Що таке HRYTSENKO Українською - Українська переклад

• гриценко
• гриценка

Приклади вживання Hrytsenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anatoly Hrytsenko.
Анатолія Гриценка.

Hrytsenko Yu Tymoshenko.
Гриценка Ю Тимошенко.

Anatoly Hrytsenko.
Анатолію Гриценку.

A Hrytsenko Y Tymoshenko.
А Гриценка Ю Тимошенко.

Anatoliy Hrytsenko.
Анатолія Гриценка.

Hrytsenko is in Galicia, for Y.
Гриценка- у Галичині, Ю.

Anatolii Hrytsenko.
Анатолія Гриценка.

Hrytsenko said:“The President gave time till the end of today”.
ГРИЦЕНКО відповів:«Президент дав час до кінця сьогоднішнього дня».

Anatoliy Hrytsenko.
Анатолієм Гриценком.

Hrytsenko(26% vs. 21%) and takes almost equal position in the pair with V.
Гриценком(26% проти 21%) і майже рівні позиції у парі з В.

Tymoshenko Hrytsenko.
Тимошенко Гриценка.

Hrytsenko are relatively more supported by men, Yulia Tymoshenko gains higher support of women.
Гриценка відносно більше підтримують чоловіки, то Ю. Тимошенко- жінки.

Saving Colonel Hrytsenko.
Врятувати полковника Гриценка.

Anatoliy Hrytsenko:“I will make an official to speak with people in the language, he/she is addressed”.
Анатолій ГРИЦЕНКО:"Я змушу чиновника спілкуватися з людьми на тій мові, на якій до нього звертаються".

R Koshulinsky- A Hrytsenko.
Р Кошулинського- А Гриценка.

Why does Anatoliy Hrytsenko have little chances to win the elections and the presidential elections is… More.
Чому у Анатолія Гриценка мало шансів перемогти на виборах, а для Юрія Бойка- це лише репетиція перед… Детальніше.

Among the voters of A. Sadoviy, O. Lyashko, A. Hrytsenko, S.
У середовищі виборців А. Садового, О. Ляшка, А. Гриценка, С.

Positions of P. Symonenko, O. Tiahnybok, A. Hrytsenko and N. Korolevska have slightly improved.
Незначно покращилися позиції П. Симоненка, О. Тягнибока, А. Гриценка та Н. Королевської.

Rating of the so-called"second choice" shows that, in theory, A. Hrytsenko, Y.
Рейтинг т. зв.«другого вибору» показує, що теоретично А. Гриценка, Ю.

Hrytsenko, there was no discussion at the meeting but a President's monolog, who, in fact, informed those present about his decision.
ГРИЦЕНКА, дискусії на зустрічі не було, був монолог Президента, який, фактично, довів своє рішення до відома присутніх.

Almost 60% of the respondents do not know anything about the plans of Yuriy Boyko and Anatoliy Hrytsenko.
Майже 60 відсотків респондентів нічого не знають про плани Юрія Бойка та Анатолія Гриценка.

Hrytsenko is a rather mysterious figure in Ukrainian politics, not because little is known about his, but in terms of his potential.
Анатолій Гриценко- досить загадкова фігура в українській політиці, але не тому, що мало що відомо про нього, а з точки зору його потенціалу.

If they do not go to the polls, then in principle we can say that we have leaders- Tymoshenko, Hrytsenko, Boyko and Poroshenko.
Якщо вони на вибори не йдуть, то в принципі ми можемо говорити, що в нас є лідери- це Тимошенко, Гриценко, Бойко і Порошенко.

In 2014, Poroshenko offered Hrytsenko the posts of defence minister and secretary of the national security and defence council; he turned down both.
У 2014 році Порошенко запропонував Гриценкові посаду міністра оборони або секретаря Ради національної безпеки та оборони, однак той відмовився від обох.

But Taruta, obviously, may be useful for Tymoshenko in her struggle for the presidential post, for example, as an antagonist to Anatoliy Hrytsenko.
Але очевидно, що Тарута може бути корисний Тимошенко в боротьбі за президентський пост, наприклад як антагоніст Анатолія Гриценка.

The team of Hrytsenko believes that the Ministry of Health must get rid of many functions(such as hospital management) and focus on healthcare policy.
У команді Гриценка вважають, що МОЗ має позбутися багатьох функцій(наприклад, управління лікарнями) та зосередитися на політиці у сфері охорони здоров'я.

President Victor Yushchenko believes that appointing Yuri Yekhanurov on the post of the Defence Minister instead of Anatoliy Hrytsenko will speed up the reform of the army.
Президент Віктор Ющенко вважає, що призначення Юрія Єханурова міністром оборони замість Анатолія Гриценка прискорить реформування армії.

In 2005, Defense Minister Anatoliy Hrytsenko introduced a reform plan which envisaged the reduction of armed forces staff down to 143,000, including 116,000 military servicemen.
У 2005 році, за часів військового міністра Анатолія Гриценка, було запроваджено план реформування збройних сил, який передбачав їх скорочення до 2011 року до 143 тисяч осіб, в тому числі- 116 тисяч військовослужбовців.

The only other candidate to come close is former Defense Minister Anatoliy Hrytsenko, who is trying to unite the democratic opposition but, with a rather dull campaign, will have a tougher time making it to the second round.
Єдиний інший кандидат, який знаходиться близько,- це колишній міністр оборони Анатолій Гриценко, який намагається об'єднати демократичну опозицію, але за досить нудної кампанії йому буде складніше пройти у другий тур.

Tymoshenko and Hrytsenko, running in polls in the first and second or third place respectfully, had a great opportunity to deliver professional speeches with clear cut criticisms and alternative policies that would have shown them to be European politicians.
Тимошенко і Гриценко, які, згідно з останніми опитуваннями, за рівнем підтримки посідають перше і друге чи третє місця, відповідно, мали чудову нагоду виголосити професійні промови з конструктивною критикою й реалістичними альтернативами, які би підтвердили їхню європейськість.