Приклади вживання How ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How Ukrainian cinema faces modern challenges.
Як українське кіно долає сучасні виклики.Our people in the city: how Ukrainian startups amazed Krakow.
Наші в місті: як українські стартапи дивували Краків.How Ukrainian graphite conquered the world market.
Як український графіт завоював світовий ринок.Stories without borders: how Ukrainian animation conquers Europe and the world.
Історії без кордонів: як українська анімація завойовує Європу й світ.How Ukrainian cities are to cut energy consumption by 20%→.
Як українським містам скоротити витрати енергії на 20% →.What is international co-production and how Ukrainian producers can join it?
Що саме є міжнародною копродукцією та як українським продюсерам до неї долучитися?The Officegt; How Ukrainian pro-European civil Platforms.
Офісуgt; Як українським проєвропейським платформам.You are at: Home»Personality»“It was awesome when peoplewere running to our stage instead of KISS's concert”: how Ukrainian rock band Stoned Jesus has won Europe's heart.
Було круто, коли люди бігли з виступу KISS до нашої сцени»: як українські рокери Stoned Jesus підкорили Європу.How Ukrainian labor migrants influence the currency market of Ukraine.
This is a positive example of how Ukrainian technologies can meet certain market needs.
Це позитивний приклад, як українські технології здатні відповідати потребам ринку.How Ukrainian entrepreneurs are changing world industries with EU grants→.
Як українські підприємці змінюють світову індустрію з грантами ЄС.Survival course: How Ukrainian metallurgists will overcome the global crisis.
Курс виживання: Як українські металурги будуть долати світову кризу.How Ukrainian entrepreneurs transform their business through the EU programs→.
Як українські підприємці трансформують свій бізнес за допомогою програм Євросоюзу.It could end badly”: how Ukrainian pilot saved 127 lives in Istanbul.
Все могло закінчитися плачевно": як український пілот врятував 127 життів в Стамбулі.How Ukrainian student earned 4 western university diplomas in 2 years under Erasmus+ programme→.
Nonantique forum: how Ukrainian“third places” became social life centers in the regions.
Неантичний форум: як українські«треті місця» стали центрами суспільного життя у регіонах.How Ukrainian manufacturer can enter the Canadian organic goods market- presentation of the manual.
Як українському виробнику вийти на канадський ринок органічних товарів- презентація посібника.It could end badly”: how Ukrainian pilot saved 127 lives in Istanbul.
Ви зараз переглядаєте новину""Все могло закінчитися плачевно": як український пілот врятував 127 життів в Стамбулі".How Ukrainian neurosurgeons save lives with the aid of their experience, advanced technologies and techniques.
Як українські нейрохірурги рятують життя за допомогою досвіду, сучасних технологій та методик.As a reminder, Innovation House has reported about how Ukrainian researchers are going to conduct unique cosmobiological experiment using the nanosatellite developed in Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute.
Дім інновацій» також розповідав, як українські дослідники планують провести унікальний космобіологічний експеримент за допомогою наносупутника, створеного у КПІ ім. Ігоря Сікорського.How Ukrainian pro-European civil Platforms should work effectively in Brussels: target audience research.
Як українським проєвропейським платформам ефективно працювати в Брюсселі: дослідження цільових аудиторій.Years later: how Ukrainian cinema recreates the historic battle at Kruty.
Років потому: як українське кіно відтворює історичний бій під Крутами.How Ukrainian pro-European civil Platforms should work effectively in Brussels: target audience research.
Як українським проєвропейським громадським платформам ефективно працювати у Брюсселі: дослідження цільових аудиторій.Quit whining: how Ukrainian business elite tried to save country's image in Davos.
Годі скиглити: як українська бізнес-еліта намагалася врятувати імідж країни в Давосі.How Ukrainian politicians should build effective communications with the new administration of the President of the United States, with the state Department?
Як українськими політикам налагодити ефективні комунікації з новою адміністрацією президента США, з Держдепом?Next post How Ukrainian NGOs can increase their impact: Estonian colleagues' recommendations.
Next post Як українським ОГС збільшити свій вплив: рекомендації естонських колег.How Ukrainian scientists has developed best-in-class supercapacitors“Our team” tab on Yunasko website is primarily representing such scientists as: R&D Director Dr. Yuriy….
Як українські вчені розробили найкращі в своєму класі суперконденсатори На веб-сайті компанії Yunasko сторінка«Наша команда» в першу чергу представляє науковців: директора з….We all know how Ukrainian peasants cultivate and cherish gardens and flowerbeds in their own backyards.
Всі ми знаємо, як українські селяни обробляють і плекають садки й квітники на власних подвір'ях.The ladder on ice: how Ukrainian public and business associations can support the establishment of a non-state sector in the Donetsk and Luhansk regions?
Драбина на льоду: як українські громадські та бізнесові об'є днання можуть допомогти становленню недержавного сектора на Донеччині та Луганщині?
