання, а як буде реагувати Трамп, якщо його тарифи почнуть шкодити американському бізнесу і виборцям, в той час як Китай і весь інший світ від них легко відбудеться.

There is a question I did not find it a convincing answer to it, which is: How Trump beats Clinton by a wide margin, given that opinion polls prior to the election on 08/11/2016 indicated Clinton was strikingly ahead of Trump?.
Питання: Існує питання, на яке я не знайшов переконливої відповіді: як Трамп здобув перемогу над своєю опоненткою Клінтон зі значним відривом при тому, що опитування громадської думки, котрі передували виборам 7 листопада 2016 року, вказували на те, що Клінтон значно випереджає Трампа?.

It remains to be seen how Trump, who exulted in his grand, lavish reception in Riyadh, will reckon with this challenge.
Залишається побачити, як Трамп, який тріумфував на своєму грандіозному, щедрому прийомі в Ер-Ріяді, буде справлятися з цим викликом.

This simple reality explains how Trump has been able to make controversial statements that could destroy not only a career politician, but almost anyone else.
Це пояснює, як Трамп дозволяв собі робити суперечливі заяви, які могли знищити не тільки професійного політика, але майже будь-кого.

And it raised questions about how Trump is speaking in private to Putin, who has worked ardently-- and some say cunningly-- to develop warm ties to past American leaders.
Тож, постає питання про те, як Трамп спілкується з Путіним у приватній атмосфері, з Путіним, який цілеспрямовано працював- а дехто каже хитроспрямовано- на розвиток теплих відносин з попередніми американськими лідерами.

We will remind that earlier Andrey Piontkovsky told how trump is going to run“the main frenzied desire of the Kremlin”- to remove the sanctions, and warned Ukraine of the“Russian” threat from the new President of the United States.
Раніше Андрій Піонтковський розповів, як Трамп має намір виконати"основне шалене бажання Кремля"- зняти санкції, а також попередив Україну про"російську" загрозу від нового президента США.

The twelve witnesses gave convincing accounts of how Trump led efforts to pressure Ukraine into illegally helping Trump in his 2020 election campaign at the expense of‘global security' and official US policy toward Ukraine.
Свідків привели переконливі версії про те, як Трамп спричиняв тиск на Україну, щоб та незаконним чином надала йому допомогу на президентських виборах у 2020 р. у збиток«світовій безпеці» і офіційній американській політиці у відношенні України.